1
00:00:00,696 --> 00:00:02,480
[ቀላል ሙዚቃ]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.MX

3
00:00:02,524 --> 00:00:04,700
♪

4
00:00:04,743 --> 00:00:07,181
[የንግግር ማጉረምረም]

5
00:00:07,224 --> 00:00:12,229
♪

6
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.MX

7
00:00:27,766 --> 00:00:30,552
- ይህ ወንበር ተቀምጧል?
- አይ ፣ አይሆንም ፣ ይቀጥሉ።

8
00:00:30,595 --> 00:00:31,683
-አመሰግናለሁ።
- ኤም-ኤም.

9
00:00:31,727 --> 00:00:34,077
♪

10
00:00:34,121 --> 00:00:35,905
- ቪክቶር
- ራቸል

11
00:00:35,948 --> 00:00:37,211
[ቪክቶር]
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ራሄል

12
00:00:37,254 --> 00:00:38,212
መጠጥ ልገዛልህ እችላለሁ?

13
00:00:38,255 --> 00:00:39,561
[ራሄል]
አዎ, እርግጠኛ.

14
00:00:39,604 --> 00:00:41,476
- ጂን እና ቶኒክ.
- ያንን በእኔ ትር ላይ ያድርጉት።

15
00:00:41,519 --> 00:00:43,086
[አገልጋይ]
አዎ ፣ ሴኞ።

16
00:00:43,130 --> 00:00:45,262
[ቪክቶር]
ስለዚህ ራሄል
ከየት ነህ?

17
00:00:45,306 --> 00:00:46,394
[ራሄል]
ኒው ዮርክ.

18
00:00:46,437 --> 00:00:48,309
-አንተ፧
- አትላንታ

19
00:00:48,352 --> 00:00:49,832
ምን አመጣህ
ወደ አካፑልኮ?

20
00:00:49,875 --> 00:00:50,920
[ራሄል]
አውሮፕላን።

21
00:00:50,963 --> 00:00:52,139
[ሳቅ]

22
00:00:52,182 --> 00:00:54,706
አይ፣ እም፣
እኔ እና የቅርብ ጓደኛዬ ፣

23
00:00:54,750 --> 00:00:57,100
እራሳችንን ለማከም ወሰንን
ለትንሽ እረፍት -

24
00:00:57,144 --> 00:00:58,580
የልጃገረዶች-ብቻ የጉዞ አይነት።

25
00:00:58,623 --> 00:01:00,930
ግን የመጀመሪያው ምሽት
እዚህ አንድ ወንድ አገኘች

26
00:01:00,973 --> 00:01:02,540
እና ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አላየኋትም።

27
00:01:02,584 --> 00:01:04,020
ኦህ ያ መጎተት ነው።

28
00:01:04,064 --> 00:01:04,803
[ራሄል]
እም-ህም

29
00:01:04,847 --> 00:01:06,022
አንተስ፧

30
00:01:06,066 --> 00:01:07,284
እዚህ በእረፍት ላይ ነዎት?

31
00:01:07,328 --> 00:01:09,808
ወይም፣ አንተ ነህ
በሜክሲኮ ወደ ታች

32
00:01:09,852 --> 00:01:11,158
ከ FBI መደበቅ?

33
00:01:11,201 --> 00:01:14,074
♪

34
00:01:14,117 --> 00:01:16,032
ከ FBI ተደብቄያለሁ።

35
00:01:16,076 --> 00:01:17,381
አህ፣ አውቅ ነበር!

36
00:01:17,425 --> 00:01:18,295
ምን አደረግክ?

37
00:01:18,339 --> 00:01:19,296
ማወቅ አትፈልግም።

38
00:01:19,340 --> 00:01:20,167
[ራሄል]
አደርገዋለሁ።

39
00:01:20,210 --> 00:01:21,255
አመሰግናለሁ።

40
00:01:21,298 --> 00:01:22,995
-ቺርስ።
-ቺርስ።

41
00:01:23,039 --> 00:01:24,127
[ቪክቶር]
ሰሉድ

42
00:01:24,171 --> 00:01:26,912
♪

43
00:01:26,956 --> 00:01:29,176
- የሕፃናት ሐኪም ነኝ።
- ኦ!

44
00:01:29,219 --> 00:01:30,960
[ቪክቶር]
እኔ የምሰራው ለ
የአሜሪካ ለትርፍ ያልተቋቋመ

45
00:01:31,003 --> 00:01:32,831
ወደዚህም ላኩኝ።
ልጆችን መንከባከብ ፣

46
00:01:32,875 --> 00:01:34,703
እና በፍቅር ወደቅሁ
ከቦታው ጋር

47
00:01:34,746 --> 00:01:37,793
ስለዚህ ራሴን ገዛሁ
ከዚህ ብዙም የማይርቅ ንብረት።

48
00:01:37,836 --> 00:01:39,186
ላሳይህ።

49
00:01:39,229 --> 00:01:40,448
♪

50
00:01:40,491 --> 00:01:41,753
እዚህ እንሄዳለን.

51
00:01:41,797 --> 00:01:43,277
- አሥር ሺህ ካሬ ጫማ.
- ኦ!

52
00:01:43,320 --> 00:01:45,627
- ውቅያኖስን ይመለከታል።
- ያ ትልቅ ቤት ነው።

53
00:01:45,670 --> 00:01:47,672
[ቪክቶር]
አመሰግናለሁ። ጀልባዬን ማየት ይፈልጋሉ?

54
00:01:47,716 --> 00:01:48,717
የበለጠ ትልቅ ነው።

55
00:01:48,760 --> 00:01:50,501
ደህና ፣ በእውነቱ አይደለም ፣ ግን -

56
00:01:50,545 --> 00:01:52,938
- እነሆ። ይመልከቱት።
- ኤም-ኤም ፣ አዎ።

57
00:01:52,982 --> 00:01:56,855
[ቪክቶር]
ችግሩ ብቻ ነው።
እስካሁን ስሟን አልነገርኳትም።

58
00:01:56,899 --> 00:01:59,162
ምን ይመስላችኋል
ስለ ምናልባት...

59
00:01:59,206 --> 00:02:00,598
ራሄል?

60
00:02:00,642 --> 00:02:03,079
[ሳቅ]

61
00:02:03,123 --> 00:02:04,472
[ራሄል]
ይመስለኛል...

62
00:02:04,515 --> 00:02:07,039
እንዳለብህ...

63
00:02:07,083 --> 00:02:08,432
አዲስ ቁሳቁስ ያግኙ…

64
00:02:08,476 --> 00:02:10,260
[ሳቅ]

65
00:02:10,304 --> 00:02:11,957
እውነት አስበህ ነበር
እንደምትሆን

66
00:02:12,001 --> 00:02:13,307
በዚህ ሁሉ አስደነቀኝ?

67
00:02:13,350 --> 00:02:15,439
የሕፃናት ሐኪም, ልጆችን አድን,

68
00:02:15,483 --> 00:02:18,181
ዶክተር ቪክቶር,
ስምህ ምንም ይሁን?

69
00:02:18,225 --> 00:02:20,575
በቁም ነገር ና ማለቴ ነው?
ቀጥሎ ምን አለ?

70
00:02:20,618 --> 00:02:22,229
እኔን ለማግኘት ትሞክራለህ
እስከ ትልቁ መኖሪያህ ድረስ

71
00:02:22,272 --> 00:02:24,927
እና ወደ ንጉሳችሁ
የውሃ አልጋ መጠን?

72
00:02:24,970 --> 00:02:26,668
እየሞከርኩ ነበር
ውይይት አድርግ ራሄል

73
00:02:26,711 --> 00:02:28,670
[ራሄል]
አዳምጥ, ጓደኛ,
የራሴን ኩባንያ አስተዳድራለሁ

74
00:02:28,713 --> 00:02:31,107
እና አደረግኩት
ባለፈው ዓመት አንድ ሚሊዮን ዶላር

75
00:02:31,151 --> 00:02:32,326
ከግብር በኋላ.

76
00:02:32,369 --> 00:02:34,719
ስለዚህ ከኔ ቦታ ጋር ሲወዳደር

77
00:02:34,763 --> 00:02:36,025
የምትኖረው በዳስ ውስጥ ነው።

78
00:02:36,068 --> 00:02:37,679
ግን ጀልባዎን በእኔ ስም ይሰይሙ?

79
00:02:37,722 --> 00:02:40,464
እባካችሁ እባካችሁ...

80
00:02:40,508 --> 00:02:42,684
[ቪክቶር]
እሺ ራሄል
መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።

81
00:02:42,727 --> 00:02:44,816
[ራሄል]
ኧረ ወዴት ትሄዳለህ?
በእውነቱ ፣ በቅርቡ ትሄዳለህ?

82
00:02:44,860 --> 00:02:47,254
እንኳን አላደረክም።
መጠጥህን ጨርስ።

83
00:02:47,297 --> 00:02:50,605
ኧረ እንደምን አደርክ
ዶ/ር ቪክቶር እንደዛ!

84
00:02:50,648 --> 00:02:51,736
ይህን ሰው ማመን ይችላሉ?

85
00:02:51,780 --> 00:02:52,520
[ሳቅ]

86
00:02:52,563 --> 00:02:53,434
የተለመደ...

87
00:02:53,477 --> 00:02:55,958
[ጨለማ ሙዚቃ]

88
00:02:56,001 --> 00:03:01,006
♪

89
00:03:04,880 --> 00:03:07,317
[ለስላሳ ሙዚቃ]

90
00:03:07,361 --> 00:03:17,066
♪

91
00:03:17,109 --> 00:03:19,547
[መጨዋወት]

92
00:03:19,590 --> 00:03:22,245
♪

93
00:03:22,289 --> 00:03:24,029
[ቪክቶር]
አዎን...

94
00:03:24,073 --> 00:03:25,248
♪

95
00:03:25,292 --> 00:03:26,336
አህ...

96
00:03:26,380 --> 00:03:30,993
♪

97
00:03:31,036 --> 00:03:33,474
[ጨለማ ሙዚቃ]

98
00:03:33,517 --> 00:03:40,132
♪

99
00:03:40,176 --> 00:03:42,439
[ወንድ
እርዳታ!

100
00:03:42,483 --> 00:03:44,528
እርዳኝ!

101
00:03:44,572 --> 00:03:46,965
[በስፓኒሽ መጮህ]

102
00:03:47,009 --> 00:03:48,532
እርዳታ!

103
00:03:48,576 --> 00:03:50,055
[ድራማ ሙዚቃ]

104
00:03:50,099 --> 00:03:51,187
[ወንድ
እርዳ!

105
00:03:51,231 --> 00:03:54,234
♪

106
00:03:54,277 --> 00:03:55,539
[ወንድ
እርዳኝ!

107
00:03:55,583 --> 00:03:56,932
[ቪክቶር]
ወይ ሰው።

108
00:03:56,975 --> 00:03:58,325
[ወንድ
ዶክተር!

109
00:03:58,368 --> 00:04:00,718
♪

110
00:04:00,762 --> 00:04:02,416
[ቪክቶር]
አቁም፣ ያንን አታድርግ!

111
00:04:02,459 --> 00:04:03,373
♪

112
00:04:03,417 --> 00:04:04,635
ያንን አታድርግ!

113
00:04:04,679 --> 00:04:06,202
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣
ዶክተር ነኝ

114
00:04:06,246 --> 00:04:07,899
የማደርገውን አውቃለሁ።
ከመንገድ ውጣ ልጅ።

115
00:04:07,943 --> 00:04:08,770
ከመንገድ ውጣ።

116
00:04:08,813 --> 00:04:13,296
♪

117
00:04:13,340 --> 00:04:14,906
በፍፁም።

118
00:04:14,950 --> 00:04:20,347
♪

119
00:04:20,390 --> 00:04:22,479
[ማጉረምረም]

120
00:04:22,523 --> 00:04:24,307
[ሴት
ኤሚ!

121
00:04:24,351 --> 00:04:25,395
ኤሚ!

122
00:04:25,439 --> 00:04:27,267
[ማጉረምረም]

123
00:04:27,310 --> 00:04:28,833
-ምን ሆነ፧!
- ተሳበች

124
00:04:28,877 --> 00:04:32,620
የታችኛው ክፍል ። ኣገኘሁ
በተቻለኝ ፍጥነት ለእሷ።

125
00:04:32,663 --> 00:04:34,230
[ሴት
እየነፈሰች ነው?
የልብ ምት አላት?

126
00:04:34,274 --> 00:04:35,623
[ቪክቶር]
እኔ ክፍል እፈልጋለሁ, እመቤት. ይቀርታ።

127
00:04:35,666 --> 00:04:37,494
[ሴት
እባክህ ልጄ...

128
00:04:37,538 --> 00:04:39,670
አቤቱ አምላኬ ሆይ...

129
00:04:39,714 --> 00:04:42,412
እግዚአብሔር ሆይ እባክህ እባክህ
ልጄን አትውሰደው...

130
00:04:42,456 --> 00:04:43,587
- እግዚአብሔር ሆይ...
- ነይ ሴት ልጅ።

131
00:04:43,631 --> 00:04:45,415
ነይ ሴት ልጅ
ነይ ሴት ልጅ

132
00:04:45,459 --> 00:04:47,330
አትሂድ፣ አትሂድ!

133
00:04:47,374 --> 00:04:49,463
አትሂድ፣
አትሂድ!

134
00:04:49,506 --> 00:04:52,204
[ሴት
ኦ አምላኬ ሆይ!

135
00:04:52,248 --> 00:04:54,685
[ጭብጨባ]

136
00:04:54,729 --> 00:04:57,209
[ለስላሳ ሙዚቃ]

137
00:04:57,253 --> 00:05:07,742
♪

138
00:05:07,785 --> 00:05:09,657
-አመሰግናለሁ።
- እሷን ማግኘት አለብህ

139
00:05:09,700 --> 00:05:11,311
ወደ ድንገተኛ አደጋ
ወዲያውኑ ክፍል.

140
00:05:11,354 --> 00:05:12,964
♪

141
00:05:13,008 --> 00:05:15,445
[ማልቀስ]

142
00:05:15,489 --> 00:05:17,534
♪

143
00:05:17,578 --> 00:05:18,753
[ድምፅ ማሰማት]

144
00:05:19,971 --> 00:05:21,146
[ግርግር]

145
00:05:23,975 --> 00:05:26,978
ሄይ አደረጉ
IV ላይ ያስቀምጣታል?

146
00:05:27,022 --> 00:05:29,329
[ሴት
እና ብዙ ሰጧት።
ለመጠጥ ሙቅ ፈሳሾች.

147
00:05:29,372 --> 00:05:31,635
[ቪክቶር]
ጥሩ, ሙቀቱን አመጣች
ወደ ኋላ መመለስ. አስፈላጊ ነው.

148
00:05:31,679 --> 00:05:34,072
ወደ የሳንባ ምች መሄድ ይችላሉ
ከእንደዚህ አይነት ነገር በኋላ.

149
00:05:34,116 --> 00:05:35,465
[ሴት
በቂ ማመስገን አልችልም።

150
00:05:35,509 --> 00:05:36,901
ያንተን አላገኘሁም።
ስም ዶክተር...?

151
00:05:36,945 --> 00:05:39,077
[ቪክቶር]
ኧረ ስላውሰን
ቪክቶር ስላውሰን.

152
00:05:39,121 --> 00:05:41,210
ሊንዳ ዋትኪንስ።
ይህች ልጄ ኤሚ ናት።

153
00:05:41,253 --> 00:05:42,907
[ቪክቶር]
ሁለታችሁም ሴቶች አድርጉ
በክልሎች ይኖራሉ?

154
00:05:42,951 --> 00:05:43,908
[ሊንዳ]
ኧረ ሳንዲያጎ

155
00:05:43,952 --> 00:05:45,301
[ቪክቶር]
አህ እኔም።

156
00:05:45,345 --> 00:05:46,520
በአካፑልኮ ውስጥ ለምን ያህል ጊዜ ትኖራለህ?

157
00:05:46,563 --> 00:05:47,738
[ሊንዳ]
ነገ ወደ ኋላ እንበርራለን።

158
00:05:47,782 --> 00:05:48,609
እግዚአብሄር ይመስገን።

159
00:05:48,652 --> 00:05:49,784
በእረፍት ላይ ነዎት?

160
00:05:49,827 --> 00:05:50,567
[ቪክቶር]
እዚህ ነው የምኖረው።

161
00:05:50,611 --> 00:05:52,047
ኧረ የትርፍ ሰዓት

162
00:05:52,090 --> 00:05:53,440
እኔ የምሰራው ለ
የአሜሪካ ለትርፍ ያልተቋቋመ

163
00:05:53,483 --> 00:05:54,528
እና ይልካሉ
እኔ እዚህ ታች

164
00:05:54,571 --> 00:05:56,051
ለመንከባከብ
የልጆቹ.

165
00:05:56,094 --> 00:05:57,444
[ኤሚ]
እውነት? ያ በጣም አሪፍ ነው።

166
00:05:57,487 --> 00:05:58,749
[ቪክቶር]
ከቦታው ጋር ፍቅር ያዘኝ።

167
00:05:58,793 --> 00:06:00,882
ስለዚህ ገዛሁ
ንብረት ፣ በእውነቱ ፣

168
00:06:00,925 --> 00:06:02,753
ከዚህ በጣም ሩቅ አይደለም.
ላሳይህ።

169
00:06:02,797 --> 00:06:03,798
[ኤሚ]
አሁን በጣም ሞቃት ነኝ።

170
00:06:03,841 --> 00:06:05,974
ይህንን ማየት እፈልጋለሁ።

171
00:06:06,017 --> 00:06:08,455
[ቪክቶር]
እዚህ እንሄዳለን.

172
00:06:08,498 --> 00:06:09,673
እዚያ አለን.

173
00:06:11,936 --> 00:06:13,068
አሥር ሺህ ካሬ ጫማ.

174
00:06:13,111 --> 00:06:14,461
ውቅያኖስን ይመለከታል።

175
00:06:14,504 --> 00:06:16,550
[ኤሚ]
ወይ አምላኬ።

176
00:06:16,593 --> 00:06:17,725
እማዬ ፣ ቤቱን ተመልከት!

177
00:06:17,768 --> 00:06:18,682
[ቪክቶር]
ጀልባዬን ማየት ይፈልጋሉ?

178
00:06:18,726 --> 00:06:19,596
የበለጠ ትልቅ ነው።

179
00:06:19,640 --> 00:06:20,554
ደህና ፣ በእውነቱ አይደለም ፣ ግን -

180
00:06:20,597 --> 00:06:21,685
እነሆ እሷ ነች።

181
00:06:21,729 --> 00:06:23,383
[ኤሚ]
ያ ነገር ትልቅ ነው!

182
00:06:23,426 --> 00:06:25,515
ወደ ሃዋይ መሄድ ትችላለህ
እንደዚህ ባለ ነገር ውስጥ?

183
00:06:25,559 --> 00:06:26,690
[ቪክቶር]
በእርግጠኝነት ትችላለህ።

184
00:06:26,734 --> 00:06:27,996
[ኤሚ]
እማዬ, እንሄዳለን.

185
00:06:28,039 --> 00:06:28,910
በሚቀጥለው ክረምት. ስምምነት?

186
00:06:28,953 --> 00:06:29,780
[ቪክቶር]
ስምምነት

187
00:06:29,824 --> 00:06:31,303
ግን ችግር አለብኝ።

188
00:06:31,347 --> 00:06:33,218
- እስካሁን ስሟን አልነገርኳትም።
- ኤም.ኤም.

189
00:06:33,262 --> 00:06:35,264
[ቪክቶር]
ምናልባት እያሰብኩ ነው።
የሆነ ነገር፣ ኧረ...

190
00:06:35,307 --> 00:06:38,136
አላውቅም ኤሚ?

191
00:06:38,180 --> 00:06:40,530
-ምን ይመስልሃል፧
-የዚያ እወዳለሁ።

192
00:06:40,574 --> 00:06:42,489
[ሊንዳ]
ኤሚ ትሆናለች።
ዶክተርም, አንድ ቀን.

193
00:06:42,532 --> 00:06:43,881
- በእውነት?
- እናቴ ፣ አንችልም -

194
00:06:43,925 --> 00:06:45,317
[ሊንዳ]
አዎ ማመልከቻዋን ልከናል።

195
00:06:45,361 --> 00:06:46,884
ለቅድመ-ህክምና ፕሮግራሞች ስብስብ ፣

196
00:06:46,928 --> 00:06:48,233
እና መልሶ ለመስማት በመጠባበቅ ላይ።

197
00:06:48,277 --> 00:06:49,278
[ኤሚ]
ኧረ ለምን አንወስድም።

198
00:06:49,321 --> 00:06:51,019
ዶ/ር ስላውሰን ዛሬ ምሽት ለእራት?

199
00:06:51,062 --> 00:06:52,063
- እኔ ጨዋታ ነኝ.
- አይመስለኝም።

200
00:06:52,107 --> 00:06:53,108
ጥሩ ሀሳብ ነው።

201
00:06:53,151 --> 00:06:53,978
[ቪክቶር]
ምን ታውቃለህ?

202
00:06:54,022 --> 00:06:55,458
እናትህ ትክክል ነች።

203
00:06:55,502 --> 00:06:57,460
ማረፍ አለብህ።

204
00:06:57,504 --> 00:06:58,461
[ሊንዳ]
መሄድ አለብን።

205
00:06:58,505 --> 00:06:59,723
[ቪክቶር]
ኧረ ቆይ

206
00:06:59,767 --> 00:07:00,985
ስዕል ማግኘት እችላለሁ?

207
00:07:01,029 --> 00:07:02,770
[ኤሚ]
አዎ, እርግጠኛ.

208
00:07:02,813 --> 00:07:04,511
[ቪክቶር]
ትልቅ ፈገግታ።

209
00:07:04,554 --> 00:07:06,730
[ጨለማ ሙዚቃ]

210
00:07:06,774 --> 00:07:08,732
እንግዲህ
አመሰገነችኝ...

211
00:07:08,776 --> 00:07:11,213
ሕይወቴን በእሷ ውስጥ ለመተንፈስ።

212
00:07:11,256 --> 00:07:14,042
እንዴት ያለ ክብር ነው።
ፍጥረት እሷ ናት, ዶ.

213
00:07:14,085 --> 00:07:16,697
[ሴት
ልክ እንደ ቸሩ ጌታ
ወደ አዳም ሕይወትን ሰጠ።

214
00:07:16,740 --> 00:07:18,220
[ቪክቶር]
እና አሁን እገምታለሁ።
ትነግረኛለህ

215
00:07:18,263 --> 00:07:20,265
እየተሰቃየሁ ነው
ከእግዚአብሔር ውስብስብ?

216
00:07:20,309 --> 00:07:21,919
- ስምምነቱ ያ ነው?
-አይ።

217
00:07:21,963 --> 00:07:23,791
እየተሰቃየህ ነው።
ከትምህርት ቤት ልጅ መጨፍለቅ.

218
00:07:23,834 --> 00:07:25,662
[ቪክቶር]
መጨፍለቅ? አልገባህም።

219
00:07:25,706 --> 00:07:26,794
እሷ እንደ ሌሎች ሴቶች አይደለችም።

220
00:07:26,837 --> 00:07:28,578
ትረዳኛለች።

221
00:07:28,622 --> 00:07:30,537
መጨፍለቅ

222
00:07:30,580 --> 00:07:32,060
ሰነድ...

223
00:07:32,103 --> 00:07:33,714
ይህ ፍቅር ነው።

224
00:07:33,757 --> 00:07:35,411
[ሴት
ፍቅር ኃይለኛ ቃል ነው,

225
00:07:35,455 --> 00:07:37,761
በተለይ ለአንድ ሰው
ዛሬ ከሰአት በኋላ ተገናኝተሃል።

226
00:07:37,805 --> 00:07:39,154
ዕድሜዋ ስንት ነው?

227
00:07:39,197 --> 00:07:40,634
ምን ዋጋ አለው
ዕድሜዋ ስንት ነው?

228
00:07:40,677 --> 00:07:42,200
[ሴት
ምክንያቱም የመጨረሻው
የተነጋገርንበት ጊዜ ፣

229
00:07:42,244 --> 00:07:43,854
ችግር እንዳለብህ ተናግረሃል
ከወጣት ሴቶች ጋር.

230
00:07:43,898 --> 00:07:44,899
[ቪክቶር]
ችግር የለብኝም።

231
00:07:44,942 --> 00:07:46,204
ከወጣት ሴቶች ጋር.

232
00:07:46,248 --> 00:07:48,511
ችግር አለብኝ
ከትላልቅ ሴቶች ጋር.

233
00:07:48,555 --> 00:07:50,339
ለማየት አቅደሃል
ይህች ወጣት እንደገና?

234
00:07:50,382 --> 00:07:52,080
[ቪክቶር]
ለማየት አስባለሁ።
ሁለቱም እንደገና።

235
00:07:52,123 --> 00:07:53,255
ቲኬቴን ገዝቻለሁ።

236
00:07:53,298 --> 00:07:54,343
እንደውም እየበረርኩ ነው።

237
00:07:54,386 --> 00:07:55,736
ነገ ጠዋት
ከእሷ ጋር መሆን.

238
00:07:55,779 --> 00:07:57,172
እንደምችል እያሰብኩ ነው።
ከእናት ጋር መገናኘት ፣

239
00:07:57,215 --> 00:08:00,784
ለማግኘት የሚረዳኝ
ወደ ሴት ልጅ ቅርብ.

240
00:08:00,828 --> 00:08:02,699
-ይቀርታ፧
- አዎ እናቴ ትወደኛለች

241
00:08:02,743 --> 00:08:04,875
መናገር እችላለሁ።
ግን አትጨነቅ...

242
00:08:04,919 --> 00:08:06,703
አትሆንም።
ለረጅም ጊዜ ያስቸግረናል.

243
00:08:06,747 --> 00:08:10,359
♪

244
00:08:10,402 --> 00:08:13,362
አጥብቄ እመክራለሁ።
ለመገናኘት እንደማይሞክሩ

245
00:08:13,405 --> 00:08:14,842
ልጅቷ ወይም እናቷ.

246
00:08:14,885 --> 00:08:16,321
[ቪክቶር]
ግን፣ ቆይ፣ ቆይ።

247
00:08:16,365 --> 00:08:17,714
ግንኙነት አለን።

248
00:08:17,758 --> 00:08:18,802
ይሰማኛል.

249
00:08:18,846 --> 00:08:19,977
ስለዚህ እኔ ትንሽ ከፍያለው።

250
00:08:20,021 --> 00:08:21,675
ታዲያ ምን?

251
00:08:21,718 --> 00:08:23,459
ኢሜል ልልክ ነው።
የሐኪም ማዘዣ።

252
00:08:23,503 --> 00:08:24,721
[ቪክቶር]
አትጽፈኝም።
ማዘዣ፣

253
00:08:24,765 --> 00:08:26,244
ማዘዣ እጽፍልሃለሁ።

254
00:08:26,288 --> 00:08:28,116
[ሴት
ፀረ-ጭንቀት ነው.

255
00:08:28,159 --> 00:08:29,944
ይረዳሃል
እነዚህን ፍንዳታዎች ይቆጣጠሩ -

256
00:08:29,987 --> 00:08:31,380
[ቪክቶር]
ተቆጣጠር?

257
00:08:31,423 --> 00:08:33,295
አላስፈልገኝም።
እኔን ለመቆጣጠር!

258
00:08:33,338 --> 00:08:34,557
ዶክ ፣ ያ ነው ፣
ጨርሰናል ።

259
00:08:34,601 --> 00:08:35,993
ስላንተ አመሰግናለሁ
እርዳታ፣ ዶክተር ክላርክ፣

260
00:08:36,037 --> 00:08:38,082
ግን የእርስዎ አገልግሎቶች
ከአሁን በኋላ አያስፈልጉም.

261
00:08:38,126 --> 00:08:42,783
♪

262
00:08:42,826 --> 00:08:45,307
ማንም አይረዳም።

263
00:08:45,350 --> 00:08:55,578
♪

264
00:08:55,622 --> 00:08:58,102
[ቀላል ሙዚቃ]

265
00:08:58,146 --> 00:09:00,496
♪

266
00:09:00,540 --> 00:09:01,584
[የድምጽ ማጉያ ማስታወቂያ]

267
00:09:01,628 --> 00:09:05,370
♪

268
00:09:05,414 --> 00:09:07,590
[ወኪል]
በዩኤስ ውስጥ የት ነው የሚኖሩት?

269
00:09:07,634 --> 00:09:08,983
ምን ዓይነት ንግድ ነው?

270
00:09:09,026 --> 00:09:11,768
[ጨለማ ሙዚቃ]

271
00:09:11,812 --> 00:09:13,814
[የሚጮኽ]

272
00:09:13,857 --> 00:09:16,381
♪

273
00:09:16,425 --> 00:09:17,513
ቀጥሎ።

274
00:09:17,557 --> 00:09:18,775
♪

275
00:09:18,819 --> 00:09:19,863
[ቪክቶር]
ሰላም

276
00:09:19,907 --> 00:09:20,995
ፓስፖርት.

277
00:09:21,038 --> 00:09:25,042
♪

278
00:09:25,086 --> 00:09:28,089
- ዛሬ እንዴት ነህ?
- ደህና ፣ ደህና።

279
00:09:28,132 --> 00:09:29,394
[ወኪል]
ጥሩ አትመስልም።

280
00:09:29,438 --> 00:09:30,439
ታምመሃል?

281
00:09:30,482 --> 00:09:31,309
[ቪክቶር]
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

282
00:09:31,353 --> 00:09:33,137
ኧረ በቃ፣ ማለቴ ነው።

283
00:09:33,181 --> 00:09:34,878
እዚህ ውስጥ በጣም ሞቃት ነው.

284
00:09:34,922 --> 00:09:40,710
♪

285
00:09:40,754 --> 00:09:42,494
- በሜክሲኮ ለምን ያህል ጊዜ ቆዩ?
- ሁለት ወር.

286
00:09:42,538 --> 00:09:45,889
- ለኑሮ ምን ታደርጋለህ?
- ኧረ እኔ ዶክተር ነኝ።

287
00:09:45,933 --> 00:09:48,326
- ምን ዓይነት ሐኪም ነው?
- ካርዲዮ - ካርዲዮ - ካርዲዮ.

288
00:09:48,370 --> 00:09:50,372
መኪና - ካርዲዮ,
የልብ ሐኪም, የልብ ሐኪም.

289
00:09:50,415 --> 00:09:52,635
እንደውም እኔ የቀዶ ጥገና ሐኪም ነኝ።

290
00:09:52,679 --> 00:09:56,160
♪

291
00:09:56,204 --> 00:09:57,335
[ወኪል]
እባካችሁ ጠረጴዛዬ ላይ አትንጠባጠቡ።

292
00:09:57,379 --> 00:09:58,728
[ቪክቶር]
ኧረ ይቅርታ።

293
00:09:58,772 --> 00:10:01,252
♪

294
00:10:01,296 --> 00:10:03,820
[ማጉረምረም]

295
00:10:03,864 --> 00:10:09,173
♪

296
00:10:09,217 --> 00:10:10,348
[ወኪል]
ኮድ ሰማያዊ ፣ ኮድ ሰማያዊ!

297
00:10:10,392 --> 00:10:11,349
ሁሉም ወኪሎች ፣ ሰማያዊ ኮድ!

298
00:10:11,393 --> 00:10:13,221
[ቪክቶር]
አይደለም!

299
00:10:13,264 --> 00:10:14,788
ወይ

300
00:10:14,831 --> 00:10:16,311
አንተ ደደብ ጨካኝ!

301
00:10:16,354 --> 00:10:17,660
ለጠለፋ ትፈለጋለህ

302
00:10:17,704 --> 00:10:18,835
እና የግድያ ሙከራ!

303
00:10:18,879 --> 00:10:20,184
እውነት አስበህ ነበር

304
00:10:20,228 --> 00:10:21,882
በእኔ በኩል ታገኛለህ

305
00:10:21,925 --> 00:10:23,666
በስውር ፓስፖርት?!

306
00:10:23,710 --> 00:10:25,189
[ሳቅ]

307
00:10:27,757 --> 00:10:28,715
ቀጥሎ።

308
00:10:33,545 --> 00:10:34,721
ምን ዓይነት ንግድ ነው
ገብተሃል?

309
00:10:34,764 --> 00:10:37,332
[ቪክቶር]
የልብ ሐኪም ነኝ።

310
00:10:37,375 --> 00:10:39,464
- ምን ያስቃል?
- አሁን የ angioplasty ነበረኝ

311
00:10:39,508 --> 00:10:40,335
ከሁለት ሳምንታት በፊት.

312
00:10:40,378 --> 00:10:41,292
[ቪክቶር]
ኦ!

313
00:10:41,336 --> 00:10:42,206
ምን ይሰማሃል?

314
00:10:42,250 --> 00:10:43,468
[ወኪል]
በጣም የተሻለ።

315
00:10:43,512 --> 00:10:46,036
ባይሆን ኖሮ
እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎች ፣

316
00:10:46,080 --> 00:10:48,473
የሞተ ሰው እሆን ነበር።

317
00:10:48,517 --> 00:10:50,432
-እንኳን ወደ ቤት መጣህ።
-በጣም አመሰግናለሁ።

318
00:10:50,475 --> 00:10:52,913
[የተጠበቀ ሙዚቃ]

319
00:10:52,956 --> 00:10:57,874
♪

320
00:10:57,918 --> 00:11:00,268
[የትምህርት ቤት ደወል ይደውላል]

321
00:11:00,311 --> 00:11:02,574
[የንግግር ማጉረምረም]

322
00:11:02,618 --> 00:11:04,751
♪

323
00:11:04,794 --> 00:11:06,927
[ኤሚ]
ስለዚህ እኛ የምንሄድ ይመስላችኋል
ያንን ውድድር ያሸንፉ ወይስ ምን?

324
00:11:06,970 --> 00:11:08,624
[ሴት
አውቃለሁ ፣ ያ መቼ ነው እንደገና?

325
00:11:08,668 --> 00:11:09,973
- ከእርስዎ ጋር መሄድ አለብኝ.
- የችሎታው ትርኢት?

326
00:11:10,017 --> 00:11:11,975
የገባ ይመስለኛል
እንደ, ሁለት ሳምንታት.

327
00:11:12,019 --> 00:11:13,803
[ሴት
ትመጣለህ
በዚህ ጊዜ ወይም ትሄዳለህ

328
00:11:13,847 --> 00:11:14,848
ከጋርዝ ጋር ይዝናናሉ?

329
00:11:14,891 --> 00:11:17,720
[የማይታወቅ ውይይት]

330
00:11:17,764 --> 00:11:20,723
[ለስላሳ ሙዚቃ]

331
00:11:20,767 --> 00:11:22,116
-ደህና ሁን።
-ባይ።

332
00:11:22,159 --> 00:11:26,816
♪

333
00:11:28,600 --> 00:11:30,733
[ጨለማ ሙዚቃ]

334
00:11:30,777 --> 00:11:32,822
[ኤሚ]
ኧረ ሰላም!

335
00:11:32,866 --> 00:11:34,519
[ጋርት]
ስላም፧
አይስ ክሬም ማግኘት ይፈልጋሉ?

336
00:11:34,563 --> 00:11:38,132
- እሺ፣ አይስ ክሬም እወዳለሁ።
- እሺ ምን ዓይነት?

337
00:11:38,175 --> 00:11:40,830
- ሚንት ቸኮሌት ቺፕ.
- ሚንት ቸኮሌት ቺፕ.

338
00:11:40,874 --> 00:11:42,702
- ስለ ኩኪስ እና ክሬምስ?
- ኦህ ፣ ስለ ሁለቱም እንዴት ነው?

339
00:11:42,745 --> 00:11:44,399
ከእያንዳንዳቸው አንዱ፣
የእያንዳንዳቸው አንድ ማንኪያ.

340
00:11:48,142 --> 00:11:49,534
[ጨለማ ሙዚቃ]

341
00:11:49,578 --> 00:11:50,535
አዎ፣ ከዚህ እንውጣ።

342
00:11:50,579 --> 00:11:58,065
♪

343
00:11:58,108 --> 00:12:00,589
[አስደናቂ ሙዚቃ]

344
00:12:00,632 --> 00:12:02,199
♪

345
00:12:02,243 --> 00:12:04,985
[ቪክቶር]
አይ፣ አይ፣ አቁም ወይ ሰው!

346
00:12:05,028 --> 00:12:06,726
- ለምን እሷን ትመለከታለህ?
- ማብራራት እችላለሁ -

347
00:12:06,769 --> 00:12:08,379
- እዚህ የሚሄድ ልጅ አለህ?
- አላደርግም, ግን ተመልከት -

348
00:12:08,423 --> 00:12:09,772
[ጋርት]
እሺ ታዲያ ለምን
አይቼሃለሁ

349
00:12:09,816 --> 00:12:11,687
በመኪናዎ ውስጥ በመጠባበቅ ላይ
የመጨረሻዎቹ ቀናት ፣ አዎ?

350
00:12:11,731 --> 00:12:13,036
አንተ ከነሱ አንዱ ጨካኝ ነህ?

351
00:12:13,080 --> 00:12:14,995
- ስምዎ በዝርዝሩ ላይ ነው?
- ተመልከት ፣ ተመልከት ፣ ተመልከት።

352
00:12:15,038 --> 00:12:16,692
[በራስፓይ አተነፋፈስ]

353
00:12:16,736 --> 00:12:18,215
- ምንድር ነው አንተ የውሻ ልጅ?
- አቁም!

354
00:12:18,259 --> 00:12:19,521
አቁም እሱን አውቀዋለሁ!

355
00:12:19,564 --> 00:12:21,088
ሰላም ነህ፧

356
00:12:21,131 --> 00:12:22,698
ይህ ዶክተር I
ስለ እነግርዎ ነበር ።

357
00:12:22,742 --> 00:12:24,744
በአካፑልኮ ህይወቴን አዳነኝ።

358
00:12:24,787 --> 00:12:26,180
[ጋርት]
ወይ አምላኬ።

359
00:12:26,223 --> 00:12:29,661
በጭራሽ። የኔ መጥፎ።

360
00:12:29,705 --> 00:12:31,533
[ቪክቶር]
አየህ አላውቅም ነበር።
እርስዎን እንዴት ማግኘት እንደሚችሉ ፣

361
00:12:31,576 --> 00:12:32,795
እንዳለህ ከማስታወስ በቀር

362
00:12:32,839 --> 00:12:35,015
ያ ቀይ ሃሚልተን
ከፍተኛ የሱፍ ቀሚስ.

363
00:12:35,058 --> 00:12:37,887
ፈልጌ ነበር--
ሰላም ለማለት ፈልጌ ነበር

364
00:12:37,931 --> 00:12:40,803
እና የሆነ ነገር አመጣሁህ።

365
00:12:40,847 --> 00:12:42,674
ይህንን ልሰጥህ ፈልጌ ነበር።

366
00:12:42,718 --> 00:12:44,024
[ሳቅ]

367
00:12:44,067 --> 00:12:46,156
[ኤሚ]
ወድጄዋለሁ!

368
00:12:46,200 --> 00:12:48,115
[ጋርት]
ጓደኛዬ በጣም አዝኛለሁ።

369
00:12:48,158 --> 00:12:49,203
[ቪክቶር]
አህ፣ ስለሱ አትጨነቅ።

370
00:12:50,770 --> 00:12:52,380
እና ማወቅ የምፈልገው
ምን እየሰሩ ነበር

371
00:12:52,423 --> 00:12:54,208
እስካሁን ድረስ እዚያ መዋኘት?

372
00:12:54,251 --> 00:12:55,426
[ኤሚ]
አላውቅም!

373
00:12:55,470 --> 00:12:56,819
በጣም ጥሩ ቀን ነበር ፣

374
00:12:56,863 --> 00:12:58,778
እና እኔ አላሰብኩም ነበር ብዬ አስባለሁ.

375
00:12:58,821 --> 00:13:00,954
[ቪክቶር]
አህ

376
00:13:00,997 --> 00:13:03,391
- ሌላ ትፈልጋለህ?
-ደህና ነኝ።

377
00:13:03,434 --> 00:13:04,784
[ቪክቶር]
ተስፋ አልቆረጥኩም
ወደዚያ ተመለስክ ፣

378
00:13:04,827 --> 00:13:06,394
እኔ ግን በእውነት ብቻ
እንደተገናኙ መቆየት ፈልጎ ነበር።

379
00:13:06,437 --> 00:13:08,483
ከእርስዎ እና ከእናትዎ ጋር.

380
00:13:08,526 --> 00:13:10,093
[ኤሚ]
ስላገኛችሁኝ ደስ ብሎኛል።

381
00:13:10,137 --> 00:13:12,835
እናቴ ታስባለች ማለቴ ነው።
ያደረከው ነገር አስደናቂ ነበር።

382
00:13:12,879 --> 00:13:14,315
እኔም እንደዚሁ።

383
00:13:14,358 --> 00:13:15,664
አመሰግናለሁ።

384
00:13:15,707 --> 00:13:17,100
እንዴት እየሰራች ነው?

385
00:13:17,144 --> 00:13:18,449
[ኤሚ]
ጥሩ አይደለም.

386
00:13:18,493 --> 00:13:20,234
የምር ታማለች።

387
00:13:20,277 --> 00:13:22,714
[ቪክቶር]
ምን ችግር አላት?

388
00:13:22,758 --> 00:13:25,326
[ኤሚ]
ሥራ ላይ ሳትሆን ስትቀር፣
ዝም ብላ በቤቱ ዙሪያ ታሽከረክራለች።

389
00:13:25,369 --> 00:13:26,718
[አስቂኝ ሙዚቃ]

390
00:13:26,762 --> 00:13:27,676
በጭንቀት ተውጣለች።

391
00:13:27,719 --> 00:13:28,764
የመተኛት ችግር አለባት.

392
00:13:28,808 --> 00:13:30,418
በጭንቅ ትበላለች።

393
00:13:30,461 --> 00:13:32,159
እየኖርኩ ነው የሚመስለው
ከተራመዱ ሙታን ጋር.

394
00:13:32,202 --> 00:13:34,988
የምሞክረው እኔ ብቻ ነኝ
ለእሷ ማንኛውንም ነገር ለማድረግ.

395
00:13:35,031 --> 00:13:37,164
አካፑልኮ የኔ ሀሳብ ነበር።

396
00:13:37,207 --> 00:13:38,905
[ቪክቶር]
ሐኪሞቿ ምን ይላሉ?

397
00:13:38,948 --> 00:13:40,994
[ኤሚ]
አላት ይላሉ
ሁሉም ዓይነት ጭንቀቶች.

398
00:13:41,037 --> 00:13:42,386
ክላውስትሮፎቢያ።

399
00:13:42,430 --> 00:13:44,475
የመብረር ፍርሃት,
ከፍታዎችን መፍራት.

400
00:13:44,519 --> 00:13:45,607
በምንነዳበት ጊዜ
ድልድይ ማዶ፣

401
00:13:45,650 --> 00:13:46,738
ለሌላ ሰው መፍቀድ አለባት

402
00:13:46,782 --> 00:13:47,739
እንድትችል ጎማውን ውሰድ

403
00:13:47,783 --> 00:13:49,219
ወደ ኋላ ወንበር መውጣት

404
00:13:49,263 --> 00:13:50,960
እና ጭንቅላቷን ይሸፍኑ
በብርድ ልብስ.

405
00:13:51,004 --> 00:13:53,484
- ዋው!
- እሷን ማነጋገር አለብህ.

406
00:13:53,528 --> 00:13:54,877
እሷ በእርግጥ አንዳንድ እርዳታ መጠቀም ትችላለች.

407
00:13:54,921 --> 00:13:56,836
- እዚህ የእኔ ካርድ ነው.
-አመሰግናለሁ።

408
00:13:56,879 --> 00:13:58,446
[ቪክቶር]
እንድትደውልልኝ አድርግ።

409
00:13:58,489 --> 00:13:59,751
[ጋርት]
አያስፈልጋትም።
ሌላ ዶክተር.

410
00:13:59,795 --> 00:14:00,796
የወንድ ጓደኛ ያስፈልጋታል.

411
00:14:00,840 --> 00:14:01,971
[ኤሚ]
ልታጠፋው ትችላለህ?

412
00:14:02,015 --> 00:14:03,407
እሱ ምናልባት ባለትዳር ነው።

413
00:14:03,451 --> 00:14:04,800
ቀኝ፧

414
00:14:04,844 --> 00:14:05,888
[ቪክቶር]
ቀረበ ግን...

415
00:14:05,932 --> 00:14:08,935
[መጮህ]

416
00:14:08,978 --> 00:14:10,850
አልተሳካም።

417
00:14:10,893 --> 00:14:14,984
እውነቱን ለመናገር፣

418
00:14:15,028 --> 00:14:17,204
እናትህ የዚ አካል ነች
ስለፈለግኩህ ምክንያት።

419
00:14:19,510 --> 00:14:21,948
[ጨለማ ሙዚቃ]

420
00:14:21,991 --> 00:14:24,080
♪

421
00:14:24,124 --> 00:14:27,170
[ኤሚ]
በጭራሽ አትሄድም።
ዛሬ ከማን ጋር እንደገባሁ ገምት።

422
00:14:28,476 --> 00:14:29,912
[ሊንዳ]
ዶክተር ስላውሰን.

423
00:14:29,956 --> 00:14:31,871
አካፑልኮ ዶክተር ስላውሰን?

424
00:14:31,914 --> 00:14:33,873
[ኤሚ]
አዎ። ይህን ሰጠኝ።

425
00:14:33,916 --> 00:14:35,135
የሚያስቅ አይደለም?!

426
00:14:35,178 --> 00:14:36,310
[ሊንዳ]
የት አየኸው?

427
00:14:36,353 --> 00:14:37,920
[ኤሚ]
በትምህርት ቤት መጣ።

428
00:14:37,964 --> 00:14:40,618
- እንድትደውልለት ይፈልጋል።
-ለምን? ሰላም ነህ፧

429
00:14:40,662 --> 00:14:44,187
[ኤሚ]
በአንድ ቀን ሊጠይቅዎት ይፈልጋል።
ታስታውሳለህ አይደል?

430
00:14:44,231 --> 00:14:46,146
የጋብቻ ሥነ ሥርዓት ነው።
በወንዶችና በሴቶች መካከል.

431
00:14:46,189 --> 00:14:47,799
[ሊንዳ]
አልወጣም።
ከእሱ ጋር. እርሳው።

432
00:14:47,843 --> 00:14:49,540
[ኤሚ]
ለምን አይሆንም?! እሱ ጥሩ ነው።

433
00:14:49,584 --> 00:14:51,629
ሀብታም ነው። አለው::
በአካፑልኮ ውስጥ ያለ ቦታ።

434
00:14:51,673 --> 00:14:53,893
ኦህ ፣ እና ከረሳህ ፣
ህይወቴን አዳነኝ።

435
00:14:53,936 --> 00:14:56,460
[ሊንዳ]
ምክንያቱም እኔ አይደለሁም
ወደ እሱ ስቧል ፣ እሺ?

436
00:14:56,504 --> 00:14:58,071
- እሱ የእኔ ዓይነት አይደለም.
- እሱ የእርስዎ ዓይነት ካልሆነ

437
00:14:58,114 --> 00:14:59,507
ታዲያ ለምን አላችሁ
ስለ እሱ ሲናገር ነበር

438
00:14:59,550 --> 00:15:01,204
እኛ ጀምሮ በየቀኑ
ከሜክሲኮ ተመለሱ?

439
00:15:01,248 --> 00:15:02,597
[ሊንዳ]
አልነበርኩም
ስለ እሱ ማውራት

440
00:15:02,640 --> 00:15:04,555
ጀምሮ በየቀኑ
ከሜክሲኮ ተመለስን።

441
00:15:04,599 --> 00:15:08,168
ለሰዎች ነግሬያቸዋለሁ
ልትሰጥም ተቃርበሃል እና እሱ --

442
00:15:08,211 --> 00:15:09,256
እሱ የታሪኩ አካል ነው።

443
00:15:09,299 --> 00:15:10,431
- ደውልለት።
-አይ።

444
00:15:10,474 --> 00:15:11,823
[ኤሚ]
እማዬ ፣ ነይ!

445
00:15:11,867 --> 00:15:13,521
አልነበርክም።
ጀምሮ ባለው ቀን...

446
00:15:13,564 --> 00:15:15,262
[ሊንዳ]
ጀምሮ?

447
00:15:15,305 --> 00:15:16,611
[አስቂኝ ሙዚቃ]

448
00:15:16,654 --> 00:15:19,440
[ኤሚ]
አባዬ ከሞተ ጀምሮ።

449
00:15:19,483 --> 00:15:20,571
አዝናለሁ።

450
00:15:20,615 --> 00:15:28,231
♪

451
00:15:28,275 --> 00:15:30,016
[ቪክቶር]
ቤተሰብ አለኝ? አይ.

452
00:15:30,059 --> 00:15:33,149
አንድ ልጅ ነበርኩ። አንተ፧

453
00:15:33,193 --> 00:15:35,195
[ሊንዳ]
በLA ውስጥ ወንድም አለኝ።

454
00:15:35,238 --> 00:15:37,240
እሱ ስራ ነው።

455
00:15:37,284 --> 00:15:38,763
[ቪክቶር]
ደህና, አስፈላጊ ነው
በቅርብ ለመቆየት

456
00:15:38,807 --> 00:15:40,635
ለምናስብላቸው ሰዎች።

457
00:15:40,678 --> 00:15:41,723
[ለስላሳ ሙዚቃ]

458
00:15:41,766 --> 00:15:43,203
ታዲያ ለኑሮ ምን ታደርጋለህ?

459
00:15:43,246 --> 00:15:44,639
[ሊንዳ]
እኔ ፓራሌጋል ነኝ።

460
00:15:44,682 --> 00:15:46,032
[ቪክቶር]
እም-ህም

461
00:15:46,075 --> 00:15:47,555
[ሊንዳ]
እጠላዋለሁ።

462
00:15:47,598 --> 00:15:49,861
እነዚያን ሁሉ ማስተናገድ
እብድ ሰዎች በፍርድ ቤት.

463
00:15:49,905 --> 00:15:51,124
በጣም አስከፊ ነው።

464
00:15:51,167 --> 00:15:52,647
ደህና ነህ?

465
00:15:52,690 --> 00:15:53,778
አዎ።

466
00:15:53,822 --> 00:15:55,998
♪

467
00:15:56,042 --> 00:15:57,695
[ይቃስሳል]

468
00:15:57,739 --> 00:15:59,132
በቃ ግራ ተጋባሁ።

469
00:15:59,175 --> 00:16:00,568
[ቪክቶር]
በምን ግራ ገባህ?

470
00:16:00,611 --> 00:16:03,875
♪

471
00:16:03,919 --> 00:16:08,706
[ሊንዳ]
በትክክል እርግጠኛ አይደለሁም።
ይህንን እንዴት እንደሚናገር ፣ ግን ምን ...

472
00:16:08,750 --> 00:16:09,881
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

473
00:16:09,925 --> 00:16:12,101
[ሳቅ]

474
00:16:12,145 --> 00:16:13,929
[ቪክቶር]
ምንም.

475
00:16:13,973 --> 00:16:15,887
ኤሚ እንዳለህ ነገረችኝ።
አንዳንድ የሕክምና ጉዳዮች ፣

476
00:16:15,931 --> 00:16:18,978
እኔም አሰብኩ።
ምናልባት መርዳት እችል ይሆናል።

477
00:16:19,021 --> 00:16:20,022
[ሊንዳ]
ለምን?

478
00:16:20,066 --> 00:16:23,852
[አሪ ሙዚቃ]

479
00:16:23,895 --> 00:16:25,245
[ቪክቶር]
ስለወደድኩህ።

480
00:16:25,288 --> 00:16:26,115
[ሊንዳ]
ትወደኛለህ?

481
00:16:26,159 --> 00:16:27,073
[ቪክቶር]
እም-ህም

482
00:16:27,116 --> 00:16:29,031
[ሊንዳ]
በእውነት።

483
00:16:29,075 --> 00:16:30,511
- ላይ የተመሠረተ?
- በጊዜው ላይ በመመስረት

484
00:16:30,554 --> 00:16:32,165
በሜክሲኮ አብረን አሳለፍን።

485
00:16:32,208 --> 00:16:33,818
[ሊንዳ]
ሄይ ፣ በመጀመሪያ ፣
ምናልባት አውጥተናል

486
00:16:33,862 --> 00:16:35,342
በአጠቃላይ 30 ደቂቃዎች አንድ ላይ,

487
00:16:35,385 --> 00:16:37,431
ስለዚህ አታውቀኝም።
እኔን ለመውደድ በቂ ነው።

488
00:16:37,474 --> 00:16:39,607
ልጄን ታውቃለህ
ከምታውቁኝ ይሻላል።

489
00:16:39,650 --> 00:16:41,652
በሁለተኛ ደረጃ, እርስዎ ሲሆኑ
እዚያ ባህር ዳርቻ ላይ አየኝ ፣

490
00:16:41,696 --> 00:16:44,307
ፈርቼ ነበር ምክንያቱም
ኤሚ የምትሞት መስሎኝ ነበር።

491
00:16:44,351 --> 00:16:47,136
እያለቀስኩ ነበር ጸጉሬ
ውዥንብር፣ አስፈሪ መስሎኝ ነበር።

492
00:16:47,180 --> 00:16:49,747
[ቪክቶር]
ታውቃለህ ከስር ነበርክ
ከፍተኛ ጭንቀት.

493
00:16:49,791 --> 00:16:51,488
ለራስህ እረፍት ስጠን በእውነት።

494
00:16:51,532 --> 00:16:54,187
♪

495
00:16:54,230 --> 00:16:56,363
ወንዶች ሲያስጠላኝ
እንደዚህ ያሉ ነገሮችን ተናገር.

496
00:16:56,406 --> 00:16:58,756
እባካችሁ ደጋፊ አታድርጉኝ።

497
00:16:58,800 --> 00:17:00,106
ዕድሜዬ እየገፋ እንደሆነ አውቃለሁ።

498
00:17:00,149 --> 00:17:02,456
ኤሚ አደረገችው ኤሚ
በዚህ ላይ አስቀምጠሃል?

499
00:17:02,499 --> 00:17:04,110
ይህ የእሷ ሙከራ ከሆነ

500
00:17:04,153 --> 00:17:06,068
እንዲሰማኝ ለማድረግ
ስለራሴ የተሻለ

501
00:17:06,112 --> 00:17:08,636
አሁን ልደውልላት ነው።
እና እየሰራ እንዳልሆነ ይንገሯት.

502
00:17:08,679 --> 00:17:10,899
[አስደናቂ ሙዚቃ]

503
00:17:10,942 --> 00:17:11,943
[ነጎድጓድ]

504
00:17:11,987 --> 00:17:13,206
[ቪክቶር]
እባክዎን ያረጋግጡ።

505
00:17:13,249 --> 00:17:14,468
[ሊንዳ]
መስጠት በጣም ጥሩ ነሽ

506
00:17:14,511 --> 00:17:16,078
ኤሚ የንግድ ካርድህ

507
00:17:16,122 --> 00:17:17,732
እና ወደ ምሳ ሊወስደኝ ፣

508
00:17:17,775 --> 00:17:20,387
ግን ማባከን አልፈልግም።
የእርስዎ ጊዜ, ወይም የእኔ.

509
00:17:20,430 --> 00:17:22,867
[ቪክቶር]
እሺ ልክ ነህ።

510
00:17:22,911 --> 00:17:25,000
እኔ የሆንኩት ሰው
አሁን ማውራት?

511
00:17:25,044 --> 00:17:26,523
ለሷ ፍላጎት የለኝም።

512
00:17:26,567 --> 00:17:29,135
ቢሆንም እኔ በጣም ነኝ
በጣም ፍላጎት

513
00:17:29,178 --> 00:17:30,614
በማይታመን ሁኔታ
ደፋር ሴት

514
00:17:30,658 --> 00:17:33,139
በሜክሲኮ ባህር ዳርቻ ላይ ተገናኘሁ።

515
00:17:33,182 --> 00:17:36,098
ልትሸነፍ ነበር።
ሁሉም ነገር ግን በሆነ መንገድ

516
00:17:36,142 --> 00:17:40,276
እንደምንም ጥልቅ ደረሰች።
በልቧ ውስጥ ፣

517
00:17:40,320 --> 00:17:43,062
እሷም ወጣች።

518
00:17:43,105 --> 00:17:45,760
እና ያ ውበት ካልሆነ,

519
00:17:45,803 --> 00:17:47,501
ምን እንደሆነ አላውቅም።

520
00:17:47,544 --> 00:17:50,895
[ለስላሳ ሙዚቃ]

521
00:17:50,939 --> 00:17:52,593
[ሊንዳ]
ማለትዎ ነውን?

522
00:17:52,636 --> 00:17:54,551
አደርጋለሁ።

523
00:17:54,595 --> 00:17:55,987
እነዚህን ነበራችሁ
በሕይወትዎ ሁሉ ችግሮች ፣

524
00:17:56,031 --> 00:17:57,685
ወይስ ይህ የቅርብ ጊዜ ነገር ነው?

525
00:17:57,728 --> 00:17:59,513
[ሊንዳ]
መቼ እንደሆነ በትክክል አውቃለሁ
ሁሉም ጀመሩ።

526
00:17:59,556 --> 00:18:03,212
ከስምንት አመት በፊት, ባለቤቴ
እና እንደገና ለመቀባት ወሰንኩ.

527
00:18:03,256 --> 00:18:06,215
እንዴት የሚገርም ነው።
ፈጣን ሕይወት ሊለወጥ ይችላል.

528
00:18:06,259 --> 00:18:08,043
አንድ ደቂቃ እዚህ አለ...

529
00:18:08,087 --> 00:18:09,479
አንዱን እየነገረኝ ነው።
የእሱ ሞኝ ቀልዶች

530
00:18:09,523 --> 00:18:10,567
ሚሊዮን ጊዜ ሰምቻለሁ።

531
00:18:10,611 --> 00:18:12,134
[ባል]
ሊንዳ!

532
00:18:12,178 --> 00:18:13,744
[ሊንዳ]
የሚቀጥለው ደቂቃ...

533
00:18:13,788 --> 00:18:14,571
ሄዷል።

534
00:18:14,615 --> 00:18:15,833
ኦ አምላኬ ጴጥሮስ!

535
00:18:16,704 --> 00:18:18,575
ኦ አምላኬ ጴጥሮስ!

536
00:18:18,619 --> 00:18:20,534
[አስደናቂ ሙዚቃ]

537
00:18:20,577 --> 00:18:22,492
[ቪክቶር]
ቴራፒስት እያየህ ነው?

538
00:18:22,536 --> 00:18:24,581
[ሊንዳ]
ለብዙ ዓመታት አደረግሁ።

539
00:18:24,625 --> 00:18:28,542
ክኒኖች ሰጡኝ ግን
ምንም ጥሩ ነገር ያደረገ አይመስልም።

540
00:18:28,585 --> 00:18:31,545
[ቪክቶር]
ደህና, አመጣሁ
ዛሬ የሆነ ነገር አለህ

541
00:18:31,588 --> 00:18:33,024
ሊረዳህ ይችላል ብዬ አስባለሁ።

542
00:18:33,068 --> 00:18:35,766
[አሪ ሙዚቃ]

543
00:18:35,810 --> 00:18:39,466
ይህ የተማርኩት የምግብ አሰራር ነው።
ከቲቤት የመጣ የሥራ ባልደረባዬ።

544
00:18:39,509 --> 00:18:41,163
ነርቮችዎን ለማረጋጋት ይረዳል.

545
00:18:41,207 --> 00:18:43,644
[ለስላሳ ሙዚቃ]

546
00:18:43,687 --> 00:18:47,778
♪

547
00:18:47,822 --> 00:18:48,997
ወደ ማቀዝቀዣው ውስጥ መግባት አለብኝ.

548
00:18:49,040 --> 00:18:50,129
[ሊንዳ]
ኦህ ፣ ምን ትፈልጋለህ?

549
00:18:50,172 --> 00:18:51,608
[ቪክቶር]
ጥቂት ሎሚ.

550
00:18:51,652 --> 00:18:54,263
[ሊንዳ]
ኧረ መሃል መሳቢያ።

551
00:18:54,307 --> 00:18:56,787
እስቲ እንይ
እነዚያን የት ነው ያኖርኳቸው?

552
00:18:56,831 --> 00:18:58,267
ኧረ እነዚህ ናቸው።

553
00:18:58,311 --> 00:19:00,226
♪

554
00:19:00,269 --> 00:19:01,357
[ቪክቶር]
አመሰግናለሁ ፍጹም።

555
00:19:01,401 --> 00:19:02,576
- አዎ.
- እሺ

556
00:19:02,619 --> 00:19:07,885
♪

557
00:19:07,929 --> 00:19:09,974
አሁን እጽፋለሁ።
ይህ የምግብ አሰራር ለእርስዎ ፣

558
00:19:10,018 --> 00:19:12,281
እና ባላችሁ ጊዜ
ማንኛውም የእንቅልፍ ችግር,

559
00:19:12,325 --> 00:19:16,067
ይህን በቀላሉ ቀላቅሉባት
እና ከዚያ ጣፋጭ ህልሞች ይኑርዎት.

560
00:19:16,111 --> 00:19:18,548
[አሪ ሙዚቃ]

561
00:19:18,592 --> 00:19:25,294
♪

562
00:19:25,338 --> 00:19:27,078
የሆነ ነገር መሞከር እፈልጋለሁ.

563
00:19:27,122 --> 00:19:30,299
♪

564
00:19:30,343 --> 00:19:33,128
በዚህ ላይ እርምጃ ይውሰዱ።

565
00:19:33,172 --> 00:19:34,173
ቁምነገር ልትሆን አትችልም።

566
00:19:34,216 --> 00:19:35,957
እጄን ያዙ።

567
00:19:36,000 --> 00:19:37,611
ደረጃ።

568
00:19:37,654 --> 00:19:38,612
ወደላይ።

569
00:19:38,655 --> 00:19:40,004
ጥሩ።

570
00:19:40,048 --> 00:19:41,441
ልቀቅ።

571
00:19:41,484 --> 00:19:43,269
እጆችዎን ወደ ውጭ ያዙ.

572
00:19:43,312 --> 00:19:45,271
ይውደቁ።

573
00:19:45,314 --> 00:19:46,228
አንሳ።

574
00:19:46,272 --> 00:19:47,360
እርስዎ ተቆጣጠሩት, አሻንጉሊት.

575
00:19:47,403 --> 00:19:48,839
እጆቻችሁን ስጡኝ.

576
00:19:48,883 --> 00:19:50,667
♪

577
00:19:50,711 --> 00:19:51,842
እጄን ያዙ።

578
00:19:51,886 --> 00:19:55,498
♪

579
00:19:55,542 --> 00:19:56,499
ጥሩ።

580
00:19:56,543 --> 00:19:57,805
ጥሩ ፣ ጥሩ ፣ ጥሩ።

581
00:19:57,848 --> 00:20:00,938
♪

582
00:20:00,982 --> 00:20:02,679
ጥሩ።

583
00:20:02,723 --> 00:20:03,941
መተንፈስ።

584
00:20:03,985 --> 00:20:05,769
[መተንፈስ]

585
00:20:05,813 --> 00:20:06,596
አንተ ራስህ ነህ።

586
00:20:06,640 --> 00:20:08,424
እጆቻችሁን አንሡ.

587
00:20:08,468 --> 00:20:09,469
ቆንጆ ትመስላለህ።

588
00:20:09,512 --> 00:20:11,775
እጆችዎን እንደገና ያውርዱ።

589
00:20:11,819 --> 00:20:12,994
እጆቼን ያዙ።

590
00:20:13,037 --> 00:20:16,519
♪

591
00:20:16,563 --> 00:20:19,957
ማግኘት ከቻሉ
በዚህ ችግር ፣

592
00:20:20,001 --> 00:20:21,655
ቀሪው ቀላል ይሆናል.

593
00:20:21,698 --> 00:20:22,786
እጄን ያዙ።

594
00:20:22,830 --> 00:20:27,008
♪

595
00:20:27,051 --> 00:20:28,966
እርስዎ ማድረግ ይችላሉ.

596
00:20:29,010 --> 00:20:30,098
በል እንጂ።

597
00:20:30,141 --> 00:20:35,843
♪

598
00:20:35,886 --> 00:20:37,758
- ይቅርታ አልችልም።
- ምንም አይደለም.

599
00:20:37,801 --> 00:20:40,151
ምንም አይደለም.
በኋላ እንደገና እንሞክራለን።

600
00:20:40,195 --> 00:20:41,283
ምንም አይደለም.

601
00:20:41,327 --> 00:20:43,764
[ለስላሳ ሙዚቃ]

602
00:20:43,807 --> 00:20:46,636
♪

603
00:20:46,680 --> 00:20:49,117
[ሊንዳ]
ምን እያደረክ ነው።
በዚህ ቅዳሜና እሁድ?

604
00:20:49,160 --> 00:20:50,205
[ቪክቶር]
ካንቺ ጋር ቆይ፣ ቤቢ።

605
00:20:50,249 --> 00:20:52,207
[ሳቅ]

606
00:20:52,251 --> 00:20:56,472
[ወንድ ዘፋኝ]
♪ አዎ አውቃለሁ
አብረን እንሆናለን ♪

607
00:20:56,516 --> 00:20:59,345
♪ እሷ ነች

608
00:20:59,388 --> 00:21:01,129
[ቪክቶር]
አዎ ፣ አዎ ፣ አዎ ፣ አዎ!

609
00:21:01,172 --> 00:21:03,218
[ወንድ ዘፋኝ]
♪ ስንሰበሰብ

610
00:21:03,262 --> 00:21:06,569
♪ ለሁሉም እናገራለሁ

611
00:21:06,613 --> 00:21:08,484
♪ አዎ፣ ምን እንደሆነ ታውቃለህ
እነግራቸዋለሁ ♪

612
00:21:08,528 --> 00:21:11,139
- ሰላም
- ና

613
00:21:11,182 --> 00:21:14,577
[ወንድ ዘፋኞች]
♪ አዲስ ሴት ልጅ አገኘሁ

614
00:21:14,621 --> 00:21:15,796
[ቪክቶር]
አመሰግናለሁ።

615
00:21:15,839 --> 00:21:18,233
- ♪ ኦ
- ና

616
00:21:18,277 --> 00:21:22,368
[ወንድ ዘፋኞች]
♪ አዎ፣ አዲስ ሴት ልጅ አግኝቻለሁ

617
00:21:22,411 --> 00:21:25,588
[ቪክቶር]
አህ ፣ በጣም ጥሩ ፣ በጣም ጥሩ።

618
00:21:25,632 --> 00:21:27,024
[ወንድ ዘፋኝ]
ዋው!

619
00:21:27,068 --> 00:21:28,852
[የሮክ ሙዚቃ]

620
00:21:28,896 --> 00:21:33,335
♪ የሆነ ነገር አለ
በምትንቀሳቀስበት መንገድ ♪

621
00:21:33,379 --> 00:21:37,078
♪ እና ስሜን ጠራው።

622
00:21:37,121 --> 00:21:39,036
♪ እና ወደ እኔ ስትሄድ

623
00:21:39,080 --> 00:21:41,256
[ቪክቶር]
ስለዚህ ጋርዝ ፣
በእኔና በአንተ መካከል ብቻ።

624
00:21:41,300 --> 00:21:44,564
አንተ እና ኤሚ፣
እውነተኛው ስምምነት ይህ ነው ፣ ጓደኛ?

625
00:21:44,607 --> 00:21:45,739
[ጋርት]
እንደ፣ ምን ማለትህ ነው?

626
00:21:45,782 --> 00:21:47,393
[ቪክቶር]
ማለቴ እንደ

627
00:21:47,436 --> 00:21:50,570
ይህ የኪራይ ሁኔታ ነው?
ወይስ ሊገዙ ነው?

628
00:21:50,613 --> 00:21:53,660
[ጋርት]
ወይ ገባኝ

629
00:21:53,703 --> 00:21:56,010
አይ፣ እንደምችል መሰለኝ።
ዝም ብላችሁ ደበደቡት።

630
00:21:56,053 --> 00:21:58,621
እስኪታመምኝ ድረስ።

631
00:21:58,665 --> 00:21:59,622
[ሳቅ]

632
00:21:59,666 --> 00:22:01,363
እየቀለድኩ ነው!

633
00:22:01,407 --> 00:22:04,366
ቀሪውን ማሳለፍ እፈልጋለሁ
ከኤሚ ጋር ያለኝን ህይወት!

634
00:22:04,410 --> 00:22:08,239
እየተጋባን ነው።
ልክ እንደተመረቅን.

635
00:22:08,283 --> 00:22:09,763
ለማንም እንዳትናገር።

636
00:22:09,806 --> 00:22:11,373
- ቃል እንገባለን?
- እሺ

637
00:22:11,417 --> 00:22:12,635
- ቃል ገብተሃል?
- እናንተ ሰዎች አይደላችሁም?

638
00:22:12,679 --> 00:22:14,158
ትንሽ ወጣት
ለማግባት?

639
00:22:14,202 --> 00:22:17,510
[ጋርት]
አዎ፣ አዎ፣
ሁሉም ሰው ይነግረናል.

640
00:22:17,553 --> 00:22:20,034
ነገር ግን, ታውቃለህ, ስታገኝ
ህልምህ ሴት ፣

641
00:22:20,077 --> 00:22:22,384
ታውቃለህ።

642
00:22:22,428 --> 00:22:25,039
[ኤሚ]
እሱን የምጠይቀው ይመስለኛል
በፊዚዮሎጂ የቤት ስራዬ ላይ እገዛ።

643
00:22:25,082 --> 00:22:26,040
[ሊንዳ]
ኦህ በጣም ጥሩ ሀሳብ ነው።

644
00:22:26,083 --> 00:22:28,434
እሱ አማካሪዎ ሊሆን ይችላል።

645
00:22:28,477 --> 00:22:30,914
[ኤሚ]
እንደዚህ አይነት እፎይታ ነው
በዙሪያው እንዲኖረው.

646
00:22:30,958 --> 00:22:33,047
[ሊንዳ]
እፎይታ? ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

647
00:22:33,090 --> 00:22:36,833
[ኤሚ]
እሺ እሱ ዶክተር ነው።
እና አንተ ታውቃለህ.

648
00:22:36,877 --> 00:22:39,358
[ሊንዳ]
አይ፣ አላውቅም።

649
00:22:39,401 --> 00:22:40,750
[ኤሚ]
በሄድክ ቁጥር
ወደ ልዩ ባለሙያተኛ

650
00:22:40,794 --> 00:22:42,404
ብለው ይነግሩሃል
ምንም ስህተት የለም.

651
00:22:42,448 --> 00:22:43,623
በተግባር ነው።
የሙሉ ጊዜ ሥራ

652
00:22:43,666 --> 00:22:45,276
እኔ እንድጠብቅህ።

653
00:22:45,320 --> 00:22:47,409
[ሊንዳ]
እንደዚህ በመሆኔ አዝናለሁ።
ለእናንተ ሸክም.

654
00:22:47,453 --> 00:22:49,237
[ኤሚ]
ሸክም አይደለህም።
ለኔ፣ እያልኩ ነው።

655
00:22:49,280 --> 00:22:50,586
ዶ/ር ስላውሰንን በማግኘታችን ደስተኛ ነኝ

656
00:22:50,630 --> 00:22:53,633
እና የእኔን ጠመዝማዛ
በዙሪያው ያሉ ቃላት እና -

657
00:22:53,676 --> 00:22:55,286
ረስቼው ነው የጠቀስኩት።

658
00:22:59,987 --> 00:23:01,684
[ቪክቶር]
ስለዚህ አልተገናኘህም።
ሌላ ሰው?

659
00:23:01,728 --> 00:23:03,425
- አይሆንም።
- ና, ጓደኛ.

660
00:23:03,469 --> 00:23:05,079
አንድ ጊዜ ብቻ ወጣት ነዎት።

661
00:23:05,122 --> 00:23:07,037
እንደገና እድሜህ ብሆን
በእርግጠኝነት ናሙና እወስዳለሁ።

662
00:23:07,081 --> 00:23:08,778
ሁሉም መልካም ነገሮች
በግሮሰሪ ውስጥ

663
00:23:08,822 --> 00:23:11,172
ወደ ላይ ከመሄዴ በፊት
ቆጣሪ እና ገዛሁኝ።

664
00:23:11,215 --> 00:23:12,782
ምን ማለቴ እንደሆነ ታውቃለህ?

665
00:23:12,826 --> 00:23:14,567
[ጋርት]
ስለዚህ...

666
00:23:14,610 --> 00:23:17,308
ከሆነ ትጠይቀኛለህ
በኤሚ ላይ ተረብሻለሁ ፣

667
00:23:17,352 --> 00:23:20,007
ወይም ያ ነው
እንዳደርግ ትፈልጋለህ ፣ hm?

668
00:23:20,050 --> 00:23:22,749
[ቪክቶር]
አይደለም! እኔ ብቻ ነኝ - ብቻ እላለሁ ።

669
00:23:22,792 --> 00:23:24,925
[ጋርት]
ታውቃለህ፣ ዶክ፣ ካላየሁ
ሙሉ በሙሉ ያከብሩዎታል

670
00:23:24,968 --> 00:23:27,841
ላደረክላት ነገር
ነበርክ እላለሁ።

671
00:23:27,884 --> 00:23:29,451
እሷን በማጣራት ላይ
እግር ኳስ ስንጫወት ።

672
00:23:29,495 --> 00:23:31,714
[ቪክቶር]
እኔ እሷን እያጣራሁ አልነበረም ፣ ጓደኛዬ!

673
00:23:31,758 --> 00:23:34,543
እሷ በቂ ወጣት ነች
ልጄ ለመሆን.

674
00:23:34,587 --> 00:23:36,110
[ጋርት]
የልጅ ልጅ።

675
00:23:36,153 --> 00:23:38,591
[አስደናቂ ሙዚቃ]

676
00:23:38,634 --> 00:23:43,813
♪

677
00:23:43,813 --> 00:23:48,644
♪

678
00:24:38,346 --> 00:24:39,652
ፍጹም።

679
00:24:39,695 --> 00:24:40,653
[ሳቅ]

680
00:24:43,525 --> 00:24:45,527
[አሪ ሙዚቃ]

681
00:24:45,571 --> 00:24:50,750
♪

682
00:24:50,750 --> 00:24:55,581
♪

683
00:26:01,037 --> 00:26:02,256
[የውሃ ሩጫ]

684
00:26:02,299 --> 00:26:12,353
♪

685
00:26:12,353 --> 00:26:24,583
♪

686
00:26:24,626 --> 00:26:25,584
እም

687
00:26:25,627 --> 00:26:28,064
[የሻይ ማሰሮ ያፏጫል]

688
00:26:28,108 --> 00:26:38,161
♪

689
00:26:38,161 --> 00:26:51,218
♪

690
00:26:51,261 --> 00:26:52,523
[ሊንዳ]
አምላኬ ሆይ!

691
00:26:52,567 --> 00:26:54,264
ፈራህ
ገሃነም ከኔ።

692
00:26:54,308 --> 00:26:56,832
[ኤሚ]
ይቅርታ። አገኝ ነበር።
የሚጠጣ ነገር.

693
00:26:56,876 --> 00:26:58,268
-ያ ምንድነው፧
- ኦ!

694
00:26:58,312 --> 00:27:00,662
አንዳንድ ነገሮችን ሠራሁ
ቪክቶር ሰጠኝ.

695
00:27:00,706 --> 00:27:01,532
[ኤሚ]
እየሰራ ነው?

696
00:27:01,576 --> 00:27:04,318
[ሊንዳ]
አዎ ይመስለኛል።

697
00:27:04,361 --> 00:27:07,669
በነገራችን ላይ ምን አገኛችሁ
ከፓልም ቪስታ መድኃኒት መደብር?

698
00:27:07,713 --> 00:27:08,844
[ኤሚ]
ምንም.

699
00:27:08,888 --> 00:27:10,585
ምናልባት ዶክተር ስላውሰን
ወደ ኋላ ትቶታል?

700
00:27:10,629 --> 00:27:11,978
[ሊንዳ]
አዎ፣ እገምታለሁ።

701
00:27:12,021 --> 00:27:20,987
♪

702
00:27:21,030 --> 00:27:22,684
[ኤሚ]
ብርድ ነኝ። አለህ
የእኔን የሱፍ ቀሚስ አይቻለሁ?

703
00:27:22,728 --> 00:27:24,555
[ሊንዳ]
ኦህ ፣ ሳሎን ውስጥ ነው።

704
00:27:24,599 --> 00:27:27,341
[ኤሚ]
ታውቃላችሁ፣ አለን።
ማዕከላዊ የማሞቂያ ስርዓት.

705
00:27:27,384 --> 00:27:29,517
- ሌሊት እሞቃለሁ.
-አላደርግም።

706
00:27:29,560 --> 00:27:30,866
እዚህ እየበረደ ነው።

707
00:27:30,910 --> 00:27:32,955
[ሊንዳ]
ደህና, ተጨማሪ ብርድ ልብስ ያግኙ.

708
00:27:32,999 --> 00:27:40,659
♪

709
00:27:48,275 --> 00:27:50,320
[ኤሚ]
ስለዚህ፣ ትሄዳለህ
እንደገና አየው?

710
00:27:50,364 --> 00:27:51,539
♪

711
00:27:51,582 --> 00:27:53,149
[ሊንዳ]
ምናልባት።

712
00:27:53,193 --> 00:27:55,108
[ኤሚ]
ምናልባት?

713
00:27:55,151 --> 00:27:56,239
ምናልባት ብቻ?

714
00:27:56,283 --> 00:27:57,676
[ሊንዳ]
ምናልባት።

715
00:27:57,719 --> 00:28:07,729
♪

716
00:28:07,729 --> 00:28:13,822
♪

717
00:28:15,650 --> 00:28:23,049
♪

718
00:28:23,092 --> 00:28:24,180
ወይ አምላኬ።

719
00:28:24,224 --> 00:28:28,750
♪

720
00:28:28,794 --> 00:28:29,969
[ማስታወክ]

721
00:28:30,012 --> 00:28:31,884
♪

722
00:28:31,927 --> 00:28:35,496
[ስልክ ይደውላል]

723
00:28:35,539 --> 00:28:37,106
♪

724
00:28:37,150 --> 00:28:38,281
ሰላም?

725
00:28:38,325 --> 00:28:39,761
[ሊንዳ]
ሰላም ሊንዳ ነች።

726
00:28:39,805 --> 00:28:41,023
ኧረ እንደምን አደሩ።

727
00:28:41,067 --> 00:28:42,416
[ሊንዳ]
ኤሚ በእውነት ታምማለች።

728
00:28:42,459 --> 00:28:44,505
[ቪክቶር]
እሷ ነች? ኧረ በጣም አስፈሪ ነው።

729
00:28:44,548 --> 00:28:46,159
[ሊንዳ]
እባክህ መምጣት ትችላለህ?

730
00:28:46,202 --> 00:28:48,117
እየዘለልኩ ነው።
መኪናው አሁን!

731
00:28:48,161 --> 00:28:49,466
[ሊንዳ]
አመሰግናለሁ።

732
00:28:49,510 --> 00:28:54,080
♪

733
00:28:54,123 --> 00:28:56,604
እየዘለልኩ ነው።
መኪናው አሁን.

734
00:28:56,647 --> 00:28:58,780
♪

735
00:28:58,824 --> 00:29:00,303
ወይ...

736
00:29:00,347 --> 00:29:01,696
♪

737
00:29:01,740 --> 00:29:03,480
ምስኪን ኤሚ።

738
00:29:03,524 --> 00:29:12,272
♪

739
00:29:14,840 --> 00:29:17,146
ግፊት መደበኛ ነው።

740
00:29:17,190 --> 00:29:19,540
የምግብ መመረዝ ሳይሆን አይቀርም።

741
00:29:19,583 --> 00:29:22,108
አሁንም መሮጥ እፈልጋለሁ
እርግጠኛ ለመሆን ብቻ የደም ምርመራ.

742
00:29:22,151 --> 00:29:23,370
[ኤሚ]
ለምን የደም ምርመራ ያስፈልገኛል?

743
00:29:23,413 --> 00:29:25,459
ብቻ የተበሳጨ ሆድ ነው።

744
00:29:25,502 --> 00:29:26,765
[ቪክቶር]
ለጥንቃቄ ያህል።

745
00:29:28,897 --> 00:29:30,116
ምናልባት በበረዶ የተሸፈነው ሻይ ሊሆን ይችላል.

746
00:29:30,159 --> 00:29:31,682
♪

747
00:29:31,726 --> 00:29:33,423
[ቪክቶር]
የቀዘቀዘ ሻይ?

748
00:29:33,467 --> 00:29:37,384
[ሊንዳ]
ትናንት ማታ ተነሳች።
ከአልጋ ላይ እና አንዳንድ ነበረው.

749
00:29:37,427 --> 00:29:39,865
[ቪክቶር]
በ 3 ውስጥ ማን ይነሳል
ጠዋት እና የቀዘቀዘ ሻይ አለህ?

750
00:29:39,908 --> 00:29:41,867
[ኤሚ]
አደርገዋለሁ!

751
00:29:41,910 --> 00:29:44,652
እንዳደረገው ታውቃለህ
ትንሽ እንግዳ ቅመሱ.

752
00:29:44,695 --> 00:29:45,740
[ቪክቶር]
ደህና ፣ ሻይ ይበላሻል?

753
00:29:45,784 --> 00:29:47,133
ምናልባት ተበላሽቷል.

754
00:29:47,176 --> 00:29:48,482
ማን ያውቃል?

755
00:29:48,525 --> 00:29:51,006
♪

756
00:29:51,050 --> 00:29:52,399
ኦው.

757
00:29:52,442 --> 00:29:54,880
♪

758
00:29:54,923 --> 00:29:56,620
እም-ህም

759
00:29:56,664 --> 00:29:58,709
ይህንን ወደ ላቦራቶሪ እወስዳለሁ.

760
00:29:58,753 --> 00:30:00,711
እንሮጣለን
በላዩ ላይ ሙሉ ፓነል.

761
00:30:00,755 --> 00:30:03,845
ውጤት ሊኖረን ይገባል።
በሁለት ቀናት ውስጥ.

762
00:30:03,889 --> 00:30:06,456
[ሊንዳ]
ለስራ መዘጋጀት አለብኝ.

763
00:30:06,500 --> 00:30:08,937
ተጨማሪ የዝንጅብል አሌ አለ።
በማቀዝቀዣው ውስጥ

764
00:30:08,981 --> 00:30:11,548
አንተም ትጠራኛለህ
ከፈለግክ እሺ?

765
00:30:11,592 --> 00:30:12,854
አፈቅርሃለሁ።

766
00:30:12,898 --> 00:30:15,465
- ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል።
- አመሰግናለሁ እናቴ።

767
00:30:15,509 --> 00:30:16,640
[ሊንዳ]
ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

768
00:30:16,684 --> 00:30:17,728
እርግጥ ነው።

769
00:30:22,995 --> 00:30:25,388
[ኤሚ]
የሆነ ነገር ልጠይቅህ?

770
00:30:25,432 --> 00:30:28,043
በእርግጠኝነት። ምን?

771
00:30:28,087 --> 00:30:30,872
[ኤሚ]
እንዴት አወቅክ እኔ
ሶስት ላይ ከአልጋው ተነሳ?

772
00:30:30,916 --> 00:30:33,222
[አስጨናቂ ሙዚቃ]

773
00:30:33,266 --> 00:30:34,963
አለ ማለቴ ነው።
የሆነ ኬሚካል

774
00:30:35,007 --> 00:30:37,487
በአንጎል ውስጥ እየተከናወነ
በዚያ ሰዓት ወይስ በምን?

775
00:30:37,531 --> 00:30:39,925
ሁሉም ሰው ይወጣል
በሦስት ላይ አልጋ.

776
00:30:39,968 --> 00:30:40,839
ለምን ሶስት?

777
00:30:40,882 --> 00:30:42,928
በጣም ይገርማል።

778
00:30:42,971 --> 00:30:45,931
ሙሉ በሙሉ ወድጄዋለሁ
በእንደዚህ አይነት ነገር.

779
00:30:45,974 --> 00:30:47,367
አካል ነው።
ለማግኘት የፈለግኩበት ምክንያት

780
00:30:47,410 --> 00:30:49,238
ወደ ቅድመ-ሜዲ ፕሮግራም
በመጀመሪያ ደረጃ.

781
00:30:49,282 --> 00:30:50,761
[ቪክቶር]
በእርግጠኝነት።

782
00:30:50,805 --> 00:30:52,372
ታውቃለህ፣ አለህ
ሁሉም ሰው የሆነ ነገር

783
00:30:52,415 --> 00:30:54,200
በሙያችን
ሊኖረው ይገባል።

784
00:30:54,243 --> 00:30:55,941
[ኤሚ]
ይህ ምንድን ነው?

785
00:30:55,984 --> 00:30:57,594
የማወቅ ጉጉት።

786
00:30:57,638 --> 00:30:58,813
♪

787
00:30:58,857 --> 00:31:00,162
[ሳቅ]

788
00:31:00,206 --> 00:31:08,127
♪

789
00:31:08,170 --> 00:31:10,259
[ፈጣን ሙዚቃ]

790
00:31:10,303 --> 00:31:16,570
♪

791
00:31:16,613 --> 00:31:17,919
[ጉሮሮውን ያጸዳል]

792
00:31:17,963 --> 00:31:28,016
♪

793
00:31:28,016 --> 00:31:33,935
♪

794
00:31:33,979 --> 00:31:35,937
[ኤሚ]
ሰላም፣ እኔ እየፈለኩ ነው።
የዶክተር ቪክቶር ቢሮ -

795
00:31:35,981 --> 00:31:37,547
[ቪክቶር]
ኤሚ! እዛው አንተ ነህ።

796
00:31:37,591 --> 00:31:38,940
[ኤሚ]
ሰላም፣ ሰሌዳውን እየተመለከትኩ ነበር፣

797
00:31:38,984 --> 00:31:40,115
ግን አልቻልኩም
ቢሮዎን ያግኙ -

798
00:31:40,159 --> 00:31:41,595
[ቪክቶር]
እዚህ ላይ እናውራ።

799
00:31:41,638 --> 00:31:44,511
አይ፣ አላደረጉም።
አሁንም ስሜን አስቀምጠው.

800
00:31:44,554 --> 00:31:46,730
ስለዚህ, የለም
የደም ማነስ ምልክት,

801
00:31:46,774 --> 00:31:48,994
- ሁሉም ነገር ጥሩ ይመስላል።
- ጥሩ ነው።

802
00:31:49,037 --> 00:31:51,910
[ቪክቶር]
እነሱም ተከስተዋል።
የ STD ፓነልን ለማሄድ ፣

803
00:31:51,953 --> 00:31:53,259
የሚፈልገው
ማንኛውም ምልክት

804
00:31:53,302 --> 00:31:54,869
የወሲብ
የሚተላለፍ በሽታ.

805
00:31:54,913 --> 00:31:57,132
አሁን ይቅርታ አድርግልኝ
ለመጠየቅ ግን...

806
00:31:57,176 --> 00:31:58,655
አስተውለሃል
ማንኛውም የአረፋ ምልክቶች

807
00:31:58,699 --> 00:32:01,832
ወይም ቀዝቃዛ ቁስሎች
በሴት ብልትዎ ዙሪያ?

808
00:32:01,876 --> 00:32:04,618
[ኤሚ]
አይደለም፣ በእርግጥ አይሆንም። ለምን፧

809
00:32:04,661 --> 00:32:06,228
[ቪክቶር]
ደህና ፣ በዚህ ፓነል መሠረት ፣

810
00:32:06,272 --> 00:32:09,884
ምልክቶችን እያሳየህ ነው።
የብልት ሄርፒስ.

811
00:32:09,928 --> 00:32:11,581
- ምን?
- አዎ.

812
00:32:11,625 --> 00:32:13,061
[ቪክቶር]
ብዙ ሰዎች አያደርጉም።
እንዳላቸው እንኳን ያውቃሉ።

813
00:32:13,105 --> 00:32:14,889
ላታይ ትችላለህ
የሚታዩ ምልክቶች ፣

814
00:32:14,933 --> 00:32:16,673
ወይም በሰውነትዎ ላይ
ወይም አጋርዎ ፣

815
00:32:16,717 --> 00:32:19,372
ነገር ግን ኢንፌክሽኑ አሁንም ይችላል
በወሲባዊ ግንኙነት ይተላለፋል።

816
00:32:19,415 --> 00:32:20,939
[ኤሚ]
ያ የማይቻል ነው ፣
ይህ ፈተና ስህተት ነው።

817
00:32:20,982 --> 00:32:23,245
[ቪክቶር]
እም፣ ለምን እንዲህ ትላለህ?

818
00:32:23,289 --> 00:32:24,943
[ኤሚ]
ምክንያቱም እኔ ብቻ
ከጋርዝ ጋር ነበር

819
00:32:24,986 --> 00:32:26,292
እና እሱ ከእኔ ጋር ብቻ ነበር.

820
00:32:26,335 --> 00:32:27,380
[ቪክቶር]
እም-ህም

821
00:32:27,423 --> 00:32:29,382
[ለስላሳ ሙዚቃ]

822
00:32:29,425 --> 00:32:32,167
♪

823
00:32:32,211 --> 00:32:33,125
[ኤሚ]
ኦ አምላኬ።

824
00:32:33,168 --> 00:32:34,735
[ቪክቶር]
አሁን ተመልከት፣

825
00:32:34,778 --> 00:32:36,650
እነዚህ የደም ምርመራዎች ሊሆኑ ይችላሉ
ኢንፌክሽኑን ለመለየት ይረዳል ፣

826
00:32:36,693 --> 00:32:39,696
ውጤቶቹ ግን አይደሉም
ሁልጊዜ መደምደሚያ.

827
00:32:39,740 --> 00:32:41,960
♪

828
00:32:42,003 --> 00:32:47,008
[ኤሚ]
እሱ - በጭራሽ እንደማይሆን ማልልኝ
ከማንም ጋር ነበር ።

829
00:32:47,052 --> 00:32:48,183
ዋሸኝ?

830
00:32:48,227 --> 00:32:49,663
[ቪክቶር]
ይቅርታ።

831
00:32:49,706 --> 00:32:53,667
♪

832
00:32:53,710 --> 00:32:55,016
[ኤሚ]
መናገር አትችልም።
እናቴ ስለዚህ ጉዳይ ።

833
00:32:55,060 --> 00:32:56,017
[ቪክቶር]
አላደርግም።

834
00:32:56,061 --> 00:33:03,633
♪

835
00:33:03,677 --> 00:33:06,288
[መጮህ፣ መሳቅ]

836
00:33:06,332 --> 00:33:07,289
[ጋርት]
ውይ!

837
00:33:07,333 --> 00:33:08,595
[ሳቅ]

838
00:33:08,638 --> 00:33:09,900
- ደህና ፣ ሥዕል
- እሺ ያዝ

839
00:33:09,944 --> 00:33:12,338
- ትልቅ ፈገግታ ፣ ጥሩ።
- ጥሩ ፣ ጥሩ።

840
00:33:12,381 --> 00:33:14,122
- ታዲያ መቼ ይነሳል?
-ምናልባት ረቡዕ።

841
00:33:14,166 --> 00:33:16,037
[ጋርት]
ደህና, በጉጉት እጠብቃለሁ
ከዚያ ለማንበብ.

842
00:33:16,081 --> 00:33:17,473
- ደህና ፣ ጋርት።
- አየህ።

843
00:33:19,649 --> 00:33:21,216
ሄይ! ምንድን ናቸው
እዚህ ታደርጋለህ?

844
00:33:21,260 --> 00:33:22,957
ልክ ነበርኩ።
መልእክት ልልክልዎ ነው።

845
00:33:25,438 --> 00:33:27,396
እንደአት ነው፧
ደህና ነህ?

846
00:33:27,440 --> 00:33:29,616
[ኤሚ]
ለምን ታወራ ነበር።
ለቫለሪ እና ላውራ?

847
00:33:29,659 --> 00:33:31,270
[ጋርት]
ምክንያቱም ቫለሪ
እና ላውራ እየጻፉ ነው

848
00:33:31,313 --> 00:33:33,359
በእኔ ላይ ተለይቶ የቀረበ ጽሑፍ
ለትምህርት ቤቱ ዜና ድህረ ገጽ.

849
00:33:33,402 --> 00:33:35,274
- ኦ.
- የእግር ኳስ ተመልካቾች ፣ ሕፃን ።

850
00:33:35,317 --> 00:33:36,579
ያንን ነገር ይወዳሉ.

851
00:33:36,623 --> 00:33:37,972
[ኤሚ]
ከየትኛው ጋር አገናኘህ?

852
00:33:38,016 --> 00:33:39,278
ቫለሪ ወይስ ላውራ?

853
00:33:39,321 --> 00:33:40,757
[ጋርት]
ምን?

854
00:33:40,801 --> 00:33:42,368
አላገናኘሁም።
ከሁለቱም ጋር!

855
00:33:42,411 --> 00:33:44,239
[ኤሚ]
ምክንያቱም ማንም
ጋር ተኝተሃል ፣

856
00:33:44,283 --> 00:33:46,502
ምናልባት ልትነግራቸው ትችላለህ
አሁን ትልቅ ችግር ገጥሟቸዋል።

857
00:33:46,546 --> 00:33:48,156
[ጋርት]
እሺ እየጀመርክ ነው።
እኔን ለማስደንገጥ.

858
00:33:48,200 --> 00:33:50,028
ስለምንድን ነው የምታወራው?

859
00:33:50,071 --> 00:33:51,246
[ኤሚ]
አሁን የደም ምርመራ አድርጌያለሁ።

860
00:33:51,290 --> 00:33:52,987
የብልት ሄርፒስ ሰጠኸኝ።

861
00:33:53,031 --> 00:33:54,815
ነግረኸኝ ነበር።
ድንግል ነበረሽ

862
00:33:54,858 --> 00:33:56,034
ስንሠራው
ለመጀመሪያ ጊዜ.

863
00:33:56,077 --> 00:33:58,384
እኔ - ድንግል ነበርኩ።

864
00:33:58,427 --> 00:33:59,472
ለመጀመሪያ ጊዜ ስናደርግ!

865
00:33:59,515 --> 00:34:00,777
[ኤሚ]
አንተ ውሸታም!

866
00:34:00,821 --> 00:34:01,865
የማሽኮርመምበትን መንገድ አይቻለሁ

867
00:34:01,909 --> 00:34:02,910
ከእያንዳንዱ ልጃገረድ ጋር
በዚህ ትምህርት ቤት.

868
00:34:02,953 --> 00:34:03,954
ከማን ጋር ተኛህ?

869
00:34:03,998 --> 00:34:04,999
ሽሕ!

870
00:34:05,043 --> 00:34:07,610
♪

871
00:34:07,654 --> 00:34:10,570
በአላህ እምላለሁ አንተ ነህ
አብሬያት የነበርኩት ብቸኛ ሴት ልጅ።

872
00:34:10,613 --> 00:34:12,311
[ኤሚ]
ታዲያ እንዴት ልበከኝ ቻልኩ?

873
00:34:12,354 --> 00:34:13,442
[ጋርት]
እኔ -- እኔ - አላውቅም!

874
00:34:13,486 --> 00:34:14,835
ይህ ፈተና አለው
ስህተት መሆን አለበት.

875
00:34:14,878 --> 00:34:16,750
[ኤሚ]
አይደለም.

876
00:34:16,793 --> 00:34:18,056
[ጋርት]
ደህና, ከዚያ
አንተ መሆን አለበት።

877
00:34:18,099 --> 00:34:19,100
ያገናኘው
ከአንድ ሰው ጋር

878
00:34:19,144 --> 00:34:22,103
ምክንያቱም እኔ አልነበርኩም።

879
00:34:22,147 --> 00:34:23,191
[ኤሚ]
ኦ.

880
00:34:23,235 --> 00:34:25,063
በጣም ጥሩ።

881
00:34:25,106 --> 00:34:28,327
ጋርት የምትፈልገውን ታውቃለህ
ከሌሎች ሰዎች ጋር የግብረ ሥጋ ግንኙነት ለመፈጸም?

882
00:34:28,370 --> 00:34:30,546
ገባኝ፣ ያ
ሰው ያደርጋል።

883
00:34:30,590 --> 00:34:33,680
እኔን ግን መክሰሱ
ለምን ሰራህ?

884
00:34:33,723 --> 00:34:35,116
ያ ብቻ ጅል ያደርግሃል።

885
00:34:35,160 --> 00:34:36,813
ና, ይህ እብድ ነው!

886
00:34:36,857 --> 00:34:38,119
[ኤሚ]
አታናግረኝ!

887
00:34:38,163 --> 00:34:45,518
♪

888
00:34:45,561 --> 00:34:47,737
[ሰማያዊ ሙዚቃ]

889
00:34:47,781 --> 00:34:54,266
♪

890
00:34:54,309 --> 00:34:55,615
[ቪክቶር]
እጄን ያዙ።

891
00:34:55,658 --> 00:34:57,225
ለዚህ ዝግጁ ነዎት።

892
00:34:57,269 --> 00:34:58,835
እርስዎ ማድረግ ይችላሉ.

893
00:34:58,879 --> 00:35:00,750
♪

894
00:35:00,794 --> 00:35:02,709
በዓለም ዙሪያ ይመልከቱ.

895
00:35:02,752 --> 00:35:04,798
አለምህ ነው ውዴ።

896
00:35:04,841 --> 00:35:18,551
♪

897
00:35:18,594 --> 00:35:19,987
ለምን ቆምክ አሻንጉሊት?

898
00:35:20,030 --> 00:35:22,163
[ሊንዳ]
ይህን ማድረግ አልፈልግም።

899
00:35:22,207 --> 00:35:23,295
መተንፈስ።

900
00:35:23,338 --> 00:35:25,732
♪

901
00:35:25,775 --> 00:35:27,734
አሁን ዝም ብለን ተቀምጠናል።
እዚህ አሁንም ፣ አይደል?

902
00:35:27,777 --> 00:35:29,823
አሁን, እግርህን አኑር
በጋዝ ፔዳል ላይ

903
00:35:29,866 --> 00:35:31,303
ግን አትግፋ.

904
00:35:31,346 --> 00:35:33,131
♪

905
00:35:33,174 --> 00:35:34,915
እንዴት እንደሆነ ማየት ትችላለህ
ቀስ ብለን እንሄዳለን?

906
00:35:34,958 --> 00:35:37,047
♪

907
00:35:37,091 --> 00:35:38,484
አሁን ትንሽ ትንሽ ግፋ.

908
00:35:38,527 --> 00:35:40,007
ትንሽ ብቻ።

909
00:35:40,050 --> 00:35:43,402
♪

910
00:35:43,445 --> 00:35:45,578
- አየህ አሁን እየተንቀሳቀስን ነው።
- አዎ።

911
00:35:45,621 --> 00:35:54,978
♪

912
00:35:55,022 --> 00:35:56,806
[ቪክቶር]
እዛ ትሄዳለህ።

913
00:35:56,850 --> 00:35:58,765
♪

914
00:35:58,808 --> 00:36:00,723
አንድ እርምጃ ወደ ላይ።

915
00:36:00,767 --> 00:36:01,550
አንድ።

916
00:36:01,594 --> 00:36:03,552
ቀጥል.

917
00:36:03,596 --> 00:36:04,945
[ሊንዳ]
እሺ

918
00:36:04,988 --> 00:36:06,120
♪

919
00:36:06,164 --> 00:36:07,339
[ይቃስሳል]

920
00:36:07,382 --> 00:36:08,383
[ቪክቶር]
ሁሉም ተመሳሳይ ነው።

921
00:36:08,427 --> 00:36:09,689
አደረከው።

922
00:36:09,732 --> 00:36:13,780
♪

923
00:36:13,823 --> 00:36:17,566
[የሞባይል ስልክ መደወል]

924
00:36:17,610 --> 00:36:18,915
- ምን?
- ይቅርታ

925
00:36:18,959 --> 00:36:20,482
ለምንድነው
ትምህርት ቤት አልኩኝ።

926
00:36:20,526 --> 00:36:21,918
እንዳልሆንክ አውቃለሁ
ከሌላ ሰው ጋር ተኛ ።

927
00:36:21,962 --> 00:36:23,920
ያ ደደብ ነበር።
እኔ የምናገረው ነገር ።

928
00:36:23,964 --> 00:36:27,272
-ምን ፈለክ፧
-ላይህ እፈልጋለሁ።

929
00:36:27,315 --> 00:36:29,361
- ልታገኘኝ ትችላለህ?
-አይ።

930
00:36:29,404 --> 00:36:30,797
ደህና ፣ ለ ብቻ
ጥቂት ደቂቃዎች?

931
00:36:30,840 --> 00:36:32,842
-አይ!
- ልምጣና ልወስድህ።

932
00:36:32,886 --> 00:36:35,193
[ኤሚ]
አይደለም አልኩት! አላደርግም።
አንተን ማየት እፈልጋለሁ.

933
00:36:35,236 --> 00:36:37,325
የለኝም - እንኳን የለኝም
ለዚህ የስልክ ጥሪ ጊዜ.

934
00:36:37,369 --> 00:36:40,285
[ጋርት]
አየህ አሁንም አስባለሁ።
ያ ፈተና ስህተት ነው።

935
00:36:40,328 --> 00:36:42,156
ለምን እንደሆነ አላውቅም ማለቴ ነው።
ለማመን በጣም ፈጣን ነበርክ

936
00:36:42,200 --> 00:36:43,853
ምን አንዳንድ ዶክተር
ይነግርዎታል እንጂ እኔ አይደለሁም።

937
00:36:43,897 --> 00:36:46,421
ያ ዶክተር ሕይወቴን አዳነኝ።

938
00:36:46,465 --> 00:36:48,510
እና ለመዝገቡ ፣
ሳይንስ ይባላል, ጋርዝ,

939
00:36:48,554 --> 00:36:50,251
- ለክርክር አይደለም.
-አዝናለሁ!

940
00:36:50,295 --> 00:36:52,862
በቃ... ሁለት አመት ነው።

941
00:36:52,906 --> 00:36:54,255
እስከመቼ ነው።
እየወጣን ነበር ።

942
00:36:54,299 --> 00:36:56,997
በቃ ትሄዳለህ
ያንን መጣል?

943
00:36:57,040 --> 00:36:59,347
እባካችሁ ስማኝ ብቻ።

944
00:37:02,307 --> 00:37:05,614
ተመልከት ፣ የማውቀው መቼ ነው
ለመጀመሪያ ጊዜ አገኘኋችሁ ፣

945
00:37:05,658 --> 00:37:07,703
እንደምወድህ አውቅ ነበር።

946
00:37:07,747 --> 00:37:09,966
እና ጥያቄ እንኳን አልነበረም።

947
00:37:10,010 --> 00:37:12,839
ልክ ነው የተሰማው።

948
00:37:12,882 --> 00:37:16,016
ግን አሁን እንኳን
ስንጨቃጨቅ፣

949
00:37:16,059 --> 00:37:18,279
እዚ ብሆን እመርጣለሁ።
በስልክ ከእርስዎ ጋር ፣

950
00:37:18,323 --> 00:37:20,412
አንጀቴን ጠላሽ

951
00:37:20,455 --> 00:37:23,110
ከየትኛውም ቦታ ይልቅ
በአለም ውስጥ.

952
00:37:23,153 --> 00:37:25,068
በአብሮነታችን በከፋ ቀን

953
00:37:25,112 --> 00:37:27,984
አሁንም የተሻለ ነው።
ያለ እርስዎ ከአንድ ቀን በላይ.

954
00:37:28,028 --> 00:37:30,030
[ለስላሳ ሙዚቃ]

955
00:37:30,073 --> 00:37:34,469
ከሁለት ወራት በፊት እ.ኤ.አ.
እንድታገባኝ ጠየኩህ፣

956
00:37:34,513 --> 00:37:35,949
እና ማለቴ ነው።

957
00:37:35,992 --> 00:37:37,646
♪

958
00:37:37,690 --> 00:37:39,996
ልትጠሉኝ ትችላላችሁ፣ ማለቴ ነው።
ለዓለም ሁሉ መናገር ትችላለህ

959
00:37:40,040 --> 00:37:42,825
እኔ አንዳንድ ዓይነት ነኝ
የማጭበርበር ቆሻሻ.

960
00:37:42,869 --> 00:37:45,132
ምንም መስሎ አይሰማኝም።

961
00:37:45,175 --> 00:37:49,092
አሁንም እሄዳለሁ
ምንም ቢሆን እወድሃለሁ።

962
00:37:49,136 --> 00:37:58,798
♪

963
00:37:58,841 --> 00:38:02,323
ዶ/ር ስላውሰን ይረዱኛል።
ከፊዚዮሎጂ የቤት ስራዬ ጋር።

964
00:38:02,367 --> 00:38:04,717
ኧረ እሱ አለው
ሙሉ ንግግር ታቅዷል።

965
00:38:04,760 --> 00:38:05,848
መሄድ አለብኝ።

966
00:38:05,892 --> 00:38:07,502
♪

967
00:38:07,546 --> 00:38:09,591
ማውራት ከፈለጉ ይደውሉልኝ።

968
00:38:09,635 --> 00:38:16,511
♪

969
00:38:16,555 --> 00:38:17,773
[ቪክቶር]
ኦክሲቶሲን.

970
00:38:17,817 --> 00:38:20,994
ኩድል ሆርሞን ብለን እንጠራዋለን.

971
00:38:21,037 --> 00:38:23,997
በሁለቱም ሰዎች ነው የተለቀቀው
እና ሴቶች በኦርጋስ ጊዜ.

972
00:38:24,040 --> 00:38:25,694
ጥልቅ ያደርገዋል
የመያያዝ ስሜት

973
00:38:25,738 --> 00:38:28,088
እና ባለትዳሮች ስሜት እንዲሰማቸው ያደርጋል
እርስ በርስ በጣም ይቀራረባሉ

974
00:38:28,131 --> 00:38:30,873
ወሲብ ከፈጸሙ በኋላ...

975
00:38:31,918 --> 00:38:33,136
እና የበለጠ ወሲብ በፈፀሙ ቁጥር

976
00:38:33,180 --> 00:38:35,748
ከፍ ያለህ
የኦክሲቶሲን ደረጃ

977
00:38:35,791 --> 00:38:39,273
እና ጥልቅ...

978
00:38:39,317 --> 00:38:42,145
ማስያዣው ይሆናል።

979
00:38:42,189 --> 00:38:45,845
ትስስርዎ ይበልጥ እየጠነከረ ይሄዳል።

980
00:38:45,888 --> 00:38:46,976
[አሪ ሙዚቃ]

981
00:38:47,020 --> 00:38:48,761
ኤሚ

982
00:38:48,804 --> 00:38:51,241
አጋጥሞህ ያውቃል
እንደዚህ ያለ ነገር አለ?

983
00:38:52,721 --> 00:38:55,376
እም...

984
00:38:55,420 --> 00:38:57,683
እኔ፣ እ...

985
00:38:57,726 --> 00:38:59,337
[ቪክቶር]
ደህና ፣ ምናልባት አንድ ቀን።

986
00:38:59,380 --> 00:39:02,818
♪

987
00:39:02,862 --> 00:39:04,080
[ጉሮሮውን ያጸዳል]

988
00:39:04,124 --> 00:39:06,561
ስለዚህ, ማንኛውም ጥያቄዎች?

989
00:39:06,605 --> 00:39:10,391
[ኤሚ]
ኧረ በእውነቱ
ወደ መኝታ መሄድ አለብኝ.

990
00:39:10,435 --> 00:39:12,611
ደህና እደር።

991
00:39:12,654 --> 00:39:15,570
- ኦህ ፣ ደህና እደር ፣ ውዴ።
- ምሽት ፣ እናቴ።

992
00:39:15,614 --> 00:39:16,702
[ቪክቶር]
እንደምን አደርክ።

993
00:39:16,745 --> 00:39:18,617
[ሊንዳ]
ታዲያ እንዴት ሄደ?

994
00:39:18,660 --> 00:39:20,793
[ቪክቶር]
ወይ...

995
00:39:20,836 --> 00:39:22,795
እሷ ይመስለኛል
ብዙ ተማርኩ።

996
00:39:22,838 --> 00:39:24,492
ድንቅ።

997
00:39:24,536 --> 00:39:34,589
♪

998
00:39:34,589 --> 00:39:42,205
♪

999
00:39:42,249 --> 00:39:44,382
[ኤሚ]
እናቴ, መናገር አለብኝ
አንተ የሆነ ነገር።

1000
00:39:44,425 --> 00:39:46,253
[ሊንዳ]
አይ እኔ መጀመሪያ።

1001
00:39:46,296 --> 00:39:47,428
ምን እንደሆነ አታውቅም።
ሠርተሃል።

1002
00:39:47,472 --> 00:39:48,821
እሱ በጣም ጥሩ ሰው ነው።

1003
00:39:48,864 --> 00:39:50,431
እንደገና መተኛት እችላለሁ
ለእርሱ ምስጋና ይግባው.

1004
00:39:50,475 --> 00:39:52,128
እንድሻገር ረድቶኛል።
ከፍታ ላይ ያለኝ ፍርሃት.

1005
00:39:52,172 --> 00:39:53,956
እሱ ደግ ነው፣ እሱ ነው።
ለጋስ ፣ እሱ አስቂኝ ነው ፣

1006
00:39:54,000 --> 00:39:56,263
- እና እሱ ነው -
- ጠማማ ነው።

1007
00:39:58,091 --> 00:39:59,571
[ሊንዳ]
ምን?

1008
00:39:59,614 --> 00:40:01,834
[ኤሚ]
እየመታ ነበር።
ትናንት ማታ በእኔ ላይ ።

1009
00:40:01,877 --> 00:40:03,357
[ሊንዳ]
እባክህ እየቀለድክ ነው ንገረኝ።

1010
00:40:03,401 --> 00:40:07,143
- ብሆን እመኛለሁ።
-ምን ሆነ፧

1011
00:40:07,187 --> 00:40:08,971
[ኤሚ]
ደህና፣ እንደሆን ጠየቀኝ።
አጋጥሞኝ አያውቅም

1012
00:40:09,015 --> 00:40:10,495
ከፍተኛ መጠን ያለው ኦክሲቶሲን,

1013
00:40:10,538 --> 00:40:11,931
የትኛውን ታውቃለህ
ወቅት ይከሰታል -

1014
00:40:11,974 --> 00:40:14,412
[ሊንዳ]
አውቃለሁ ፣ ወስጃለሁ።
አንድ ሙሉ ሴሚስተር

1015
00:40:14,455 --> 00:40:16,152
የሴቶች የመራቢያ
ጤና, እና, አዎ, ይችላል

1016
00:40:16,196 --> 00:40:18,459
መቼ በጣም ግራ ይጋባል
አስተማሪው ስለዚህ ጉዳይ ይናገራል.

1017
00:40:18,503 --> 00:40:20,461
[ኤሚ]
ማየት ነበረብህ
እኔን እያየኝ ነበር።

1018
00:40:20,505 --> 00:40:22,332
ማለቴ ስለ ሌክቸር ነው።
እሱ አንድ ነገር ነው።

1019
00:40:22,376 --> 00:40:25,640
ነገር ግን ስለ መጠየቅ
የወሲብ ልምዶቼ?

1020
00:40:25,684 --> 00:40:27,163
መስመሩን መሻገር ነው።

1021
00:40:28,948 --> 00:40:30,689
[ሊንዳ]
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

1022
00:40:30,732 --> 00:40:32,604
ከእሱ ጋር መለያየት?

1023
00:40:32,647 --> 00:40:33,953
ምናልባት።

1024
00:40:33,996 --> 00:40:35,607
አዎ።

1025
00:40:35,650 --> 00:40:37,304
[ሊንዳ]
የማታምን ነህ።

1026
00:40:37,347 --> 00:40:38,653
- ይቅርታ --
- የፈለከኝ አንተ ነህ

1027
00:40:38,697 --> 00:40:40,350
ከእሱ ጋር ለመውጣት
በመጀመሪያ ደረጃ!

1028
00:40:40,394 --> 00:40:41,961
[ኤሚ]
አውቃለሁ አሁን ግን
ተሳስቻለሁ ብዬ አስባለሁ -

1029
00:40:42,004 --> 00:40:44,442
[ሊንዳ]
ደህና, በጣም አመሰግናለሁ
ሀሳብህን ለመለወጥ!

1030
00:40:49,838 --> 00:40:52,493
ይህ የመጀመሪያው ሰው ነው,
ከአባትህ ጀምሮ

1031
00:40:52,537 --> 00:40:53,929
እኔ...

1032
00:40:55,975 --> 00:40:58,151
18 ዓመት ነዎት እና እኔ አይደለሁም።
እንዲረዱት ይጠብቁ

1033
00:40:58,194 --> 00:41:01,415
ምን ለማለት ፈልጌ ነው ፣ ግን…

1034
00:41:01,459 --> 00:41:05,419
ባለፉት ሁለት ዓመታት ውስጥ እ.ኤ.አ.

1035
00:41:05,463 --> 00:41:06,681
በጣም እየተጠራጠርኩ ነበር።

1036
00:41:06,725 --> 00:41:08,901
መቼም ሊሰማኝ እችል ነበር።
በዚህ መንገድ እንደገና.

1037
00:41:08,944 --> 00:41:10,772
አዝናለሁ።

1038
00:41:10,816 --> 00:41:14,210
ግን እሱን የፈለግኩት ይመስላችኋል
ትናንት ማታ ወደ እኔ መምጣት?

1039
00:41:14,254 --> 00:41:16,909
[ሊንዳ]
እንዳደረገው እርግጠኛ አይደለሁም።

1040
00:41:16,952 --> 00:41:18,954
[ለስላሳ ሙዚቃ]

1041
00:41:18,998 --> 00:41:20,956
[ኤሚ]
ከእኛ ጋር ሊገባ ነው?

1042
00:41:21,000 --> 00:41:23,524
ምክንያቱም እሱ ካደረገ አንተ ነህ
ስሜን መውሰድ አለብኝ

1043
00:41:23,568 --> 00:41:24,917
ከዚያ የመልእክት ሳጥን ውጪ።

1044
00:41:24,960 --> 00:41:33,229
♪

1045
00:41:33,273 --> 00:41:35,536
[ቪክቶር]
እሷን እየመታሁ አልነበረም።

1046
00:41:35,580 --> 00:41:37,930
[ሊንዳ]
ብለህ መጠየቅ አልነበረብህም።
ስለ ወሲባዊ ህይወቷ።

1047
00:41:37,973 --> 00:41:39,540
ምን እያሰብክ ነበር?

1048
00:41:39,584 --> 00:41:41,411
[ቪክቶር]
ዶክተር ነኝ ሊንዳ

1049
00:41:41,455 --> 00:41:42,935
ስለእነዚህ እናገራለሁ
የነገሮች ዓይነቶች

1050
00:41:42,978 --> 00:41:45,720
ከሴትዬ ጋር
ታካሚዎች ሁል ጊዜ.

1051
00:41:45,764 --> 00:41:47,330
ደህና, እሷ ገባች
የተሳሳተ ሀሳብ እንግዲህ።

1052
00:41:47,374 --> 00:41:49,202
[ቪክቶር]
ይመስላል።

1053
00:41:49,245 --> 00:41:51,030
የኔ ጥፋት ይመስለኛል
በጣም የተጠቀምኩበት ብቻ ነው።

1054
00:41:51,073 --> 00:41:52,292
ስለ ርዕሰ ጉዳዩ ለመነጋገር

1055
00:41:52,335 --> 00:41:54,642
ሁለት ጊዜ አላስብም.

1056
00:41:54,686 --> 00:41:57,558
ምን እየተፈጠረ እንዳለ ታውቃለህ
እዚህ ላይ፣ አይደል?

1057
00:41:57,602 --> 00:42:01,301
አትፈልግም።
አንተ ለመቀጠል.

1058
00:42:01,344 --> 00:42:03,346
-ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- የታወቀ እውነታ ነው።

1059
00:42:03,390 --> 00:42:06,480
ልጆች እናታቸውን ሲያጡ
ወይም አባታቸው ገና በልጅነታቸው

1060
00:42:06,524 --> 00:42:10,789
ነጠላ ሲሆኑ ያመፁታል።
ወላጅ እንደገና መጠናናት ይጀምራል።

1061
00:42:10,832 --> 00:42:13,835
በመኖሪያ ቦታ ዶክተር ነበርኩ
በጉርምስና ዕድሜ ላይ የሚገኝ የስነ-ልቦና ተቋም.

1062
00:42:13,879 --> 00:42:15,924
ይህንን እናየው ነበር።
ሁል ጊዜ, አሻንጉሊት.

1063
00:42:15,968 --> 00:42:17,926
ሁል ጊዜ, የተለመደ ነው.

1064
00:42:17,970 --> 00:42:20,886
[ሊንዳ]
አዎ።

1065
00:42:20,929 --> 00:42:22,627
ትክክል ነህ።

1066
00:42:24,542 --> 00:42:26,500
ተበሳጨሁ ይቅርታ።

1067
00:42:31,549 --> 00:42:33,986
[ጨለማ ሙዚቃ]

1068
00:42:34,029 --> 00:42:39,208
♪

1069
00:42:39,208 --> 00:42:44,039
♪

1070
00:43:02,754 --> 00:43:05,321
[ማልቀስ]

1071
00:43:05,365 --> 00:43:11,719
♪

1072
00:43:11,763 --> 00:43:14,940
[ቪክቶር]
ኧረ ሃይ...

1073
00:43:14,983 --> 00:43:16,463
ኦህ ፣ ልጄ ፣ ደህና ነህ?

1074
00:43:16,506 --> 00:43:17,943
♪

1075
00:43:17,986 --> 00:43:20,467
ኧረ ምን ችግር አለው?

1076
00:43:20,510 --> 00:43:27,517
♪

1077
00:43:27,561 --> 00:43:28,780
እነዚህን ነገሮች የጻፈው ማን ነው?

1078
00:43:28,823 --> 00:43:30,825
[ኤሚ]
በትምህርት ቤት ያሉ ሰዎች ፣ ሁሉም።

1079
00:43:30,869 --> 00:43:32,871
♪

1080
00:43:32,914 --> 00:43:35,351
[ቪክቶር]
እንዴት አወቁ?

1081
00:43:35,395 --> 00:43:36,875
[ኤሚ]
ጋርዝ

1082
00:43:36,918 --> 00:43:39,965
እግዚአብሔር ሆይ፣ አሁን በጣም ተናድጃለሁ!

1083
00:43:40,008 --> 00:43:42,184
[ቪክቶር]
እዚህ ና, shh.

1084
00:43:42,228 --> 00:43:44,143
ምንም አይደለም, ምንም አይደለም.

1085
00:43:44,186 --> 00:43:46,058
[ኤሚ]
ምንም አይደለም!

1086
00:43:46,101 --> 00:43:48,277
[ቪክቶር]
ግን ይሆናል.

1087
00:43:48,321 --> 00:43:51,629
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

1088
00:43:51,672 --> 00:43:53,369
ሁለት ምክንያቶች.

1089
00:43:53,413 --> 00:43:55,458
ቁጥር አንድ፣

1090
00:43:55,502 --> 00:43:59,724
ያለህ ነገር ነው።
ለመኖር በጣም ቀላል።

1091
00:43:59,767 --> 00:44:01,551
ሁለተኛም...

1092
00:44:01,595 --> 00:44:04,772
እነዚያን እንከሳቸዋለን
ሰዎች ለለጠፉት.

1093
00:44:04,816 --> 00:44:06,121
- አይ...
- አዎ ፣ አደርጋለሁ!

1094
00:44:06,165 --> 00:44:07,645
በጣም አስፈሪ ነው።
የለጠፉትን ፣

1095
00:44:07,688 --> 00:44:09,211
እና እነሱ ይከፍላሉ
ላደረጉት ነገር።

1096
00:44:09,255 --> 00:44:10,473
አየዋለሁ።

1097
00:44:12,998 --> 00:44:16,392
እሺ እዛ ሂድ
እንደገና አድነኝ ።

1098
00:44:16,436 --> 00:44:18,525
ወይ ሕፃን

1099
00:44:18,568 --> 00:44:22,747
ለኔ ይቅርታ መጠየቅ እፈልጋለሁ
ሌክቸር በሌላኛው ምሽት።

1100
00:44:22,790 --> 00:44:25,619
እናትህ ሰራሁ አለች
ምቾት አይሰማዎትም.

1101
00:44:25,663 --> 00:44:28,361
[ለስላሳ ሙዚቃ]

1102
00:44:28,404 --> 00:44:32,104
እንድቆይ ከፈለጋችሁ
ከእናትህ ራቅ ፣

1103
00:44:32,147 --> 00:44:33,671
አደርገዋለሁ።

1104
00:44:33,714 --> 00:44:36,935
♪

1105
00:44:36,978 --> 00:44:39,372
[ኤሚ]
ምላሽ መስጠት አልነበረብኝም።
እኔ ባደረግኩት መንገድ ።

1106
00:44:39,415 --> 00:44:40,939
♪

1107
00:44:40,982 --> 00:44:42,244
አሁን ማለቴ ነው።
አስባለሁ ፣

1108
00:44:42,288 --> 00:44:44,986
በተሳሳተ መንገድ ተርጉሜአለሁ።
ሁሉንም ነገር.

1109
00:44:45,030 --> 00:44:46,422
አንተ መጥፎ ሰው አይደለህም.

1110
00:44:46,466 --> 00:44:49,774
አስቀምጠሃል ማለት ነው።
ከሁሉም በኋላ ህይወቴ.

1111
00:44:49,817 --> 00:44:51,689
♪

1112
00:44:51,732 --> 00:44:53,038
ይቅርታ።

1113
00:44:53,081 --> 00:44:56,737
♪

1114
00:44:56,781 --> 00:44:58,173
[ቪክቶር]
እኔም.

1115
00:44:58,217 --> 00:45:00,741
♪

1116
00:45:00,785 --> 00:45:02,134
[ሳቅ]

1117
00:45:02,177 --> 00:45:07,052
♪

1118
00:45:07,095 --> 00:45:09,489
[ሳቅ]

1119
00:45:09,532 --> 00:45:10,751
ኦህ ልጅ።

1120
00:45:10,795 --> 00:45:22,720
♪

1121
00:45:22,763 --> 00:45:26,724
[ኤሚ]
ዶ/ር ስላውሰን፣ አላደርግም።
አለብህ ብለህ አስብ...

1122
00:45:26,767 --> 00:45:29,204
[ጨለማ ሙዚቃ]

1123
00:45:29,248 --> 00:45:41,390
♪

1124
00:45:41,434 --> 00:45:43,871
[ማቃሰት]

1125
00:45:43,915 --> 00:45:53,968
♪

1126
00:45:53,968 --> 00:46:00,627
♪

1127
00:46:00,670 --> 00:46:02,107
ወደ መኝታ እንሂድ.

1128
00:46:02,150 --> 00:46:07,808
♪

1129
00:46:07,852 --> 00:46:10,028
[ቪክቶር]
ኦ፣ አዎ።

1130
00:46:10,071 --> 00:46:11,420
አዎ!

1131
00:46:11,464 --> 00:46:20,516
♪

1132
00:46:20,560 --> 00:46:22,388
ቪክቶር ፣ ምን
ሲኦል እየሰሩ ነው?

1133
00:46:22,431 --> 00:46:25,391
[ኤሚ]
እሱ በጣም ጥሩ ነው ፣ እናቴ።

1134
00:46:25,434 --> 00:46:27,001
♪

1135
00:46:27,045 --> 00:46:28,263
[ሳቅ]

1136
00:46:28,307 --> 00:46:34,313
♪

1137
00:46:34,356 --> 00:46:36,837
[ሳቅ]

1138
00:46:36,881 --> 00:46:43,931
♪

1139
00:46:48,327 --> 00:46:50,808
[አሪ ሙዚቃ]

1140
00:46:50,851 --> 00:46:52,853
♪

1141
00:46:52,897 --> 00:46:54,899
[ስልክ ይደውላል]

1142
00:46:54,942 --> 00:46:57,075
- ሰላም?
- ሰላም ሊንዳ

1143
00:46:57,118 --> 00:46:58,859
በጣም ዘግይተው ለመደወል ይቅርታ።

1144
00:46:58,903 --> 00:47:00,382
ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ።

1145
00:47:00,426 --> 00:47:03,864
♪

1146
00:47:03,908 --> 00:47:05,561
[የተከፈተው በር]

1147
00:47:05,605 --> 00:47:08,042
[ሊንዳ]
ሄይ ቁርስ ሰራሁህ።

1148
00:47:08,086 --> 00:47:10,523
[ኤሚ]
አመሰግናለሁ፣ በጣም ዘግይቻለሁ
ምንም እንኳን አስቂኝ አይደለም.

1149
00:47:10,566 --> 00:47:11,829
[ሊንዳ]
መነጋገር እንደምንችል ተስፋ አድርጌ ነበር።

1150
00:47:11,872 --> 00:47:12,786
[ኤሚ]
አልችልም ይቅርታ።

1151
00:47:12,830 --> 00:47:14,266
ዛሬ ማታ እንገናኝ።

1152
00:47:18,139 --> 00:47:19,967
[ሊንዳ]
ቪክቶር እንዳገባው ጠየቀኝ።

1153
00:47:24,363 --> 00:47:26,669
- ምን አልከው?
- ምን አልኩት መሰለህ?

1154
00:47:26,713 --> 00:47:28,584
አዎ አልኩት።

1155
00:47:28,628 --> 00:47:30,238
ብሎ ሊጠይቅ ነው።
ለእርስዎ ፈቃድ ፣

1156
00:47:30,282 --> 00:47:33,154
ስለዚህ ተገርመው ለመስራት ይሞክሩ።

1157
00:47:33,198 --> 00:47:34,764
እንደማያደርገው ግልጽ ነው።
የእኔን ፈቃድ እፈልጋለሁ

1158
00:47:34,808 --> 00:47:37,202
አስቀድመው አዎ ብለው ከነገሩት።

1159
00:47:37,245 --> 00:47:38,681
አውቀው ነበር።

1160
00:47:38,725 --> 00:47:40,074
እንደምትፈልግ አውቄ ነበር።
ይህ አመለካከት ይኑርህ.

1161
00:47:40,118 --> 00:47:41,467
እንግዲህ ምን አልኩኝ።
አንተ በሌላ ቀን?

1162
00:47:41,510 --> 00:47:42,685
ሙሉ በሙሉ ረስተዋል?

1163
00:47:42,729 --> 00:47:44,078
[ሊንዳ]
ስለዚህ ጉዳይ አነጋገርኩት

1164
00:47:44,122 --> 00:47:46,080
እና ማለቱ አልነበረም
ማንኛውንም ነገር በእሱ.

1165
00:47:46,124 --> 00:47:48,909
[ኤሚ]
ይህንን ማመን አልችልም!

1166
00:47:48,953 --> 00:47:51,564
[ሊንዳ]
ተመልከት, አውቃለሁ
እሱን አትወደውም፣

1167
00:47:51,607 --> 00:47:55,176
ግን ቢያንስ መደገፍ ይችላሉ።
እናትህ ትንሽ.

1168
00:47:55,220 --> 00:47:58,049
እኔ ከእርሱ ጋር ፍቅር አለኝ እና
እሱ ለእኔ በሚያስደንቅ ሁኔታ ጥሩ ነው።

1169
00:47:58,092 --> 00:48:00,355
[ኤሚ]
ማግኘት አለብህ
በቅርቡ አገባ?

1170
00:48:00,399 --> 00:48:02,270
[ሊንዳ]
እኔ? አንተ ነህ
ከጋርት ጋር መገናኘት ፈለገ

1171
00:48:02,314 --> 00:48:03,402
ወዲያው በኋላ
ተመረቅክ።

1172
00:48:03,445 --> 00:48:04,969
ጋርዝ ትልቅ አፍ አለው።

1173
00:48:05,012 --> 00:48:06,927
ለምን ዝም ብለህ መጠናናት አልቻልክም።
ዶ/ር ስላውሰን ለተወሰነ ጊዜ፣

1174
00:48:06,971 --> 00:48:07,972
እንዴት እንደሚሄድ ይመልከቱ?

1175
00:48:08,015 --> 00:48:10,539
ምክንያቱም...

1176
00:48:10,583 --> 00:48:12,802
ላገባው እፈልጋለሁ እሺ?

1177
00:48:12,846 --> 00:48:14,587
ይህን ማድረግ እፈልጋለሁ,
እና ያ ነው.

1178
00:48:14,630 --> 00:48:16,023
ልዕለ

1179
00:48:16,067 --> 00:48:17,459
ወደ ታች ወረወረው
ጉሮሮ ፣ ለምን አታደርግም?

1180
00:48:19,418 --> 00:48:22,812
[ለስላሳ ሙዚቃ]

1181
00:48:22,856 --> 00:48:25,206
[ሊንዳ]
ይህን ልመታ ነው።
አስደናቂ ሰው ከህይወቴ ወጣ

1182
00:48:25,250 --> 00:48:27,948
ስላለህ ብቻ
ለመቀጠል ዝግጁ አይደለም.

1183
00:48:27,992 --> 00:48:29,471
[ኤሚ]
ምን?

1184
00:48:29,515 --> 00:48:32,518
አባትህ ሄዷል

1185
00:48:32,561 --> 00:48:34,694
እና ተመልሶ አይመጣም.

1186
00:48:34,737 --> 00:48:37,784
[ኤሚ]
ያ አይደለም
ይህ ስለ ነው.

1187
00:48:37,827 --> 00:48:39,699
ላምንህ አልችልም።

1188
00:48:39,742 --> 00:48:45,183
♪

1189
00:48:45,226 --> 00:48:47,620
[የሮክ ሙዚቃ]

1190
00:48:47,663 --> 00:48:51,711
♪

1191
00:48:51,754 --> 00:48:53,017
[ያቃስታል]

1192
00:48:53,060 --> 00:48:55,541
[ስልክ ይደውላል]

1193
00:48:55,584 --> 00:49:02,461
♪

1194
00:49:02,504 --> 00:49:04,158
- ሄይ ኤሚ
- ሄይ, አጎቴ ሮጀር.

1195
00:49:04,202 --> 00:49:06,856
-እንዴት ነው?
- እኔ - ጥሩ ነኝ ፣ ጥሩ።

1196
00:49:06,900 --> 00:49:08,946
ስቱዲዮ ውስጥ ነኝ።

1197
00:49:08,989 --> 00:49:11,252
መሃል ላይ ነን ሀ
የምዝገባ ክፍለ ጊዜ አሁን።

1198
00:49:11,296 --> 00:49:12,819
አዎ፣ አዎ፣ እሆናለሁ።
በአንድ ደቂቃ ውስጥ አለ.

1199
00:49:12,862 --> 00:49:14,212
[ኤሚ]
ይቅርታ ደወልኩኝ
በመጥፎ ጊዜ?

1200
00:49:14,255 --> 00:49:15,343
[ሮጀር]
አይ አሪፍ ነው።

1201
00:49:15,387 --> 00:49:16,692
እንደአት ነው፧

1202
00:49:16,736 --> 00:49:18,999
[ኤሚ]
እናቴ ልታገባ ነው።

1203
00:49:19,043 --> 00:49:20,479
- በእውነት?
- አዎ.

1204
00:49:20,522 --> 00:49:23,047
ግን እሷ ይመስለኛል
ስህተት መሥራት ፣

1205
00:49:23,090 --> 00:49:24,265
ለዚህ ነው የጠራሁህ።

1206
00:49:24,309 --> 00:49:26,441
- እርዳታህን እፈልጋለሁ።
- እኔ?

1207
00:49:26,485 --> 00:49:28,008
ምን ትፈልጋለህ
ስለ እሱ ላደርገው?

1208
00:49:28,052 --> 00:49:29,531
[ኤሚ]
ጥቂት ብቻ ተናገር
ወደ እሷ ስሜት.

1209
00:49:29,575 --> 00:49:30,837
ትረዳለህ
ሰውየውን ስታገኝ

1210
00:49:30,880 --> 00:49:32,273
ግን አትሰማኝም ፣

1211
00:49:32,317 --> 00:49:34,580
እና እንደምትችል አሰብኩ።
ወንድሟን ስማ።

1212
00:49:34,623 --> 00:49:37,278
እሺ፣ አዎን፣

1213
00:49:37,322 --> 00:49:39,106
ብቻ እንድትሰጠኝ አድርግ
በፈለገች ጊዜ ጥሪ።

1214
00:49:39,150 --> 00:49:40,934
[ኤሚ]
አይ፣ እፈልግሃለሁ
ወደ ሳንዲያጎ ውረድ ።

1215
00:49:40,978 --> 00:49:42,675
[ሮጀር]
ሳንዲያጎ?
አይ፣ አልችልም።

1216
00:49:42,718 --> 00:49:44,633
የእኔ-- ብስክሌቴ ሁሉም ተበላሽቷል።

1217
00:49:44,677 --> 00:49:46,766
እና አሁን ተበድያለሁ።

1218
00:49:46,809 --> 00:49:48,028
መሃል ላይ ነኝ
ከዚህ መዝገብ --

1219
00:49:48,072 --> 00:49:49,725
አጎቴ ሮጀር.

1220
00:49:49,769 --> 00:49:51,945
ልደቴን ናፍቀህ ነበር።
ላለፉት አስር አመታት.

1221
00:49:51,989 --> 00:49:53,381
ማድረግ የምትችለው ትንሹ ነው።

1222
00:49:53,425 --> 00:50:05,089
♪

1223
00:50:05,132 --> 00:50:07,047
[ሊንዳ]
ስለዚህ, ምን ያመጣል
ወደ ሳን ዲዬጎ?

1224
00:50:07,091 --> 00:50:08,179
ትፈልጋለህ
እንደገና ገንዘብ መበደር?

1225
00:50:08,222 --> 00:50:09,180
[ሳቅ]

1226
00:50:09,223 --> 00:50:11,269
[ሮጀር]
ሊንዳ! አይ.

1227
00:50:11,312 --> 00:50:12,748
መውረድ ፈለግሁ
እና ያስደንቃችኋል.

1228
00:50:12,792 --> 00:50:14,359
በል እንጂ።

1229
00:50:14,402 --> 00:50:15,969
ሄይ፣ እንግዲህ፣ ንገረኝ
ስለዚህ አዲስ ሰው.

1230
00:50:16,013 --> 00:50:17,275
[ሊንዳ]
ምን ማወቅ ይፈልጋሉ?

1231
00:50:17,318 --> 00:50:18,363
[ሮጀር]
እሱ የኤሚ ሕይወትን ያድናል ፣

1232
00:50:18,406 --> 00:50:20,234
ስለዚህ እሱን ለማግባት ወስነሃል?

1233
00:50:20,278 --> 00:50:23,020
[ሊንዳ]
በእውነቱ እሱ እሱ ነው።
እኔ ሳልሆን ማን አቀረበ።

1234
00:50:23,063 --> 00:50:24,673
[ሮጀር]
እንኳን ደስ አላችሁ።

1235
00:50:24,717 --> 00:50:27,459
ስለዚህ እናንተ በአካፑልኮ ነበራችሁ
ልክ ከሁለት ወራት በፊት.

1236
00:50:27,502 --> 00:50:28,764
ያ ፈጣን ነው።

1237
00:50:28,808 --> 00:50:30,723
ማናችንም አይደለንም።
ማንኛውም ወጣት ማግኘት.

1238
00:50:30,766 --> 00:50:32,464
[ሮጀር]
ስለዛ ትክክል ነህ!

1239
00:50:32,507 --> 00:50:35,336
[ሰማያዊ ሙዚቃ]

1240
00:50:35,380 --> 00:50:41,255
♪

1241
00:50:41,299 --> 00:50:42,648
ሰላም?

1242
00:50:42,691 --> 00:50:50,873
♪

1243
00:50:50,917 --> 00:50:53,572
[ሮጀር]
ስለዚህ, እሱ አለው
ማንኛውም ልጆች, ማንኛውም ቤተሰብ?

1244
00:50:53,615 --> 00:50:55,139
[ሊንዳ]
በጭራሽ አላገባም ፣ ልጆች የሉም ።

1245
00:50:55,182 --> 00:50:56,923
[ሮጀር]
ወላጆቹን እወራለሁ።
አንተን መውደድ አለብህ።

1246
00:50:56,966 --> 00:50:58,316
[ሊንዳ]
እሱ ትልቅ ነው ፣ የእሱ
ሰዎች ጠፍተዋል ።

1247
00:50:58,359 --> 00:50:59,795
[ሮጀር]
እሱን መቼ ማግኘት እችላለሁ?

1248
00:50:59,839 --> 00:51:01,493
[ሊንዳ]
እየመጣ ነው።
ዛሬ ከሰአት በኋላ።

1249
00:51:01,536 --> 00:51:03,582
[ሮጀር]
አሪፍ! ተገናኝተሃል?
ከጓደኞቹ መካከል የትኛውም?

1250
00:51:03,625 --> 00:51:05,714
[ሊንዳ]
አይ፣ የለኝም።

1251
00:51:05,758 --> 00:51:07,368
[ሮጀር]
ምን ያህል ጊዜ አለው
በሳን ዲዬጎ ይኖር ነበር?

1252
00:51:07,412 --> 00:51:08,935
[ሊንዳ]
አሁን እዚህ ተንቀሳቅሷል
ከጀርባ ወደ ምስራቅ.

1253
00:51:08,978 --> 00:51:10,502
ምን እያገኘህ ነው?

1254
00:51:10,545 --> 00:51:12,765
[ሮጀር]
ኤሚ ስለ እሱ ምን ታስባለህ?

1255
00:51:12,808 --> 00:51:14,114
[ኤሚ]
ምን እንደሆነ ታውቃለች።
ስለ እሱ አስባለሁ.

1256
00:51:14,158 --> 00:51:16,116
- እሺ እዚህ ምን እየሆነ ነው?
- ምን?

1257
00:51:16,160 --> 00:51:17,335
[ሊንዳ]
ስለ እኔ መቼም ማወቅ አትፈልግም።

1258
00:51:17,378 --> 00:51:19,076
ጠይቀኸኛል።
ተጨማሪ ጥያቄዎች

1259
00:51:19,119 --> 00:51:20,990
ባለፉት አምስት ደቂቃዎች ውስጥ
ህይወቴን በሙሉ ካንተ ይልቅ።

1260
00:51:21,034 --> 00:51:23,384
[ሮጀር]
ኧረ ታላቋ እህቴ
ማግባት ፣

1261
00:51:23,428 --> 00:51:25,386
የማወቅ ጉጉት አለኝ
ያ ብቻ ነው።

1262
00:51:25,430 --> 00:51:27,432
ወደዚህ እንዲመጣ ጠየኩት።

1263
00:51:27,475 --> 00:51:29,129
[ሮጀር]
እንዳትሆን ትጨነቃለች።
ስህተት መሥራት ።

1264
00:51:29,173 --> 00:51:30,957
[ሊንዳ]
አየህ ይህንን ማመን አልችልም።

1265
00:51:31,000 --> 00:51:34,526
[ሮጀር]
ሊንዳ፣ አዲሱ የወንድ ጓደኛህ
እሷን ይመታ ነበር።

1266
00:51:34,569 --> 00:51:35,875
[ሊንዳ]
እሱ እየመታህ አልነበረም!

1267
00:51:35,918 --> 00:51:36,963
[ኤሚ]
አዎ እሱ ነበር!

1268
00:51:37,006 --> 00:51:38,138
[ሮጀር]
ሰውየውን ብዙም አታውቀውም።

1269
00:51:38,182 --> 00:51:39,357
አንተ ብትሆንስ?
ስለ እሱ ተሳስቷል?

1270
00:51:39,400 --> 00:51:41,098
[ሊንዳ]
እኔ ካልሆንኩኝስ?

1271
00:51:41,141 --> 00:51:43,100
ከእሱ ጋር ፍቅር ቢኖረኝስ?

1272
00:51:43,143 --> 00:51:44,710
በመጨረሻ አንድ
የምጨነቅለት ሰው ፣

1273
00:51:44,753 --> 00:51:46,842
ሙሉ በሙሉ በተሳሳተ መንገድ ትተረጉማለች
እሱ የሚያደርገው ነገር

1274
00:51:46,886 --> 00:51:49,454
እና እኔ መደወል አለብኝ
በዚህ ምክንያት ይጠፋል?

1275
00:51:49,497 --> 00:51:51,108
አልሄድም።

1276
00:51:51,151 --> 00:51:54,198
[ሮጀር]
ሄይ እኔ ብቻ ነኝ
ቤተሰብን መፈለግ ።

1277
00:51:54,241 --> 00:51:55,416
[ሊንዳ]
አዎ ቤተሰብ።

1278
00:51:55,460 --> 00:51:57,201
ትክክል ነው።

1279
00:51:57,244 --> 00:52:00,726
የት ነበርክ ከስምንት አመት በፊት
ይህ ቤተሰብ ሲፈልግህ?

1280
00:52:00,769 --> 00:52:04,121
ኤሚ አባቷን አጣች።
አጎቷ የት ነበር?

1281
00:52:04,164 --> 00:52:07,211
- እሠራ ነበር.
- ዶፔን በመሸጥ LA ውስጥ ነበሩ!

1282
00:52:07,254 --> 00:52:08,647
ወደ ቤቴ አትግባ

1283
00:52:08,690 --> 00:52:10,431
እና ለእኔ መስጠት ጀምር
የሕይወት ምክር, ሮድ.

1284
00:52:10,475 --> 00:52:12,955
አይሰራም።

1285
00:52:12,999 --> 00:52:15,001
[የበር ደወል]

1286
00:52:15,044 --> 00:52:16,350
እሱ እዚህ ነው።

1287
00:52:16,394 --> 00:52:17,960
[ሮጀር]
ጥሩ።

1288
00:52:18,004 --> 00:52:19,092
እሱን ለማግኘት መጠበቅ አልችልም።

1289
00:52:19,136 --> 00:52:20,093
አዎ።

1290
00:52:23,270 --> 00:52:24,967
[ሮጀር]
ና.

1291
00:52:29,885 --> 00:52:31,191
-ሃይ።
-ሃይ።

1292
00:52:31,235 --> 00:52:33,715
- እነዚህ ለእርስዎ ናቸው.
- ኦ, አመሰግናለሁ.

1293
00:52:33,759 --> 00:52:35,239
ግባ።

1294
00:52:36,718 --> 00:52:40,069
ወይ ወንድሜ እዚህ አለ

1295
00:52:40,113 --> 00:52:41,462
[ቪክቶር]
ያ መጥፎ ነው?

1296
00:52:41,506 --> 00:52:43,682
[ሊንዳ]
እሺ...

1297
00:52:43,725 --> 00:52:44,770
ታያለህ።

1298
00:52:46,641 --> 00:52:48,165
- ሄይ.
-ሃይ!

1299
00:52:48,208 --> 00:52:49,514
[ሮጀር]
እንዴት ነህ? እኔ ሮጀር ነኝ።

1300
00:52:49,557 --> 00:52:51,298
[ቪክቶር]
በመገናኘታችን ደስ ብሎኛል። ቪክቶር.

1301
00:52:51,342 --> 00:52:53,779
እህትህ ሊንዳ
ስለ አንተ ብዙ ነገረኝ።

1302
00:52:53,822 --> 00:52:55,824
ነበርክ አለችው
አስደናቂ ዘፋኝ.

1303
00:52:55,868 --> 00:52:57,217
- በእውነት?
- አዎ.

1304
00:52:57,261 --> 00:52:58,784
ስለዚህ አንዱን ገዛሁህ
ዘፈኖች ከበይነመረቡ ውጪ።

1305
00:52:58,827 --> 00:53:00,525
[ሮጀር]
ኦ አዎ?
የትኛው ነው?

1306
00:53:00,568 --> 00:53:02,744
[ቪክቶር]
ኧረ የትኛው፣ የ
አንድ ስለ ቁማርተኛ

1307
00:53:02,788 --> 00:53:05,312
እና ልጅቷ እሱ
አውቶቡስ ላይ ተገናኘን?

1308
00:53:05,356 --> 00:53:07,445
[ሮጀር]
ኦህ ፣ አዎ ፣ ሰው!

1309
00:53:07,488 --> 00:53:08,794
ያንን ቀዳሁ
ከረጅም ጊዜ በፊት.

1310
00:53:08,837 --> 00:53:10,535
- ያንን አውርደሃል?
- አዎ አደረግሁ።

1311
00:53:10,578 --> 00:53:12,145
[ሮጀር]
ያ በጣም ጥሩ ነው ፣
በጣም አመሰግናለሁ.

1312
00:53:12,189 --> 00:53:13,581
[ቪክቶር]
እጫወት ነበር።
ባንድ ራሴ።

1313
00:53:13,625 --> 00:53:14,669
[ሮጀር]
ቀልድ የለም።
ምን ተጫወትክ?

1314
00:53:14,713 --> 00:53:15,757
- ባስ.
- አዎ.

1315
00:53:15,801 --> 00:53:17,324
[ቪክቶር]
የአካባቢ ክለቦች በአብዛኛው.

1316
00:53:17,368 --> 00:53:18,804
እንደዛ ነው የከፈልኩት
undergrad በኩል መንገድ.

1317
00:53:18,847 --> 00:53:20,588
[ሊንዳ]
እንደዛ አልነገርከኝም።

1318
00:53:20,632 --> 00:53:23,069
- ጥሩ ነበሩ?
- አስፈሪ ነበርን።

1319
00:53:23,112 --> 00:53:24,636
- ነገር ግን ሕዝቡ በጣም ሰክረው ነበር.
- እናንተ ሰዎች መስሏቸው ነበር።

1320
00:53:24,679 --> 00:53:25,550
ሮሊንግ ስቶንስ ነበሩ.

1321
00:53:25,593 --> 00:53:26,594
[ሳቅ]

1322
00:53:26,638 --> 00:53:28,161
- በትክክል!
- ወንድሜ!

1323
00:53:28,205 --> 00:53:29,510
መያዝ ትፈልጋለህ
ከኋላ ያለው ቢራ?

1324
00:53:29,554 --> 00:53:31,251
-አመሰግናለሁ።
- እሺ, እናድርገው.

1325
00:53:31,295 --> 00:53:33,993
- ጥሩ ሰው።
- ወዲያውኑ እወጣለሁ.

1326
00:53:34,036 --> 00:53:39,216
♪

1327
00:53:39,216 --> 00:53:44,046
♪

1328
00:54:07,679 --> 00:54:09,637
[ሮጀር]
ሄይ፣ ያለህ አይመስለኝም።
የሚያስጨንቀው ነገር አለ ።

1329
00:54:09,681 --> 00:54:11,639
[ኤሚ]
ያ አይደለም
ማለት አለብህ።

1330
00:54:11,683 --> 00:54:13,946
[ሮጀር]
በቃ ማውራት ጀመርኩ።
ከእሱ ጋር ለሦስት ሰዓታት ያህል.

1331
00:54:13,989 --> 00:54:15,469
እሱ ደህና ሰው ነው።

1332
00:54:15,513 --> 00:54:16,905
[ኤሚ]
ስል ጠየኩህ
አንዳንድ ስሜት ለመምታት

1333
00:54:16,949 --> 00:54:17,906
በእህትህ ጭንቅላት ውስጥ

1334
00:54:17,950 --> 00:54:19,125
ከእርሱ ጋር በፍቅር አትወድቅም!

1335
00:54:19,168 --> 00:54:20,213
[ሮጀር]
አውቃለሁ ፣ እመኑኝ ፣

1336
00:54:20,257 --> 00:54:22,171
እንደዚህ አላቀድኩትም።

1337
00:54:22,215 --> 00:54:23,303
ግን በቁም ነገር፣

1338
00:54:23,347 --> 00:54:24,304
ምናልባት እናትህ ትክክል ነች።

1339
00:54:26,219 --> 00:54:27,742
ምናልባት አንተ ብቻ
በጣም ብዙ ማንበብ

1340
00:54:27,786 --> 00:54:29,222
ከእሱ ጋር ምን እንደተፈጠረ.

1341
00:54:29,266 --> 00:54:31,572
ይቻላል አይደል?

1342
00:54:31,616 --> 00:54:33,400
እሱ ከሆነ ማለቴ ነው።
እንደዚህ ያለ የዶሻ ቦርሳ ፣

1343
00:54:33,444 --> 00:54:35,010
ለምን ነፍስህን አዳነ?

1344
00:54:37,317 --> 00:54:39,319
ስማ አንተ ታውቃለህ
እናቴ በሲኦል ውስጥ አልፋለች ።

1345
00:54:39,363 --> 00:54:41,408
ደስተኛ ልትሆን ይገባታል.

1346
00:54:41,452 --> 00:54:43,367
እና በግል ፣

1347
00:54:43,410 --> 00:54:45,282
ንግድ የለኝም
ትዳሯን ማበላሸት ።

1348
00:54:47,458 --> 00:54:50,330
[ኤሚ]
አዎ፣ እኔ...

1349
00:54:50,374 --> 00:54:51,853
ትክክል ነህ ብዬ እገምታለሁ።

1350
00:54:53,115 --> 00:54:54,073
[ሮጀር]
ሄይ

1351
00:55:00,253 --> 00:55:01,907
[ቪክቶር]
ስለዚህ, መልካም ዕድል
አዲሱ አልበምህ ጓደኛ።

1352
00:55:01,950 --> 00:55:03,517
[ሮጀር]
አመሰግናለሁ ሰውዬ።

1353
00:55:03,561 --> 00:55:06,390
የባስ ተጫዋችዬ ከበራ
እኔ፣ ልደውልልህ እችላለሁ?

1354
00:55:06,433 --> 00:55:09,044
[ቪክቶር]
አይደለም, ምክንያቱም እኔ እፈልጋለሁ
አልበምህ ጥሩ እንዲሆን!

1355
00:55:09,088 --> 00:55:10,872
[ሳቅ]

1356
00:55:10,916 --> 00:55:12,265
[ሮጀር]
ታዲያ የት ነበር የምትጫወተው?

1357
00:55:12,309 --> 00:55:14,093
ኒው ዮርክ፧

1358
00:55:14,136 --> 00:55:15,747
[ቪክቶር]
ሶልት ሌክ ከተማ.

1359
00:55:15,790 --> 00:55:17,226
[ሮጀር]
እውነት?

1360
00:55:17,270 --> 00:55:20,578
የምኖረው በሶልት ሌክ ውስጥ ነው።
ለአምስት ዓመታት ያህል።

1361
00:55:20,621 --> 00:55:21,579
[ቪክቶር]
ኦ አዎ?

1362
00:55:21,622 --> 00:55:23,189
[ሮጀር]
አዎ፣ አዎ!

1363
00:55:23,232 --> 00:55:27,193
ያኔ ነው የተማርኩት
የአልኮል ሱሰኛ ለመሆን!

1364
00:55:27,236 --> 00:55:28,803
የከተማው ክፍል ምንድን ነው
ውስጥ ኖረዋል?

1365
00:55:28,847 --> 00:55:31,284
[ቪክቶር]
ኦህ ሰው፣ ያ ነበር።
ከረጅም ጊዜ በፊት.

1366
00:55:31,328 --> 00:55:33,504
ኧረ መሃል ከተማ

1367
00:55:33,547 --> 00:55:35,680
[ሮጀር]
እኖር ነበር
800 ደቡብ, 300 ምስራቅ.

1368
00:55:35,723 --> 00:55:37,029
አንተስ፧

1369
00:55:37,072 --> 00:55:39,074
[ቪክቶር]
ያ አድራሻ ነው?

1370
00:55:39,118 --> 00:55:41,903
ያ የበለጠ ይመስላል
የጂኦሜትሪ እኩልታ!

1371
00:55:41,947 --> 00:55:43,252
[ሊንዳ]
እሺ ሂድ።

1372
00:55:43,296 --> 00:55:44,732
የእንክብካቤ ጥቅል አድርጌሃለሁ።

1373
00:55:44,776 --> 00:55:46,691
ትንሽ ትንሽ አለ
ሁሉም ነገር ከእራት.

1374
00:55:46,734 --> 00:55:49,911
ወይ ሕፃን

1375
00:55:49,955 --> 00:55:52,218
ይህን ማመን ትችላለህ?

1376
00:55:52,261 --> 00:55:54,089
አይ.

1377
00:55:54,133 --> 00:55:55,482
ይቅርታ አድርግልን።

1378
00:55:55,526 --> 00:55:56,614
ደህና ሁን።

1379
00:55:56,657 --> 00:55:57,658
[ሊንዳ]
እሺ

1380
00:55:57,702 --> 00:55:59,181
[ቪክቶር]
ጣፋጭ ህልሞች.

1381
00:55:59,225 --> 00:56:00,444
[ጨለማ ሙዚቃ]

1382
00:56:00,487 --> 00:56:02,228
ደስ የሚል ነበር።
ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት.

1383
00:56:02,271 --> 00:56:03,882
ሰርግ ላይ እንገናኝ።

1384
00:56:03,925 --> 00:56:08,408
♪

1385
00:56:08,452 --> 00:56:09,409
[ሊንዳ]
አቤት ማር።

1386
00:56:09,453 --> 00:56:10,802
በጥንቃቄ ያሽከርክሩ።

1387
00:56:10,845 --> 00:56:15,502
♪

1388
00:56:15,546 --> 00:56:17,852
[ሮጀር]
ያ... እንግዳ ነበር።

1389
00:56:17,896 --> 00:56:19,985
ምን?

1390
00:56:20,028 --> 00:56:22,814
እንደለመደው ተናግሯል።
በሶልት ሌክ ከተማ ይኖራሉ።

1391
00:56:22,857 --> 00:56:25,207
ምን እንደሆነ ስነግረው
የድሮ አድራሻዬ ነበር

1392
00:56:25,251 --> 00:56:27,079
ምን እንደሆነ አላወቀም ነበር።
እያወራሁ ነበር።

1393
00:56:27,122 --> 00:56:28,733
- ታዲያ?
- ከዚህ በፊት የኖረ ማንኛውም ሰው

1394
00:56:28,776 --> 00:56:30,125
በሶልት ሌክ ከተማ
ከተማዋን ያውቃል

1395
00:56:30,169 --> 00:56:32,389
ካርታ ወጥቷል
በ X-Y ዘንግ ላይ፣ አይደል?

1396
00:56:32,432 --> 00:56:34,782
የመንገድ ስሞች፡-
እነሱ አስቂኝ ናቸው ።

1397
00:56:34,826 --> 00:56:36,131
እንደዛ አይደለም።
ሌላ ማንኛውም ከተማ ፣

1398
00:56:36,175 --> 00:56:37,394
ግን ተግባራዊ ናቸው።

1399
00:56:37,437 --> 00:56:39,526
ቪክቶር...

1400
00:56:39,570 --> 00:56:42,573
ይህን አላወቀም ነበር።

1401
00:56:42,616 --> 00:56:44,357
[ሊንዳ]
ደህና እደሩ ሮጀር።

1402
00:56:44,401 --> 00:56:46,838
[ለስላሳ ሙዚቃ]

1403
00:56:46,881 --> 00:56:58,371
♪

1404
00:56:58,415 --> 00:56:59,981
[ሮጀር]
ሰላም ኧረ ይቅርታ አድርግልኝ።

1405
00:57:00,025 --> 00:57:01,983
-ላግዝህ አቸላልው፧
- አዎ ፣

1406
00:57:02,027 --> 00:57:04,159
እኔ ሳን ውስጥ ነበር የምኖረው
ዲዬጎ ከአሥር ዓመታት በፊት

1407
00:57:04,203 --> 00:57:07,815
እና ወደ ከተማ ተመልሻለሁ, እየሞከርኩ ነው
የቀድሞ ዶክተርዬን ለማግኘት.

1408
00:57:07,859 --> 00:57:09,469
[ካትሪና]
ሳንዲያጎ
ፕሪስባይቴሪያን ሆስፒታል,

1409
00:57:09,513 --> 00:57:11,210
እንዴት እችላለሁ
ጥሪህን አቅርብ?

1410
00:57:11,253 --> 00:57:12,559
አንድ ጊዜ እባክህ.

1411
00:57:12,603 --> 00:57:14,300
- እሱ እዚህ ሆስፒታል ነበር?
- እሱ ነበር።

1412
00:57:14,343 --> 00:57:16,650
ዶክተር ቪክቶር ስላውሰን.
አሁንም እዚህ ይሰራል?

1413
00:57:16,694 --> 00:57:18,739
ያ ስም አይሰማም።
የታወቀ ነገር ግን ላረጋግጥ።

1414
00:57:23,048 --> 00:57:25,137
ዶክተር የለም።
እዚህ በዚህ ስም.

1415
00:57:25,180 --> 00:57:27,531
[ሮጀር]
ኧረ እየገረመኝ ነው...

1416
00:57:27,574 --> 00:57:29,620
መንገድ አለ?
እሱን ማግኘት ይችላሉ።

1417
00:57:29,663 --> 00:57:31,012
ከእርስዎ የውሂብ ጎታ ጋር
ለእኔ አለ?

1418
00:57:31,056 --> 00:57:32,753
ሳንዲያጎ
የፕሬስባይቴሪያን ሆስፒታል.

1419
00:57:32,797 --> 00:57:34,668
እባክህ ያዝ።
አሁን በጣም ስራ በዝቶብኛል።

1420
00:57:34,712 --> 00:57:36,670
ሲቀንስ፣ እችላለሁ
የኤኤምኤ የውሂብ ጎታውን ያረጋግጡ።

1421
00:57:36,714 --> 00:57:38,585
ያ ይሆናል።
በጣም ጥሩ. አመሰግናለሁ።

1422
00:57:38,629 --> 00:57:39,978
[ካትሪና]
እዚህ ፣ ለምን አታደርግም።
ቁጥርህን ጻፍ

1423
00:57:40,021 --> 00:57:41,066
እና እደውላለሁ.

1424
00:57:41,109 --> 00:57:42,067
[ሮጀር]
እሺ

1425
00:57:43,895 --> 00:57:53,295
♪

1426
00:57:53,339 --> 00:57:54,645
[ጋርት]
እም...

1427
00:57:54,688 --> 00:57:58,213
♪

1428
00:57:58,257 --> 00:58:02,827
[ወንድ ዘፋኝ]
♪ ምንም ሊለወጥ አይችልም።

1429
00:58:02,870 --> 00:58:05,525
♪ የተሰማኝ መንገድ

1430
00:58:05,569 --> 00:58:07,092
♪

1431
00:58:07,135 --> 00:58:10,791
♪ ጥቁር ጉድጓድ አለ።
በእኔ አጽናፈ ሰማይ ውስጥ ♪

1432
00:58:10,835 --> 00:58:12,576
♪

1433
00:58:12,619 --> 00:58:15,187
♪ ዓለሜን እየጠበቅሁ ነው።

1434
00:58:15,230 --> 00:58:17,102
♪

1435
00:58:17,145 --> 00:58:20,366
♪ አሁን ሁሉም ትላንትናዎቻችን

1436
00:58:20,409 --> 00:58:21,976
♪

1437
00:58:22,020 --> 00:58:23,543
♪ ይመስላል...

1438
00:58:23,587 --> 00:58:24,805
[ስልክ ይደውላል]

1439
00:58:24,849 --> 00:58:25,850
[ማጉረምረም]

1440
00:58:25,893 --> 00:58:28,330
[ስልክ ይደውላል]

1441
00:58:33,118 --> 00:58:34,946
- ሰላም?
- ሮጀር?

1442
00:58:34,989 --> 00:58:38,993
ይህ ከሳን ካትሪና ናት
ዲዬጎ ፕሪስባይቴሪያን ሆስፒታል.

1443
00:58:39,037 --> 00:58:42,867
ሰላም አዎ ምን
ይህን ያውቁ ኖሯል?

1444
00:58:42,910 --> 00:58:45,434
[ሊንዳ]
ስለዚህ እያሰብኩ ነበር
ሠርግ የት እንደሚደረግ.

1445
00:58:45,478 --> 00:58:46,871
ውስጥ ብናደርገው
ኒው ሃምፕሻየር፣

1446
00:58:46,914 --> 00:58:48,350
ከዚያ መጋበዝ ይችላሉ።
ሁሉም ጓደኞችዎ

1447
00:58:48,394 --> 00:58:50,178
ግን ከዚያ ሁሉም የእኔ
መውጣት አለበት

1448
00:58:50,222 --> 00:58:52,006
እና ማስቀመጥ አለብን
በሆቴሎች ውስጥ ይነሳሉ ።

1449
00:58:52,050 --> 00:58:54,618
♪

1450
00:58:54,661 --> 00:58:57,142
[መናገር ይጠፋል]

1451
00:58:57,185 --> 00:59:06,543
♪

1452
00:59:06,586 --> 00:59:07,935
ምን ይመስላችኋል?

1453
00:59:07,979 --> 00:59:11,635
ተጨማሪ ያለህ ይመስለኛል
ከእኔ ይልቅ ጓደኞች ።

1454
00:59:11,678 --> 00:59:13,637
[ሊንዳ]
ይህን ነበር እያሰብኩ የነበረው።

1455
00:59:13,680 --> 00:59:16,074
ኦ፣ እና ከዚያም እናድን ነበር።
እዚያ ገንዘብ.

1456
00:59:16,117 --> 00:59:18,467
ይህ ቡና ሄደ
በትክክል በእኔ በኩል.

1457
00:59:18,511 --> 00:59:20,600
ኧረ ይቅርታ ታደርጋለህ እኔ ነኝ
ወደ ሴቶች ክፍል እሄዳለሁ ።

1458
00:59:20,644 --> 00:59:22,428
[ቪክቶር]
በእርግጥ ፣ ልጅ።

1459
00:59:22,471 --> 00:59:24,561
ጊዜህን ውሰድ።

1460
00:59:27,172 --> 00:59:29,435
[የሞባይል ስልክ መደወል]

1461
00:59:29,478 --> 00:59:32,177
[የፒያኖ ሙዚቃ]

1462
00:59:32,220 --> 00:59:34,832
♪

1463
00:59:34,875 --> 00:59:37,312
[የሞባይል ስልክ መደወል]

1464
00:59:37,356 --> 00:59:44,842
♪

1465
00:59:44,885 --> 00:59:46,844
[የሞባይል ስልክ ጩኸት]

1466
00:59:46,887 --> 00:59:50,108
♪

1467
00:59:50,151 --> 00:59:51,979
[ሮጀር]
ሄይ ሊንዳ፣
ሊንዳ ፣ ሮድ ነው።

1468
00:59:52,023 --> 00:59:53,851
በተቻለ ፍጥነት ይደውሉልኝ
ይህን ሲያገኙ እሺ?

1469
00:59:53,894 --> 00:59:55,548
አሁን የተወሰነ መረጃ አግኝቻለሁ
ስለ ሰውየው

1470
00:59:55,592 --> 00:59:57,376
ልታገባ ነው
ደህና ፣ ትናንት ማታ አስታውስ

1471
00:59:57,419 --> 01:00:00,074
ስለ ቪክቶር አልነገርኳችሁም።
ስለ አድራሻዎች ማወቅ

1472
01:00:00,118 --> 01:00:01,423
በሶልት ሌክ ሲቲ፣ አይደል?

1473
01:00:01,467 --> 01:00:03,164
እሺ፣ በቃ፣ በቃ
እንዳስብ አድርጎኛል።

1474
01:00:03,208 --> 01:00:04,644
ስለዚህ ወረድኩ።
ወደ ሆስፒታል,

1475
01:00:04,688 --> 01:00:06,646
እንግዳ ተቀባይ አገኘሁ
የውሂብ ጎታውን ለማጣራት.

1476
01:00:06,690 --> 01:00:09,388
ያለ ይመስላል
አይደለም ዶክተር ቪክቶር Slauson

1477
01:00:09,431 --> 01:00:11,869
በየትኛውም ቦታ መድሃኒትን መለማመድ
በካሊፎርኒያ ግዛት ውስጥ.

1478
01:00:11,912 --> 01:00:17,135
♪

1479
01:00:17,178 --> 01:00:18,658
እሺ፣ በቃ - ብቻ ደውልልኝ።

1480
01:00:18,702 --> 01:00:21,008
እና እንዳለኝ አውቃለሁ
ሁል ጊዜ ተንኮለኛ ነበር ፣

1481
01:00:21,052 --> 01:00:23,141
እሺ እኔ ያንተ ነኝ
ወንድም እና እኔ እወድሃለሁ.

1482
01:00:23,184 --> 01:00:24,751
እኔ ብቻ - ተጨንቄያለሁ
ስለዚህ ሰው.

1483
01:00:24,795 --> 01:00:26,405
እሺ

1484
01:00:26,448 --> 01:00:36,502
♪

1485
01:00:36,502 --> 01:00:43,117
♪

1486
01:00:43,161 --> 01:00:45,772
[ጠቅ ማድረግ]

1487
01:00:45,816 --> 01:00:50,342
♪

1488
01:00:50,385 --> 01:00:52,823
[መልእክት እየሳበ]

1489
01:00:52,866 --> 01:01:04,225
♪

1490
01:01:04,269 --> 01:01:06,706
[ሊንዳ]
እወ፡ ግዜኡ እዩ።

1491
01:01:06,750 --> 01:01:08,403
መሄድ አለብኝ
ወደ ሥራ መመለስ.

1492
01:01:08,447 --> 01:01:11,058
[ቪክቶር]
ኧረ አሁን ገባኝ።
እኔም መሄድ አለብኝ።

1493
01:01:11,102 --> 01:01:12,843
[ሊንዳ]
ኦ.

1494
01:01:12,886 --> 01:01:14,714
- በኋላ እደውልልሃለሁ።
- እሺ

1495
01:01:14,758 --> 01:01:16,063
[ጉሮሮውን ማፅዳት]

1496
01:01:16,107 --> 01:01:20,502
♪

1497
01:01:20,546 --> 01:01:23,549
[ቴሌቪዥን መጫወት]

1498
01:01:23,592 --> 01:01:24,942
[ኦስዋልድ]
እንዳይሆን እፈራለሁ።
መጨረሻው ለእኔ።

1499
01:01:24,985 --> 01:01:26,117
(ነርስ ፒተርስ)
ዶክተር ምን ማለትህ ነው?

1500
01:01:26,160 --> 01:01:27,596
ታምመሃል?

1501
01:01:27,640 --> 01:01:29,337
[ዶ/ር. ኦስዋልድ]
የለም፣ የለም፣ ምንም የለም።

1502
01:01:29,381 --> 01:01:31,078
በአካል ተሳስቷል።
ከእኔ ጋር, ነርስ ፒተርስ.

1503
01:01:31,122 --> 01:01:33,951
(ነርስ ፒተርስ)
ከዚያ - ታዲያ ምንድን ነው?

1504
01:01:33,994 --> 01:01:36,518
[ዶ/ር. ኦስዋልድ]
ጽሑፌን በመልቀቅ ላይ ነኝ
እንደ ዋና የቀዶ ጥገና ሐኪም.

1505
01:01:36,562 --> 01:01:38,085
ወዲያውኑ ውጤታማ።

1506
01:01:38,129 --> 01:01:40,609
[አስደናቂ ሙዚቃ]

1507
01:01:40,653 --> 01:01:42,742
♪

1508
01:01:42,786 --> 01:01:44,439
(ነርስ ፒተርስ)
እያስገደደህ ነው።
መልቀቅ ነው አይደል?

1509
01:01:44,483 --> 01:01:46,093
[ዶ/ር. ኦስዋልድ]
ነፃነት ላይ አይደለሁም።
በዚህ ጉዳይ ላይ ለመወያየት.

1510
01:01:46,137 --> 01:01:48,966
♪

1511
01:01:49,009 --> 01:01:50,445
(ነርስ ፒተርስ)
መልቀቅ አይችሉም።

1512
01:01:50,489 --> 01:01:52,360
አንተ ብቻ ነህ
ማን ሊያቆመው ይችላል.

1513
01:01:52,404 --> 01:01:54,362
[ዶ/ር. ኦስዋልድ]
ስላንተ አመሰግናለሁ
እምነት, ነርስ ፒተርስ.

1514
01:01:54,406 --> 01:01:56,364
እሱ ግን የበለጠ ኃይለኛ ነው።
ከምታስበው በላይ.

1515
01:01:56,408 --> 01:01:58,236
(ነርስ ፒተርስ)
አልገባኝም።

1516
01:01:58,279 --> 01:01:59,759
[ዶ/ር. ኦስዋልድ]
እዚያ አልነበርክም፣
አላየህም።

1517
01:01:59,803 --> 01:02:01,239
ያደረገውን
ያቺ ምስኪን ልጅ

1518
01:02:01,282 --> 01:02:03,415
እና የሴት ልጅ እናት,
እሱ ጭራቅ ነው።

1519
01:02:03,458 --> 01:02:05,634
(ነርስ ፒተርስ)
መደወል አለብን
ፖሊስ ያዙት ።

1520
01:02:05,678 --> 01:02:07,419
[ዶ/ር. ኦስዋልድ]
ለምንድነው እሱ አላደረገም
ህግ ጥሶ፣

1521
01:02:07,462 --> 01:02:08,899
ቢያንስ ምንም
ማረጋገጥ እንችላለን።

1522
01:02:08,942 --> 01:02:10,901
(ነርስ ፒተርስ)
ያንን ለመቀበል ፈቃደኛ አልሆንኩም

1523
01:02:10,944 --> 01:02:13,207
እና እምቢ አለኝ
እንድትሄድ።

1524
01:02:13,251 --> 01:02:15,079
ከእኔ ጋር ቆዩ።

1525
01:02:15,122 --> 01:02:17,559
ይህን እንለውጠው
ሆስፒታል ለተሻለ.

1526
01:02:17,603 --> 01:02:20,388
[ዶ/ር. ኦስዋልድ]
ይህ ሆስፒታል ተበላሽቷል።
ለዚያ እብድ ሰው አመሰግናለሁ።

1527
01:02:20,432 --> 01:02:21,999
እሱ ወስዷል
ሂፖክራሲያዊ መሃላ

1528
01:02:22,042 --> 01:02:25,176
እና ለማጽደቅ እንደገና ጻፈው
የእሱ ጠማማ ሥነ ምግባር.

1529
01:02:25,219 --> 01:02:28,527
(ነርስ ፒተርስ)
ሁሉም ተጨማሪ ምክንያት
መቆየት አለበት, ዶክተር ኦስዋልድ.

1530
01:02:28,570 --> 01:02:30,747
ካልቆምን
እስከ እሱ ድረስ, ማን ያደርጋል?

1531
01:02:30,790 --> 01:02:32,618
እና መገመት ትችላለህ
ስንት ሰዎች

1532
01:02:32,661 --> 01:02:34,011
በእርሱ ምክንያት መከራን ይቀበላል?

1533
01:02:34,054 --> 01:02:35,708
[ዶ/ር. ኦስዋልድ]
ይህን ማድረግ አልችልም።

1534
01:02:35,752 --> 01:02:37,797
ሞክሬያለሁ።

1535
01:02:37,841 --> 01:02:39,668
(ነርስ ፒተርስ)
ከዚያ የበለጠ ይሞክሩ።

1536
01:02:39,712 --> 01:02:41,496
[ዶ/ር. ኦስዋልድ]
ሁሉንም ነገር ሰርቻለሁ
እችል ይሆናል።

1537
01:02:41,540 --> 01:02:43,934
ወይዘሮ Townsend ለማሳመን
እሱን ለማስወገድ ፣

1538
01:02:43,977 --> 01:02:46,980
ግን ምንም ጥቅም የለውም,
ለዚያ በጣም ዘግይቷል.

1539
01:02:47,024 --> 01:02:48,286
(ነርስ ፒተርስ)
ፈሪ ነህ!

1540
01:02:48,329 --> 01:02:49,591
[ዶ/ር. ኦስዋልድ]
ምናልባት እኔ ነኝ.

1541
01:02:49,635 --> 01:02:51,071
ደህና ሁን ነርስ ፒተርስ።

1542
01:02:51,115 --> 01:02:53,291
(ነርስ ፒተርስ)
ቆይ አትሂድ እባክህን!

1543
01:02:53,334 --> 01:02:56,250
[ዶ/ር. ኦስዋልድ]
እኔ በእርግጥ የለኝም
ለዚህ ጊዜ ይኑርዎት.

1544
01:02:56,294 --> 01:02:57,817
[ሮጀር]
ሲኦል ምንድን ናቸው
እዚህ ታደርጋለህ?

1545
01:02:57,861 --> 01:03:00,385
(ነርስ ፒተርስ)
ይቅርታ።

1546
01:03:00,428 --> 01:03:02,779
ከመሄድህ በፊት፣ አለ።
ማወቅ ያለብዎት ነገር.

1547
01:03:02,822 --> 01:03:06,565
[ቪክቶር]
ቆይ ቆይ
ይጠብቁ ፣ ይጠብቁ ፣ ይጠብቁ ።

1548
01:03:06,608 --> 01:03:08,219
(ነርስ ፒተርስ)
እወድሃለሁ።

1549
01:03:08,262 --> 01:03:10,308
ከመጀመሪያው ቀን ጀምሮ አለኝ
አብረን እንደሰራን...

1550
01:03:10,351 --> 01:03:12,832
[ማጉረምረም]

1551
01:03:12,876 --> 01:03:14,138
የቁንጅና ልጅ።

1552
01:03:14,181 --> 01:03:15,748
[ቪክቶር]
አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.

1553
01:03:15,792 --> 01:03:18,185
[ሮጀር]
የቁንጅና ልጅ!

1554
01:03:18,229 --> 01:03:19,839
[ዶ/ር. ኦስዋልድ]
ያ ባቡር ይናፍቀኛል።

1555
01:03:19,883 --> 01:03:21,536
(ነርስ ፒተርስ)
ምን እየሰራ ነው።
ላንተ ስህተት ነው!

1556
01:03:21,580 --> 01:03:24,626
ተስፋ መቁረጥ አትችልም ዶክተር
መመለስ አለብህ!

1557
01:03:24,670 --> 01:03:26,541
ለምንድነው ተዋጉ
ትክክል እንደሆነ ታውቃለህ!

1558
01:03:26,585 --> 01:03:28,413
ለአንድ ብቻ ተዋጉ
በዚህ ዓለም ውስጥ ያለው ነገር

1559
01:03:28,456 --> 01:03:29,980
ለዚያ መሞት ተገቢ ነው!

1560
01:03:30,023 --> 01:03:31,851
ለፍቅር ተዋጉ!

1561
01:03:31,895 --> 01:03:33,200
ተዋጉልኝ።

1562
01:03:33,244 --> 01:03:36,943
♪

1563
01:03:36,987 --> 01:03:40,033
[ማጉረምረም]

1564
01:03:40,077 --> 01:03:41,774
አህ!

1565
01:03:41,818 --> 01:03:44,298
[ሮጀር]
አሀ!

1566
01:03:44,342 --> 01:03:46,692
[ማጉረምረም]

1567
01:03:46,735 --> 01:03:49,477
[መናደድ]

1568
01:03:49,521 --> 01:03:52,089
[ማጉረምረም]

1569
01:03:52,132 --> 01:03:55,962
♪

1570
01:03:56,006 --> 01:03:57,834
ውለታ ስሩልኝ ፣ አይደል?

1571
01:03:57,877 --> 01:03:59,183
ማንኛውም ነገር።

1572
01:03:59,226 --> 01:04:00,967
እናቴን ግደል።

1573
01:04:01,011 --> 01:04:03,274
እና ከዚያ ለዘላለም ውደዱኝ።

1574
01:04:03,317 --> 01:04:04,884
እኔ እሠራለሁ።

1575
01:04:04,928 --> 01:04:05,972
ጎበዝ ልጅ።

1576
01:04:06,016 --> 01:04:13,458
♪

1577
01:04:13,501 --> 01:04:16,287
[ማልቀስ]

1578
01:04:16,330 --> 01:04:21,509
♪

1579
01:04:21,509 --> 01:04:26,340
♪

1580
01:05:06,685 --> 01:05:10,210
[ሊንዳ]
እኔ ሊንዳ ፣ ቪክቶርን እወስድሃለሁ ፣

1581
01:05:10,254 --> 01:05:13,257
በህጋዊ መንገድ እንድሆን
ያገባ ባል.

1582
01:05:13,300 --> 01:05:16,216
መያዝ እና መያዝ፣
ከዚህ ቀን ጀምሮ.

1583
01:05:16,260 --> 01:05:18,392
ለበጎ፣ ለከፋ።

1584
01:05:18,436 --> 01:05:21,004
ለሀብታሞች ፣ ለድሆች ።

1585
01:05:21,047 --> 01:05:24,224
በህመም እና በጤና.

1586
01:05:24,268 --> 01:05:27,227
ሞት እስኪለያየን ድረስ።

1587
01:05:27,271 --> 01:05:28,881
[ኦፊሴላዊ]
ስእለትህን ቀይረሃል

1588
01:05:28,925 --> 01:05:31,579
በእግዚአብሔር ፊት እና
እነዚህ ምስክሮች.

1589
01:05:31,623 --> 01:05:34,756
ስለዚህ, በ
ኃይል በእኔ ላይ ተሰጠ

1590
01:05:34,800 --> 01:05:36,323
በካሊፎርኒያ ግዛት,

1591
01:05:36,367 --> 01:05:40,284
አሁን እላችኋለሁ
ባልና ሚስት.

1592
01:05:40,327 --> 01:05:42,025
አሁን ሙሽራውን ልትስሟት ትችላለህ.

1593
01:05:42,068 --> 01:05:43,809
ኦ.

1594
01:05:43,852 --> 01:05:46,290
[ክላሲካል የሰርግ ሙዚቃ]

1595
01:05:46,333 --> 01:05:56,387
♪

1596
01:05:56,387 --> 01:06:01,479
♪

1597
01:06:01,522 --> 01:06:04,656
[የንግግር ማጉረምረም]

1598
01:06:04,699 --> 01:06:06,788
[ጃዝ ሙዚቃ]

1599
01:06:06,832 --> 01:06:09,052
♪

1600
01:06:09,095 --> 01:06:12,403
ለዚህ ነው የጠየቅኳት።

1601
01:06:12,446 --> 01:06:16,842
[ሊንዳ]
ኦህ ፣ አመሰግናለሁ ፣ ውዴ።

1602
01:06:16,885 --> 01:06:20,411
ስለዚህ፣ ሙሽራው ያላደረገው ይመስላል
ብዙ ሰዎችን ጋብዟል?

1603
01:06:20,454 --> 01:06:22,152
[ሊንዳ]
ደህና ፣ እሱ ብቸኛ ሰው ነው።

1604
01:06:22,195 --> 01:06:25,416
ከዚህም በተጨማሪ ቤተሰቡ
ወደ ምስራቅ ተመለሰ ።

1605
01:06:25,459 --> 01:06:27,679
የአጎትዎ ሮጀር ምልክት አለ?

1606
01:06:27,722 --> 01:06:28,593
[ኤሚ]
አይ.

1607
01:06:28,636 --> 01:06:30,638
[ሊንዳ]
ሚሜ፣ አኃዞች

1608
01:06:30,682 --> 01:06:31,944
እንደዚያ ነበር
ሲሄድ ይገርማል

1609
01:06:31,988 --> 01:06:33,772
ያለፈው ሳምንት ያለ
ስንብት።

1610
01:06:33,815 --> 01:06:36,122
ስለ እሱ አትጨነቅ,
ወደ LA እንደተመለሰ እርግጠኛ ነኝ

1611
01:06:36,166 --> 01:06:39,473
ምንም ማድረግ
የሚያደርገው ነው።

1612
01:06:39,517 --> 01:06:40,953
ስለዚህ አንተ - አልነገርከኝም።

1613
01:06:40,997 --> 01:06:43,129
ወዴት እየሄድክ ነው።
ለጫጉላ ሽርሽር.

1614
01:06:43,173 --> 01:06:45,175
አንተን አላሰብኩም ነበር።
ፍላጎት ነበራቸው።

1615
01:06:45,218 --> 01:06:46,654
ፍላጎት አለኝ እማማ

1616
01:06:46,698 --> 01:06:49,353
ደህና ፣ ደህና ፣
ማወቅ አለብህ

1617
01:06:49,396 --> 01:06:52,008
ልክ ካስፈለገዎት
እኛን ለመያዝ.

1618
01:06:52,051 --> 01:06:55,011
ቪክቶር ለዕረፍት ተከራይቷል።
በፓይን ሸለቆ ውስጥ የሚገኝ ቤት ፣

1619
01:06:55,054 --> 01:06:56,969
45 ደቂቃ ያህል ቀርቷል።

1620
01:06:57,013 --> 01:06:58,710
ጽሑፍ ልኬልዎታል።
ከአድራሻው ጋር.

1621
01:06:58,753 --> 01:07:00,668
አትጨነቅ፣
ደህና እሆናለሁ.

1622
01:07:00,712 --> 01:07:02,061
እሺ

1623
01:07:02,105 --> 01:07:06,196
[ኤሚ]
እማዬ ፣ ቀደም ሲል ይቅርታ አድርግልኝ።

1624
01:07:06,239 --> 01:07:08,372
♪

1625
01:07:08,415 --> 01:07:09,764
ምንም አይደለም.

1626
01:07:11,636 --> 01:07:13,942
ቪክቶር ቆንጆ ነው።
አሪፍ ነው አይደል?

1627
01:07:13,986 --> 01:07:19,557
♪

1628
01:07:19,600 --> 01:07:21,254
ላንቺ ደስተኛ ነኝ።

1629
01:07:21,298 --> 01:07:22,995
አመሰግናለሁ።

1630
01:07:23,039 --> 01:07:26,085
ወደዚህ ና ፣ ሚሜ ፣ እወድሃለሁ።

1631
01:07:26,129 --> 01:07:27,478
እኔም አፈቅርሻለሁ።

1632
01:07:28,653 --> 01:07:31,047
[የንግግር ማጉረምረም]

1633
01:07:35,616 --> 01:07:37,662
[ጉሮሮውን ማፅዳት]

1634
01:07:39,142 --> 01:07:41,492
እሺ

1635
01:07:43,276 --> 01:07:46,149
[ማልቀስ]

1636
01:07:46,192 --> 01:07:49,413
[ሚስጥራዊ ሙዚቃ]

1637
01:07:49,456 --> 01:07:54,374
♪

1638
01:07:54,418 --> 01:07:57,073
[መደወል]

1639
01:07:57,116 --> 01:07:58,813
[ዶ/ር. ክላርክ]
እየጠበቅኩ ነበር
ለጥሪዎ።

1640
01:07:58,857 --> 01:08:00,859
መጀመር ነበረብን
ስብሰባችን ከአንድ ሰአት በፊት.

1641
01:08:00,902 --> 01:08:03,427
[ቪክቶር]
ኦህ ይቅርታ ዶ/ር ክላርክ
ትንሽ ስራ በዝቶብኛል።

1642
01:08:03,470 --> 01:08:05,124
አሁን አገባሁ።

1643
01:08:05,168 --> 01:08:06,952
[ዶ/ር. ክላርክ]
አሁን የት ነህ?

1644
01:08:06,995 --> 01:08:09,128
- ቤት ነዎት?
- አሁን አይደለም, ግን ታውቃለህ

1645
01:08:09,172 --> 01:08:12,697
ስለዚህ ጉዳይ መወያየት አልችልም
ያ የግል መረጃ ነው።

1646
01:08:12,740 --> 01:08:14,612
መቼም ኖረዋል?
በሎስ አንጀለስ?

1647
01:08:14,655 --> 01:08:16,309
አይ ፣ ለምን ትጠይቃለህ?

1648
01:08:16,353 --> 01:08:18,137
[ዶ/ር. ክላርክ]
ሮጥኩ ሀ
አስደናቂ የዜና መጣጥፍ

1649
01:08:18,181 --> 01:08:19,617
በ LA ውስጥ ስላለው የልብ ሐኪም.

1650
01:08:19,660 --> 01:08:21,488
- የልብ ሐኪም ነዎት ፣ አይደል?
-አዎ።

1651
01:08:21,532 --> 01:08:23,186
[ዶ/ር. ክላርክ]
ምናልባት ሊኖርዎት ይችላል
ስለዚህ ሰው ሰምቷል.

1652
01:08:23,229 --> 01:08:25,144
በፍቅር ወደቀ
ከአሥራዎቹ ልጃገረድ ጋር.

1653
01:08:25,188 --> 01:08:28,016
ወሰዳት፣
መሞቷን አስመሳይ።

1654
01:08:28,060 --> 01:08:29,975
ከዚያም ወደ ሜክሲኮ ሮጠ።

1655
01:08:30,018 --> 01:08:32,673
[ዶ/ር. ክላርክ]
ዶ/ር አልበርት ቤክ ይባላሉ

1656
01:08:32,717 --> 01:08:35,067
እና እሱ ይፈለጋል
በ FBI.

1657
01:08:35,111 --> 01:08:38,505
እና እሱ ይህን ይመስላል.

1658
01:08:38,549 --> 01:08:41,508
♪

1659
01:08:41,552 --> 01:08:44,250
- ጥሩ ጊዜ ያሳልፉ።
- እናደርጋለን ፣ ቪክቶር የት አለ?

1660
01:08:44,294 --> 01:08:46,165
- አሁንም ፎቅ ላይ ያለ ይመስለኛል።
- እሱን ለማግኘት መሄድ ይችላሉ?

1661
01:08:46,209 --> 01:08:47,906
- አዎ, እርግጠኛ.
- አመሰግናለሁ, ውዴ.

1662
01:08:47,949 --> 01:08:49,864
[ሴት]
ኦ ሊንዳ ፣ ምግቡ
የማይታመን ነበር።

1663
01:08:49,908 --> 01:08:52,128
[ሊንዳ]
አዎ፣ እኛ ተዘጋጅተናል
ያ ትንሽ የጣሊያን ቦታ።

1664
01:08:52,171 --> 01:08:54,652
- ኦህ, አዎ?
- አዎ ፣ ልክ እንደ እገዳው ።

1665
01:08:54,695 --> 01:08:56,088
[ቪክቶር]
አልጎዳትም።

1666
01:08:56,132 --> 01:08:57,698
ህይወቷን አዳንኩ!

1667
01:08:57,742 --> 01:09:01,876
ያቺን ልጅ ወደድኳት።
እሷም ከዳችኝ!

1668
01:09:01,920 --> 01:09:03,922
♪

1669
01:09:03,965 --> 01:09:06,359
[አንድሪው ቹንግ]
ዶክተር ቤክ እኔ ልዩ ነኝ
ወኪል Andrew Chung

1670
01:09:06,403 --> 01:09:07,969
ከፌዴራል ቢሮ ጋር
የምርመራ.

1671
01:09:08,013 --> 01:09:10,407
[ቪክቶር]
እሺ ይመስለኛል
እዚህ ጨርሰናል.

1672
01:09:10,450 --> 01:09:13,192
[የንግግር ማጉረምረም]

1673
01:09:13,236 --> 01:09:16,282
ተመልከት፣ ዱካ ማሄድ እችላለሁ
በዚህ የቪዲዮ ስርጭት ላይ ፣

1674
01:09:16,326 --> 01:09:17,936
ወይም ይህን ማድረግ ይችላሉ
በራስህ ላይ ቀላል

1675
01:09:17,979 --> 01:09:19,677
እና ቦታህን ንገረኝ.

1676
01:09:19,720 --> 01:09:21,374
- ምን ይሆናል?
- አልነግርሽም።

1677
01:09:21,418 --> 01:09:23,289
እኔ ባለሁበት አንተ
እብድ ነኝ መሰለኝ?

1678
01:09:23,333 --> 01:09:25,204
ደህና ፣ ቀጥል እና ሩጥ
የእርስዎ ትንሽ የቪዲዮ መከታተያ።

1679
01:09:25,248 --> 01:09:26,814
እኔ ግድ ከሆነ ተመልከት.

1680
01:09:26,858 --> 01:09:28,207
ያ ምን ነበር?

1681
01:09:28,251 --> 01:09:30,035
አይ፣ አልሄድም።
ያበላሹ

1682
01:09:30,078 --> 01:09:31,645
በጣም ደስተኛ ከሆኑት አንዱ
የሕይወቴ ቀናት!

1683
01:09:31,689 --> 01:09:33,212
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

1684
01:09:33,256 --> 01:09:36,607
ምክንያቱም በዚህ ምክንያት
ቅጽበት እሷ የእኔ ቤተሰብ ነች።

1685
01:09:36,650 --> 01:09:38,609
እንሆናለን ማለት ነው።
ሁሌም አብራችሁ ሁኑ።

1686
01:09:38,652 --> 01:09:41,568
እንዴት እንደሆነ ልነግርህ አልችልም።
ደስተኛ ፣ በእውነት እንዴት ደስተኛ -

1687
01:09:41,612 --> 01:09:44,441
[ኤሚ]
ከማን ጋር ነው የምታወራው?

1688
01:09:46,312 --> 01:09:48,662
[ሳቅ]

1689
01:09:48,706 --> 01:09:50,098
[ቪክቶር]
ኧረ ማንም።

1690
01:09:50,142 --> 01:09:53,145
ብቻ - ከራሴ ጋር ማውራት ብቻ።

1691
01:09:53,189 --> 01:09:54,407
ብቻህን ስትኖር ታውቃለህ

1692
01:09:54,451 --> 01:09:55,930
እኔ እስካለሁ ድረስ
ብቻቸውን እየኖሩ፣

1693
01:09:55,974 --> 01:09:58,063
ጨርሰሃል
እንደዚህ ያሉ ነገሮች.

1694
01:09:59,673 --> 01:10:01,240
እናቴ እየጠበቀች ነው።
ከፊት ለፊታችሁ።

1695
01:10:01,284 --> 01:10:02,720
ለመሄድ ተዘጋጅታለች።

1696
01:10:02,763 --> 01:10:04,809
[ቪክቶር]
ትክክል ኤሚ ቆይ

1697
01:10:10,554 --> 01:10:12,556
ያንን እንድታውቅ እፈልጋለሁ
የሆነ ነገር ቢከሰት

1698
01:10:12,599 --> 01:10:15,080
ለእናትህ እና ለእሷ
አንተን መንከባከብ አልችልም።

1699
01:10:15,123 --> 01:10:17,735
በማንኛውም ምክንያት...

1700
01:10:17,778 --> 01:10:19,345
እዚያ እሆናለሁ.

1701
01:10:19,389 --> 01:10:20,564
እሺ አሪፍ

1702
01:10:20,607 --> 01:10:22,348
[ቪክቶር]
አሁን የእንጀራ አባትህ ነኝ።

1703
01:10:24,785 --> 01:10:27,135
ታውቃለህ አይደል?

1704
01:10:27,179 --> 01:10:28,267
አዎ።

1705
01:10:28,311 --> 01:10:30,226
[አሪ ሙዚቃ]

1706
01:10:30,269 --> 01:10:32,793
♪

1707
01:10:32,837 --> 01:10:35,187
እወድሻለሁ ኤሚ ፣ እወድሻለሁ።

1708
01:10:35,231 --> 01:10:38,103
♪

1709
01:10:38,146 --> 01:10:40,801
መሄድ አያስፈልግም
በጫጉላ ሽርሽርዎ ላይ?

1710
01:10:40,845 --> 01:10:42,238
ኦ.

1711
01:10:42,281 --> 01:10:44,196
ቀኝ።

1712
01:10:44,240 --> 01:10:45,284
እዚህ እንሄዳለን.

1713
01:10:45,328 --> 01:10:50,811
♪

1714
01:10:50,855 --> 01:10:52,813
[ሳቅ]

1715
01:10:52,857 --> 01:10:55,163
[እልልታ]

1716
01:10:55,207 --> 01:11:00,256
♪

1717
01:11:00,299 --> 01:11:02,823
- በሩን ልይዘው።
- ኦህ አመሰግናለሁ ውዴ።

1718
01:11:04,651 --> 01:11:06,436
[ኤሚ]
እናት!

1719
01:11:06,479 --> 01:11:08,264
ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ።

1720
01:11:08,307 --> 01:11:10,178
-ሰላም ነህ፧
- እንዘገያለን.

1721
01:11:10,222 --> 01:11:12,746
እዚያ መውጣት እንፈልጋለን
ፀሐይ ከመጥለቋ በፊት.

1722
01:11:12,790 --> 01:11:14,095
እኔ፣ እ...

1723
01:11:14,139 --> 01:11:15,793
[ሊንዳ]
ምን ችግር አለው?

1724
01:11:15,836 --> 01:11:19,536
♪

1725
01:11:19,579 --> 01:11:22,887
ምንም፣ እም፣
በኋላ እነግራችኋለሁ።

1726
01:11:22,930 --> 01:11:26,151
- ግባ።
- ደህና ፣ ውዴ።

1727
01:11:26,194 --> 01:11:28,371
♪

1728
01:11:28,414 --> 01:11:29,502
በቅርቡ እንገናኝ።

1729
01:11:29,546 --> 01:11:32,853
♪

1730
01:11:32,897 --> 01:11:35,465
- ቻው.
-ባይ!

1731
01:11:35,508 --> 01:11:37,728
- ደህንነቱ የተጠበቀ ድራይቭ።
- ዋው!

1732
01:11:37,771 --> 01:11:48,304
♪

1733
01:11:48,347 --> 01:11:50,915
[የሞባይል ስልክ መደወል]

1734
01:11:52,699 --> 01:11:54,527
- ይህ ጥሩ መሆን ይሻላል.
- ነው!

1735
01:11:54,571 --> 01:11:56,224
ደምህ ይመስለኛል
ፈተናው ስህተት ነበር።

1736
01:11:56,268 --> 01:11:57,748
- ለምን እንዲህ ትላለህ?
- ምክንያቱም አሁን አገኘሁ

1737
01:11:57,791 --> 01:11:59,271
ውጤቶቹ ለ
የእኔ የደም ሪፖርት ፣

1738
01:11:59,315 --> 01:12:01,317
እና የለኝም።

1739
01:12:01,360 --> 01:12:03,319
እንኳን ደስ አለህ ፣ ግን ያ
ምንም ማለት አይደለም።

1740
01:12:03,362 --> 01:12:04,363
[ጋርት]
ቆይ ስልኩን አትዘጋው!

1741
01:12:04,407 --> 01:12:05,886
የምደውለው ለዚህ አይደለም።

1742
01:12:05,930 --> 01:12:07,627
ተመልከት ፣ ያንተን አሳይቻለሁ
ለዶክተሬ የደም ምርመራ.

1743
01:12:07,671 --> 01:12:09,412
[ኤሚ]
ኦህ ፣ በጣም ጥሩ ፣ አመሰግናለሁ!

1744
01:12:09,455 --> 01:12:11,762
[ጋርት]
የኛን ፈተናዎች ተናገረች።
ሙሉ ለሙሉ የተለያዩ ናቸው.

1745
01:12:11,805 --> 01:12:14,460
ልክ እንደ, እንደ
በገጹ ላይ ተቀርጿል

1746
01:12:14,504 --> 01:12:16,723
እሷ ባለችበት መንገድ
ከዚህ በፊት አይታይም.

1747
01:12:16,767 --> 01:12:19,378
ስለዚህ የእኛ የደም ናሙናዎች ሄዱ
ለተለያዩ ላቦራቶሪዎች ፣ ታዲያ ምን?

1748
01:12:19,422 --> 01:12:21,424
[ጋርት]
አዎ፣ እንደዛ ሊሆን ይችላል።

1749
01:12:21,467 --> 01:12:23,382
ወይም ሊሆን ይችላል።
ሌላ ነገር.

1750
01:12:23,426 --> 01:12:25,297
[ኤሚ]
ወደ ጡጫ መስመር ቁረጥ ጋር,
ምን እያገኘህ ነው?

1751
01:12:25,341 --> 01:12:27,821
ዶ/ር ስላውሰን ይመስለኛል
ፈተናህን አስመሳይ።

1752
01:12:30,650 --> 01:12:31,782
ለምን እንዲህ ያደርጋል?

1753
01:12:31,825 --> 01:12:33,044
[ጋርት]
እንግዲህ የኔ ፅንሰ-ሀሳብ ይኸውና።

1754
01:12:33,087 --> 01:12:34,567
ወደ ስንሄድ
የዚያን ቀን የባህር ዳርቻ ፣

1755
01:12:34,611 --> 01:12:36,700
አንዳንድ አለ።
ለኔ ነገሮች...

1756
01:12:36,743 --> 01:12:38,876
እንደዚህ አይነት
አበሳጨኝ ።

1757
01:12:38,919 --> 01:12:40,747
[ኤሚ]
እንደ ምን?

1758
01:12:40,791 --> 01:12:43,097
እኔን ለማግኘት እንደሞከረ
እንዳታለልኩህ ተቀበል።

1759
01:12:43,141 --> 01:12:45,491
እየሞከረ ይመስለኛል
እኛን ለማፍረስ.

1760
01:12:45,535 --> 01:12:47,406
ሀሎ፧

1761
01:12:47,450 --> 01:12:49,452
[ኤሚ]
ሲናገር አይቼዋለሁ
ወደ ባዶ የኮምፒተር ማያ ገጽ.

1762
01:12:49,495 --> 01:12:51,062
አብዷል።

1763
01:12:51,105 --> 01:12:53,717
ይህን ስለነገርከኝ አመሰግናለሁ።

1764
01:12:53,760 --> 01:12:55,545
ምንም አይደል።

1765
01:12:55,588 --> 01:12:57,764
[ኤሚ]
አንድ ነገር ማድረግ አለብኝ ፣
በኋላ እደውልልሃለሁ።

1766
01:12:59,157 --> 01:13:01,420
[ከባድ ሙዚቃ]

1767
01:13:01,464 --> 01:13:06,643
♪

1768
01:13:06,643 --> 01:13:11,474
♪

1769
01:13:29,013 --> 01:13:31,058
[ማጉረምረም]

1770
01:13:31,102 --> 01:13:33,844
♪

1771
01:13:33,887 --> 01:13:35,889
[ማጉረምረም]

1772
01:13:35,933 --> 01:13:43,027
♪

1773
01:13:43,070 --> 01:13:45,333
[ከባድ መተንፈስ]

1774
01:13:45,377 --> 01:13:47,727
♪

1775
01:13:47,771 --> 01:13:50,034
ዱድ ማስጌጥ ያስፈልገዋል.

1776
01:13:50,077 --> 01:14:00,131
♪

1777
01:14:00,131 --> 01:14:13,710
♪

1778
01:14:13,753 --> 01:14:16,060
[የኮምፒውተር ቁልፎችን መታ ማድረግ]

1779
01:14:16,103 --> 01:14:21,282
♪

1780
01:14:21,282 --> 01:14:26,113
♪

1781
01:14:45,437 --> 01:14:47,178
[ቪክቶር]
እንድታውቅ እፈልጋለሁ
የሆነ ነገር ካለ

1782
01:14:47,221 --> 01:14:49,397
በእናትህ ላይ ሁሌም ይከሰታል እና
እሷ አንተን መንከባከብ አትችልም

1783
01:14:49,441 --> 01:14:52,009
በማንኛውም ምክንያት...

1784
01:14:52,052 --> 01:14:53,837
እዚያ እሆናለሁ.

1785
01:14:53,880 --> 01:14:55,708
አሁን የእንጀራ አባትህ ነኝ።

1786
01:14:55,752 --> 01:14:57,841
እወድሻለሁ ኤሚ ፣ እወድሻለሁ።

1787
01:14:57,884 --> 01:15:04,064
♪

1788
01:15:04,108 --> 01:15:06,458
[ስልክ ኦፕሬተር]
ሴሉላር መሳሪያ
ለመድረስ እየሞከርክ ነው።

1789
01:15:06,502 --> 01:15:07,807
ወይ ተቋርጧል፣

1790
01:15:07,851 --> 01:15:10,636
ወይም በአሁኑ ጊዜ በላይ
የእኛ ሽፋን አካባቢ.

1791
01:15:10,680 --> 01:15:13,204
የቁንጅና ልጅ!

1792
01:15:13,247 --> 01:15:18,165
♪

1793
01:15:18,209 --> 01:15:19,776
[የፖሊስ መላኪያ]
9-1-1፣ የእርስዎ ድንገተኛ አደጋ ምንድነው?

1794
01:15:19,819 --> 01:15:21,821
እናቴ በችግር ላይ ነች ፣
ኧረ አሁን አገባች።

1795
01:15:21,865 --> 01:15:24,215
እና አዲስ እሷን አስባለሁ።
ባል ሊገድላት ነው።

1796
01:15:24,258 --> 01:15:25,477
[የፖሊስ መላኪያ]
እናትህ አሁን ካንተ ጋር ናት?

1797
01:15:25,521 --> 01:15:26,609
አይ፣ የጫጉላ ሽርሽር ላይ ነች።

1798
01:15:26,652 --> 01:15:28,219
እፈልግሃለሁ
ሰው ላክ!

1799
01:15:28,262 --> 01:15:29,873
[የፖሊስ መላኪያ]
እሺ እመቤቴ፣ ቀስ በይ።

1800
01:15:29,916 --> 01:15:31,831
ምን እንድታስብ ያደርግሃል
ችግር ላይ ነች?

1801
01:15:31,875 --> 01:15:35,574
አንድ እንግዳ ነገር አለ።
አሁን ያገባችውን ሰው.

1802
01:15:35,618 --> 01:15:39,012
ኧረ ተወዶኛል።

1803
01:15:39,056 --> 01:15:40,274
ዝም ብለው ነዱ
ወደ ተራሮች

1804
01:15:40,318 --> 01:15:41,449
እና ለመደወል ሞከርኩ።
ሞባይሏ፣

1805
01:15:41,493 --> 01:15:42,973
ግን ከክልል ውጪ ነው።

1806
01:15:43,016 --> 01:15:44,931
[የፖሊስ መላኪያ]
እሺ፣ አንድ አፍታ፣ እባክህ።

1807
01:15:44,975 --> 01:15:46,803
ና, ና.

1808
01:15:46,846 --> 01:15:50,110
♪

1809
01:15:50,154 --> 01:15:51,459
[የፖሊስ መላኪያ]
እመቤቴ ልሄድ ነው።
እርስዎን ለማስተላለፍ

1810
01:15:51,503 --> 01:15:52,765
ለአንዱ የእኛ
አሰቃቂ አማካሪዎች.

1811
01:15:52,809 --> 01:15:54,245
እነሱ ሊረዱዎት ይችላሉ
ከእርስዎ ችግር ጋር.

1812
01:15:54,288 --> 01:15:55,507
የምክር አገልግሎት አያስፈልገኝም!

1813
01:15:55,551 --> 01:15:56,595
ፖሊስ እፈልጋለሁ!

1814
01:15:56,639 --> 01:15:57,901
እንዳታስተላልፍኝ!

1815
01:15:57,944 --> 01:15:59,816
[የፖሊስ መላኪያ]
እባክህ ተረጋጋ።

1816
01:15:59,859 --> 01:16:01,731
እሺ፣ ተመልከት፣ አውቃለሁ
እብድ ይመስላል

1817
01:16:01,774 --> 01:16:04,516
ግን አለብህ
እመኑኝ እሺ?

1818
01:16:04,560 --> 01:16:06,039
አሁን ሰብሬ ገባሁ
የሰውየው ቤት፣

1819
01:16:06,083 --> 01:16:07,475
እና - እና አለ
እዚህ ላይ አንድ ጽሑፍ

1820
01:16:07,519 --> 01:16:09,477
ስለ ሴት ማን
በጫጉላ ሽርሽር ሞተች።

1821
01:16:09,521 --> 01:16:11,131
ሁሉም ይጨምራል!

1822
01:16:11,175 --> 01:16:12,785
ሀሎ፧

1823
01:16:12,829 --> 01:16:14,265
[የፖሊስ መላኪያ]
እመቤቴ፣ ታውቂያለሽ

1824
01:16:14,308 --> 01:16:16,093
ያ መሰባበር እና
መግባት ከባድ ወንጀል ነው።

1825
01:16:16,136 --> 01:16:18,312
ታውቃለህ አይደል?

1826
01:16:18,356 --> 01:16:20,924
እናንተ ሰዎች የማይቻል ናችሁ!

1827
01:16:20,967 --> 01:16:35,112
♪

1828
01:16:35,155 --> 01:16:37,549
[ሞተር ሲጮህ]

1829
01:16:37,593 --> 01:16:39,682
♪

1830
01:16:39,725 --> 01:16:42,598
[ሞገዶች ይወድቃሉ]

1831
01:16:42,641 --> 01:16:46,514
[የሞባይል ስልክ መደወል]

1832
01:16:46,558 --> 01:16:48,168
[ጋርት]
ሄይ ይህ ጋርዝ ነው
መልእክት ይተዉ

1833
01:16:48,212 --> 01:16:50,040
መልሼ እመታሃለሁ።

1834
01:16:50,083 --> 01:16:52,303
ጋርዝ፣ እኔ ነኝ፣ እም፣ እኔ ነኝ
ስለ እናቴ በጣም ተጨንቄ ነበር።

1835
01:16:52,346 --> 01:16:53,521
እና እርዳታህን እፈልጋለሁ.

1836
01:16:53,565 --> 01:16:55,262
ዶ/ር ስላውሰን ወሰደ
እሷን ወደዚህ ቤት

1837
01:16:55,306 --> 01:16:57,613
በመካከል እና
እዚያ እንድታገኛኝ እፈልጋለሁ.

1838
01:16:57,656 --> 01:17:00,137
መልእክት እየላክኩህ ነው።
አድራሻው ።

1839
01:17:00,180 --> 01:17:10,234
♪

1840
01:17:10,234 --> 01:17:20,766
♪

1841
01:17:20,810 --> 01:17:22,942
[ቪክቶር]
አሀ

1842
01:17:22,986 --> 01:17:24,596
[ሊንዳ]
አህ

1843
01:17:24,640 --> 01:17:26,598
[ቪክቶር]
ጥሩ፣ እሺ?

1844
01:17:26,642 --> 01:17:28,818
ጥሩ።

1845
01:17:28,861 --> 01:17:38,915
♪

1846
01:17:38,915 --> 01:17:45,182
♪

1847
01:17:45,225 --> 01:17:47,706
[ግልጽ ያልሆነ ንግግር]

1848
01:17:47,750 --> 01:17:50,143
[ዘና ያለ ሙዚቃ]

1849
01:17:50,187 --> 01:17:54,147
♪

1850
01:17:54,191 --> 01:17:55,540
[ቪክቶር]
እርምጃህን ተመልከት።

1851
01:17:55,583 --> 01:17:57,716
[ሊንዳ]
ለምን ፣ አመሰግናለሁ ፣ ጌታዬ።

1852
01:17:59,762 --> 01:18:01,764
[ቪክቶር]
ቮይላ

1853
01:18:01,807 --> 01:18:04,549
[ሊንዳ]
ኦ.

1854
01:18:04,592 --> 01:18:07,508
ኦ ቪክቶር, ፍጹም ነው.

1855
01:18:07,552 --> 01:18:09,728
[ከባድ ሙዚቃ]

1856
01:18:09,772 --> 01:18:12,905
♪

1857
01:18:12,949 --> 01:18:15,647
እወ፡ እዚ እዩ።

1858
01:18:15,691 --> 01:18:19,085
♪

1859
01:18:19,129 --> 01:18:21,131
ያንን ተመልከት።

1860
01:18:21,174 --> 01:18:35,841
♪

1861
01:18:35,885 --> 01:18:38,452
ሀሳብ አቀርባለሁ - ሀሳብ አቀርባለሁ።
አንድ ተጨማሪ ቶስት.

1862
01:18:38,496 --> 01:18:40,498
መውደድ ፣ ህይወት ፣ ነፃነት ፣

1863
01:18:40,541 --> 01:18:44,110
እና ብዙ ገንዘብ ፣
በቅደም ተከተል.

1864
01:18:44,154 --> 01:18:45,938
ኤም.

1865
01:18:45,982 --> 01:18:48,593
[አስፈሪ ሙዚቃ]

1866
01:18:48,636 --> 01:18:50,029
እም-ህም

1867
01:18:50,073 --> 01:18:52,771
አህ

1868
01:18:52,815 --> 01:18:54,642
- ኦ.
- ሰውን በጭራሽ አትመኑ

1869
01:18:54,686 --> 01:18:56,557
ማን የማይጠጣ.

1870
01:18:56,601 --> 01:18:58,211
መቼም.

1871
01:18:58,255 --> 01:19:01,084
[ሞተር ሲጮህ]

1872
01:19:01,127 --> 01:19:03,434
[ከባድ ሙዚቃ]

1873
01:19:03,477 --> 01:19:05,262
አሁን።

1874
01:19:05,305 --> 01:19:07,786
[አስፈሪ ሙዚቃ]

1875
01:19:08,961 --> 01:19:11,659
[ሊንዳ]
እም፣ እሺ

1876
01:19:11,703 --> 01:19:14,010
ምን እየሄድክ ነው።
በእኔ ላይ ማድረግ?

1877
01:19:14,053 --> 01:19:16,447
[ቪክቶር]
ታምነኛለህ?

1878
01:19:16,490 --> 01:19:17,796
[ሊንዳ]
በእርግጥ አደርጋለሁ።

1879
01:19:17,840 --> 01:19:20,494
[ቪክቶር]
በእርግጥ ታደርጋላችሁ።

1880
01:19:20,538 --> 01:19:26,892
♪

1881
01:19:26,936 --> 01:19:29,895
[ከባድ ሙዚቃ]

1882
01:19:29,939 --> 01:19:38,121
♪

1883
01:19:40,645 --> 01:19:44,170
[ክላሲካል ሙዚቃ]

1884
01:19:44,214 --> 01:19:46,694
- ኤም.ኤም.
-ጥሩ።

1885
01:19:46,738 --> 01:19:57,749
♪

1886
01:19:57,793 --> 01:20:00,491
[ቪክቶር]
እዚያ እንሄዳለን,
ውጭ ነን።

1887
01:20:00,534 --> 01:20:01,927
እዚህ ቁም.

1888
01:20:01,971 --> 01:20:03,233
ወዲያው እመለሳለሁ።

1889
01:20:03,276 --> 01:20:05,583
- እዚሁ ቆይ።
- እሺ

1890
01:20:05,626 --> 01:20:13,373
♪

1891
01:20:13,417 --> 01:20:15,767
[ሊንዳ]
ምን እያደረክ ነው?

1892
01:20:15,811 --> 01:20:22,556
♪

1893
01:20:22,600 --> 01:20:24,428
ኧረ አዎ።

1894
01:20:24,471 --> 01:20:27,039
እሺ!

1895
01:20:27,083 --> 01:20:30,260
♪

1896
01:20:30,303 --> 01:20:31,914
ቀጥታ ወደ ፊት።

1897
01:20:33,567 --> 01:20:35,569
እናት?

1898
01:20:35,613 --> 01:20:38,311
[ቪክቶር]
የትኛውንም እግርህን ውሰድ
በመጀመሪያ የበለጠ ምቹ።

1899
01:20:38,355 --> 01:20:39,704
- ደረጃ ይዝለሉ።
- እሺ

1900
01:20:39,747 --> 01:20:41,010
- ደረጃ ይዝለሉ።
- ኦ, ኦ.

1901
01:20:41,053 --> 01:20:42,489
[ቪክቶር]
አትፍራ።

1902
01:20:42,533 --> 01:20:44,361
አሁን በሁሉም መንገድ ግፋ.

1903
01:20:44,404 --> 01:20:46,102
[ሊንዳ]
እሺ

1904
01:20:47,712 --> 01:20:49,801
እናት?

1905
01:20:49,845 --> 01:20:53,283
[ቪክቶር]
አሁን የእርስዎን ያግኙ
የስበት ማዕከል.

1906
01:20:53,326 --> 01:20:54,980
ልፈታህ ነው።

1907
01:20:55,024 --> 01:20:56,286
አንተ ራስህ ነህ።

1908
01:20:56,329 --> 01:20:57,765
ምን ያህል ጥሩ እንደሆነ ይመልከቱ
እያደረክ ነው።

1909
01:20:57,809 --> 01:21:01,204
ያ ድንቅ ነው።

1910
01:21:01,247 --> 01:21:05,425
♪

1911
01:21:05,469 --> 01:21:09,473
አንድ ተጨማሪ እርምጃ፣ ወደ ላይ ውሰዱ።

1912
01:21:09,516 --> 01:21:10,909
ደረጃ።

1913
01:21:10,953 --> 01:21:12,171
አዎ።

1914
01:21:12,215 --> 01:21:14,086
ልፈታህ ነው።

1915
01:21:14,130 --> 01:21:15,914
ምን እንደሚሰማህ ተመልከት.

1916
01:21:15,958 --> 01:21:17,916
አሁን ያንን የዐይን መሸፈኛ አውልቁ።

1917
01:21:17,960 --> 01:21:20,527
- እሺ
- እዛ ሂድ።

1918
01:21:22,138 --> 01:21:24,705
[ቪክቶር]
ቆይ ፣ ቆይ ።

1919
01:21:24,749 --> 01:21:25,924
ይቆዩ።

1920
01:21:25,968 --> 01:21:27,186
ጎበዝ ሴት ልጅ።

1921
01:21:27,230 --> 01:21:28,492
የተረጋጋ።

1922
01:21:28,535 --> 01:21:30,581
የተረጋጋ።

1923
01:21:30,624 --> 01:21:31,930
የተረጋጋ።

1924
01:21:31,974 --> 01:21:33,279
[ኤሚ]
እናት?

1925
01:21:35,151 --> 01:21:36,892
ኤሚ!

1926
01:21:38,632 --> 01:21:39,677
[ኤሚ]
አይደለም!

1927
01:21:39,720 --> 01:21:40,939
አይ እናት!

1928
01:21:40,983 --> 01:21:43,942
[ቪክቶር]
ኦህ ፣ አይ ፣ እዚህ ና

1929
01:21:43,986 --> 01:21:45,770
[ኤሚ]
አቁም ከኔ ውጣ!

1930
01:21:45,813 --> 01:21:47,990
[መጮህ]

1931
01:21:48,033 --> 01:21:51,776
[ማጉረምረም]

1932
01:21:51,819 --> 01:21:54,605
[ሊንዳ]
ኦህ!

1933
01:21:54,648 --> 01:21:57,434
[ከባድ ሙዚቃ]

1934
01:21:57,477 --> 01:22:00,654
♪

1935
01:22:00,698 --> 01:22:02,874
[ማጉረምረም]

1936
01:22:02,918 --> 01:22:14,973
♪

1937
01:22:15,017 --> 01:22:18,846
[ቪክቶር]
እባካችሁ ሳሙኝ።

1938
01:22:18,890 --> 01:22:20,718
ኦ ኤሚ

1939
01:22:20,761 --> 01:22:23,329
[ማጉረምረም]

1940
01:22:25,375 --> 01:22:28,291
[ሊንዳ]
ወደዚህ ና።

1941
01:22:28,334 --> 01:22:37,517
♪

1942
01:22:37,561 --> 01:22:39,998
[ኤሚ]
ፎቅ ላይ ናቸው።

1943
01:22:40,042 --> 01:22:45,090
♪

1944
01:22:45,134 --> 01:22:46,700
[ሊንዳ]
እዚህ ውስጥ።

1945
01:22:46,744 --> 01:22:56,928
♪

1946
01:22:56,972 --> 01:22:58,625
[ወንድ መኮንን]
እናስነሳው።
ከአልጋው ላይ.

1947
01:22:58,669 --> 01:23:01,237
[ማጉረምረም]

1948
01:23:01,280 --> 01:23:13,553
♪

1949
01:23:13,597 --> 01:23:15,468
ኦህ

1950
01:23:15,512 --> 01:23:30,048
♪

1951
01:23:30,092 --> 01:23:32,137
[አበረታች ሙዚቃ]

1952
01:23:32,181 --> 01:23:42,234
♪

1953
01:23:42,234 --> 01:23:54,377
♪

1954
01:23:54,420 --> 01:23:57,119
[መጮህ]

1955
01:24:04,909 --> 01:24:07,999
[walkie-talkie chatter]

1956
01:24:19,445 --> 01:24:21,752
[አሪ ሙዚቃ]

1957
01:24:21,795 --> 01:24:29,803
♪

1958
01:24:29,847 --> 01:24:32,241
"በመጀመሪያ እይታ ፍቅር ነበር.

1959
01:24:32,284 --> 01:24:34,808
በመጨረሻ እይታ።

1960
01:24:34,852 --> 01:24:38,160
ሁል ጊዜም ሆነ ሁል ጊዜ እይታ ። "

1961
01:24:38,203 --> 01:24:40,205
እም.

1962
01:24:40,249 --> 01:24:43,687
[ማሳል]

1963
01:24:43,730 --> 01:24:46,081
[መታፈን]

1964
01:24:46,124 --> 01:24:49,475
[ከባድ ሙዚቃ]

1965
01:24:49,519 --> 01:24:54,698
♪

1966
01:24:54,741 --> 01:24:56,047
ሄይ!

1967
01:24:56,091 --> 01:24:57,570
ሄይ አንድ ሰው
በሩን ክፈቱ!

1968
01:24:57,614 --> 01:24:59,311
እየተናነቀች ነው፣
በሩን ክፈቱ!

1969
01:24:59,355 --> 01:25:01,444
ዶክተር ነኝ
ልረዳት እችላለሁ!

1970
01:25:01,487 --> 01:25:03,141
አንድ ሰው በሩን ከፈተ!

1971
01:25:03,185 --> 01:25:05,274
ልረዳት እችላለሁ
ዶክተር ነኝ!

1972
01:25:05,317 --> 01:25:07,493
ትሞታለች ፣
በሩን ክፈቱ!

1973
01:25:07,537 --> 01:25:09,930
- በሩን ክፈቱ!
- በፍጥነት ይክፈቱት።

1974
01:25:09,974 --> 01:25:11,758
[ቪክቶር]
እናንተ ሰዎች በጣም ዘገምተኛ ናችሁ።

1975
01:25:11,802 --> 01:25:12,803
ወደዚህ ና።

1976
01:25:12,846 --> 01:25:13,978
እሺ

1977
01:25:14,021 --> 01:25:16,676
[ማጉረምረም]

1978
01:25:16,720 --> 01:25:18,330
እዚያ እንሄዳለን, እሺ, ዘና ይበሉ.

1979
01:25:18,374 --> 01:25:21,290
ዘና ይበሉ ፣ ዘና ይበሉ ፣ ዘና ይበሉ ፣ ዘና ይበሉ።

1980
01:25:21,333 --> 01:25:22,595
መተንፈስ።

1981
01:25:22,639 --> 01:25:24,989
ይተንፍሱ, በጥልቀት ይተንፍሱ.

1982
01:25:25,032 --> 01:25:26,730
አንድ ሰው ማምጣት ይችላል።
ትንሽ ውሀ?

1983
01:25:26,773 --> 01:25:28,775
በረዶ የለም.

1984
01:25:30,429 --> 01:25:32,736
[ማልቀስ]

1985
01:25:32,779 --> 01:25:35,913
- አመሰግናለሁ.
-ምንም አይደል።

1986
01:25:35,956 --> 01:25:38,089
አንድ አለብኝ።

1987
01:25:39,786 --> 01:25:41,179
አዎ ታደርጋለህ።

1988
01:25:41,223 --> 01:25:46,097
♪

1989
01:25:46,141 --> 01:25:48,186
[ቀስ ብሎ ብሉዝ ሙዚቃ]

1990
01:25:48,230 --> 01:25:53,409
♪

1991
01:25:53,409 --> 01:25:58,240
♪

1992
01:27:12,662 --> 01:27:15,447
[አሪ ሙዚቃ]

1993
01:27:15,491 --> 01:27:25,544
♪

1994
01:27:25,544 --> 01:27:31,550
♪

1995
01:27:31,594 --> 01:27:33,987
[አበረታች ሙዚቃ]

1996
01:27:34,031 --> 01:27:44,084
♪

1997
01:27:44,084 --> 01:27:50,917
♪

1998
01:27:50,961 --> 01:27:53,398
[የቀንድ ሙዚቃ]

1999
01:27:53,442 --> 01:27:56,793
♪

2000
01:27:56,836 --> 01:27:59,274
[ሳክሶፎን ሙዚቃ]

2001
01:27:59,317 --> 01:28:05,105
♪